| For-UA - Форум всея Великия и Малыя и Белыя России https://for-ua.info/ |
|
| Маша и Миша уже в Европе https://for-ua.info/viewtopic.php?f=3&t=8060 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Кужон [ 20.11.14, 23:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Маша и Миша уже в Европе |
Сегодня смотрел "Машу м Мишу" (День варенья) на немецком (KIKA), очень неплохо перевели, не ожидал. Внучка сказала, что на русском всё-таки лучше было (хотя у неё лучше немецкий ). Давно пора, хоть и не ожидал. Или я чего пропустил? |
|
| Автор: | Margaret [ 21.11.14, 11:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Маша и Миша уже в Европе |
О, интересно... а только на немецком или на английском тоже есть? |
|
| Автор: | BigFoot [ 21.11.14, 11:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Маша и Миша уже в Европе |
Маша и Миша, это "Маша и Медведь"? |
|
| Автор: | Aleksandrovna [ 23.11.14, 14:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Маша и Миша уже в Европе |
BigFoot, да, это "Маша и Медведь". |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|