Вульгарис....вот результат перевода...с помощью ABBYY lingvo.....
этот(1) обаятельный(2), чарующий(3), чародейный(4), волшебный(5), очаровательный(6), прелестный(7), пленительный(8), обворожительный(9), великолепный(10), замечательный(11), чудесный(12), превосходный(13), чудный(14), восхитительный(15), дивный(16) украинский суржик..
1. этот....цей 2. обаятельный...чарівний, чарівливий, повний очарування; (привлекательный) привабливий, принадний, принадливий 3. чарующий..(обаятельный, пленительный) чарівний, чарівливий, чаруючий, чарівничий; урочий 4. чародейный....чарівницький, чарівничий, чародійний, чародійський, чародійницький; (волшебный) чарівний 5. волшебный...чарівний, чарівливий, чарівничий, чарівницький 6. очаровательный...чарівний, чарівливий, чарівничий; (вызывающий восхищение) оманний, оманливий 7. прелестный...(пленительный, очаровательный) чарівний, чарівливий, чарівничий; (восхитительный, превосходный) чудовий; (привлекательный) принадний, привабливий, привабний, принадливий; (манящий) повабний, знадливий, знадний 8. пленительный...чарівний, чарівливий; (чарующий) чарівничий, диал. урочий; (привлекательный) принадний, принадливий 9. обворожительный...чарівний, чарівливий, обворожливий 10. великолепный...(пышный) пишний, розкішний, препишний 11. замечательный...чудовий; (необыкновенный) надзвичайний, незвичайний; (знаменитый) знаменитий; (выдающийся) визначний, видатний; (удивительный) дивний, дивовижний; (славный) славний; (очень хороший) добрячий 12. чудесный...чудесний, чудовий, чудовний; пречудовий, пречудесний; (исполненный очарования, дивный) дивний, дивовижний 13. превосходный...(замечательный) чудовий; (прекрасный) прегарний, прекрасний; пречудовий, пречудесний, знаменитий 14. чудный....(сверхъестественный) чудесний, чудовий, чудовний; пречудовий, пречудесний; (дивный) дивний, дивовижний 15. восхитительный...чудовий; (очаровательный) чарівний; (прекрасный) прекрасний 16. дивный...(удивительный) дивний, предивний; (странный) чудний, чудовий, прекрасний, гарний, прегарний
украинский суржик....український суржик
_________________ tik: я уже забыл больше, чем ты когда нибудь узнаешь....инженер!
Последний раз редактировалось Koteus 17.11.15, 00:13, всего редактировалось 1 раз.
|