Все форумы ForUA » Политика и экономика

Украинец потребовал перевести все русские песни на "рiдну мову"


 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор  
Чупакабра
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87847
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2976 раз.
Поблагодарили: 2659 раз.
СССР
Украинец потребовал перевести все русские песни на "рiдну мову"

Все российские песни, которые будут звучать на территории Украины, должны быть перед выходом в эфир переведены на украинский или крымско-татарский языки. Петиция с данным требованием была опубликована на сайте электронных петиций официального интернет-представительства президента Украины.Соответствующий законопроект предложил принять автор петиции, зарегистрировавшийся как Хюсеин Бейзат Аляйдин, передает РИА Новости Крым.

"Все аудиопроизведения (песни) на русском языке, которые звучат на телевидении, радио и во Всемирной сети интернет, должны быть в обязательном порядке переведены на украинский и крымско-татарский языки и звучать исключительно на этих языках", – говорится в первом пункте потенциального законопроекта.

По задумке создателя петиции, в случае, если автор песни не согласен с таким условием, его песня не может быть выпущена в украинское информационное пространство. При этом патриот своей страны Хюсеин Бейзат Аляйдин предлагает дать авторам и исполнителям русскоязычных песен целый год на переводческие работы: закон, по мнению автора петиции, должен вступить в силу с 1 января 2022 года. Петиция, опубликованная 4 сентября, в данный момент набрала около 60 голосов из 25 тысяч необходимых для ее рассмотрения на официальном уровне.

Тыц http://alternatio.org/events/a ... -movu

_________________
Изображение
   
  
    
Чупакабра
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87847
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2976 раз.
Поблагодарили: 2659 раз.
СССР
перевели на мову?

phpBB [media]


:crazy: :crazy: :crazy:

_________________
Изображение
   
  
    
kinet
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 2952
Благодарил (а): 110 раз.
Поблагодарили: 215 раз.
СССР
Скоро блядорусы тоже переводить начнут . Вот только придумают себе мову и начнут
   
  
    
kinet
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 2952
Благодарил (а): 110 раз.
Поблагодарили: 215 раз.
СССР
Кстати , рецепт блядорусского языка - пиши все как слышишь , вместо в - у с крыжечкой и передние зубы выбить для легкого пришептывания
   
  
    
Maxsbor
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 10490
Откуда: От Александрийского столпа
Благодарил (а): 91 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
СССР
Чупакабра писал(а):
Украинец потребовал перевести все русские песни на "рiдну мову"

Все российские песни, которые будут звучать на территории Украины, должны быть перед выходом в эфир переведены на украинский или крымско-татарский языки. Петиция с данным требованием была опубликована на сайте электронных петиций официального интернет-представительства президента Украины.Соответствующий законопроект предложил принять автор петиции, зарегистрировавшийся как Хюсеин Бейзат Аляйдин, передает РИА Новости Крым.

"Все аудиопроизведения (песни) на русском языке, которые звучат на телевидении, радио и во Всемирной сети интернет, должны быть в обязательном порядке переведены на украинский и крымско-татарский языки и звучать исключительно на этих языках", – говорится в первом пункте потенциального законопроекта.

По задумке создателя петиции, в случае, если автор песни не согласен с таким условием, его песня не может быть выпущена в украинское информационное пространство. При этом патриот своей страны Хюсеин Бейзат Аляйдин предлагает дать авторам и исполнителям русскоязычных песен целый год на переводческие работы: закон, по мнению автора петиции, должен вступить в силу с 1 января 2022 года. Петиция, опубликованная 4 сентября, в данный момент набрала около 60 голосов из 25 тысяч необходимых для ее рассмотрения на официальном уровне.

Тыц http://alternatio.org/events/a ... -movu
Надо глобальнее!!!
Перевести ВСЕ песни на мову
   
  
    
73регион
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 17.02.2019
Сообщения: 27895
Благодарил (а): 1013 раз.
Поблагодарили: 1133 раз.
Россия
знал что все каклы идиоты, но не до такой же степени.

_________________
Мы купили Украину чтобы воевать с Россией" конгрессмен Джефри Сакс
   
  
    
steevie_g
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 20199
Благодарил (а): 937 раз.
Поблагодарили: 920 раз.
Чупакабра писал(а):
Украинец потребовал перевести все русские песни на "рiдну мову"

За чей счет?
   
  
    
ALich
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 14.10.2015
Сообщения: 18608
Благодарил (а): 227 раз.
Поблагодарили: 460 раз.
Чупакабра писал(а):
"Все аудиопроизведения (песни) на русском языке, которые звучат на телевидении, радио и во Всемирной сети интернет, должны быть в обязательном порядке переведены на украинский и крымско-татарский языки и звучать исключительно на этих языках", – говорится в первом пункте потенциального законопроекта.


Я бы пошёл дальше.
Вся медиа-продукция, которая транслируется в эфире и по интернету, должна в реальном времени дублироваться синхронными мовопереводчиками.
   
  
    
Чупакабра
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87847
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2976 раз.
Поблагодарили: 2659 раз.
СССР
73регион писал(а):
знал что все каклы идиоты, но не до такой же степени.

Дальше будет хуже... :crazy:

_________________
Изображение
   
  
    
 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 


Все форумы ForUA » Политика и экономика


[ Time : 0.371s | 20 Queries | GZIP : Off ]