Какой образ у Вас возникает в голове, когда слышите украинскую речь?

Это ж надо так русский язык преобразить диалектом.
А какие еще диалекты русского языка вы знаете?

незнамокто, не по адресу...
задай этот вопрос Игорь

_________________
УкраинецЬ брешет - як дышит

Как-раз таки по адресу.
Я вот к примеру слышал диалекты русского языка в тех областях, где бывал. Там окают акают. Цай вместо чай говорят. Еще какие слова особые.
Но чтоб такие балакалки, в которых совсем почти ничего непонятно.
А суржик чем отличается от кубанской балачки, на которой поют те певцы?

Ага , переврал русские слова и все прикидываются что украинские.
Тьфу! "Король то голый!" Когда вы своими тыквами сделаете вывод, что не существует украинского языка! Тогда есть блатной язык, "феня" называется, так почему украинскую феню за язык пытаются держать?

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

vs773
А в том ролике не про то совсем, какие слова Путин переврал.

если серьзно, то где-то так...
суржик формировался и продолжает формироваться на границе соприкосновения русского и современного украинского.
кубанская балачка - на основе малороссийских и русских говоров (и современного русского) времен е2.

_________________
УкраинецЬ брешет - як дышит

А если еще серьезней?
Чишо у кого спросить, с кем вы там еще соприкасались?
От украинского языка коробит? Я вот понимаю донецких и луганских - им есть за что сейчас от мовных морщиться.
Ты в каком году родился?

"Што ты на мене гуру нагоняшь, чать я не маленький. И так жутко, а он давай ещё гуру нагонять"(c) - говор оренбургских казаков

Я и говорю. В диалектах есть слова особые.

На форе, как я понял, у многих кто папы, кто деды - украинцы.
У меня вот нет родственников с украинскими корнями. И украинский язык не слышал никогда вживую. Я не нацист, но слыша речь чеченскую, а ее вживую иногда приходится слышать, у меня возникает в голове образ.
Так какие образы возникают у тех, у кого здесь есть родственники украинцы?

Я в курсе того печального обстоятельства , что безумный муфлон Ворела черпает свою информацию на каклоресурсах, а поторм тащит голимые фейки на фору.

_________________
В игноре: слесарь-пургомёт Незнайко, беглый рыбницкий какломолдаванин Дрочунеску.

мне он, как таковой, поровну - не будет и не вспомню.
но он стал языком нацизма и соответственно...
привыкай.
старый я...
сходи профиль посмотри.

_________________
УкраинецЬ брешет - як дышит

евроазиат
Старый.. вот инвоськин тоже старый. Мудак. Вот чому он то про речь украинскую веточки заводит, то про украинизмы какие-то, которыми на форе народ пользуется, то про запах из шаровар?
У нас в России , как еще один немовлятко прапор тамбовский подсчитал, 200 национальностей.

Самый навязчивый образ, со временем все более точно воспроизводящий представление о носителях соловьиной

Печальней не бывает. Каждое твоё появление сопровождается истошным блеянием и жуткой вонью.

Вот даже до скудоумного муфлона Ворелы стало доходить, что распростанять фейки и тащить херню от каклосми это признак слабоумия и каклизма головного мозга. Что Ворела регулярно и демонстрирует на потеху почтенной публики.

_________________
В игноре: слесарь-пургомёт Незнайко, беглый рыбницкий какломолдаванин Дрочунеску.

а что это такое, современный украинский?
если правильно понимать, то уроженец Кировограда не очень-то понимает какого-нибудь тернопольчанина
зато носителя суржика вполне

Слабо верится в твою искренность, баба Сьома.

Говоря о кубанской, не стоит забывать о воронежской. Суржик там или не суржик, но это надо слышать )))
Очень похоже на то, как здесь так половина русских пытаются мову пародировать ))
К примеру: остановка (рус.) - зупынка (укр.) - останивка (воронежское)

Соседский пацан до школы жил у бабушки в Россоши Воронежской области, а в 1 класс пошел в Луганске.
Его у нас хохлом дразнили за воронежский говор