Цитата:
Выбор между счастьем мирским и вечным — это личное решение каждого человека. Для некоторых людей важно сосредоточиться на материальных аспектах жизни; для других — на духовном развитии. Важно помнить о том, что каждый путь имеет свои плюсы и минусы.
Да, в ведах это называют правритти- и нивритти- (марг).
И ценность первого -
наломаться и захотеть перейти на второй (несмешно).
Устать от этого нездорового мира и захотеть наконец покончить со страданиями.
Конечно, с пониманием реинкарнации и закона кармы, без которых речи о здравой философии вообще не идет.
Только в этом и смысл "материальной религии" (и "широких традиций"), но обычному человеку это и не перепрыгнуть.
Поэтому речь там идет о "максимально безболезненном" переходе (в трансценденталисты), чтобы минимум при этом всумме отстрадать.
То есть сколько можешь использовать ограничения, благочестие..
_
ПС
Есть еще путь служения, в котором ты можешь использовать "материальные связи" как средства в проповеди.
Что отдельный большой вопрос.
_