Регистрация: 08.09.2014 Сообщения: 29755 Благодарил (а):1312 раз.
Поблагодарили:1344 раз.
Кот_Инвойс писал(а):
А как на мове -"корабелы"? Я сегодня поутру Лоханкину ответил в духе "човнознавцы".. А как на самом деле?
Гм... не, ну я не лингвист, но думаю, что это - не логично. Корабелы - это те, кто делает корабли, а не те, кто их гм... знает... изучает или что то в этом духе. Скорее это будут какие нибудь човномахеры или човнодрукари.
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 10482 Откуда: От Александрийского столпа Благодарил (а):90 раз.
Поблагодарили:248 раз.
gugu писал(а):
Кот_Инвойс писал(а):
А как на мове -"корабелы"? Я сегодня поутру Лоханкину ответил в духе "човнознавцы".. А как на самом деле?
Гм... не, ну я не лингвист, но думаю, что это - не логично. Корабелы - это те, кто делает корабли, а не те, кто их гм... знает... изучает или что то в этом духе. Скорее это будут какие нибудь човномахеры или човнодрукари.