Какие слова и выражения мовы вам больше всего нравятся?


 [ Сообщений: 465 ]  Стрaница Пред.  1 ... 20, 21, 22, 23, 24
Автор  
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 24756
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 174 раз.
Поблагодарили: 381 раз.
Россия
sugarcane писал(а):
Нормальная песенка такая педагогическая. Чтоб молодые девушки не садились в автомобили незнакомых мужчин .

Долго думал. Вывод -украинцы генетическое отродье. Уебаны.
Сжигать девушек, что бы они кудато не садились.
К тому же это не сработало. Украинские девушки не только садятся в эти машины. Но и сосут в этих машинах мужские письки. Они еще становятся раком опираясь на эти машины. И их пялят так, што у них бульбы из носа идут.

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
Теги
#мова
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 13.04.2016
Сообщения: 7776
Откуда: Второй Иерусалим
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Украина
господин Изуверцев писал(а):
Долго думал. Вывод -украинцы генетическое отродье. Уебаны.
Сжигать девушек, что бы они кудато не садились.
К тому же это не сработало. Украинские девушки не только садятся в эти машины. Но и сосут в этих машинах мужские письки. Они еще становятся раком опираясь на эти машины. И их пялят так, што у них бульбы из носа идут.


ты точно все правильно перевел? :)

_________________
Игнор: goret6,Sova4,Нестор,B&B,Far East,Чупакабра,katrusya,Prig-Skok,LuckyStarrr,Медея,Эсквайр,РусАл.Branby,Высерич,zztop.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 12719
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 255 раз.
Nepal
господин Изуверцев писал(а):
Для меня шоком был перевод вот этой песни. Я ее слышал до это много раз. Ну поют на мове про молодую Галю и поют.
Но когда мне дословно перевели, я прихуел.
Козаки заманили молодую девушку в лес, привязали к сосне и подожгли. Шо это?
phpBB [media]
В комментариях к песне пишут, что:
"-Говорят , что в первоначальном варианте , пели " хазары " забрали Галю, а не казаки. Вот так и переписывают историю, с больной головы на здоровую все свои нехорошие дела перекладывают. Стоит только одно слово поменять, и смысл совсем другой у истории."

_________________
Quod licet Jovi, поп licet bovi

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 24756
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 174 раз.
Поблагодарили: 381 раз.
Россия
I'm писал(а):
пели " хазары " забрали Галю, а не казаки.

Начинается. Мы не всрались. Все равно не отвертятся. Украинцы и есть эти хазары. Куив хазарский город, завоеванный новгородской русью.
Отныне сбирается вещий Олег отмстить неразумным хазарам. Их села и нивы за буйны набег обрек он мечам и пожарам.

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 10.10.2014
Сообщения: 9466
Благодарил (а): 432 раз.
Поблагодарили: 953 раз.
I'm писал(а):

В комментариях к песне пишут, что:
"-Говорят , что в первоначальном варианте , пели " хазары " забрали Галю, а не казаки. Вот так и переписывают историю, с больной головы на здоровую все свои нехорошие дела перекладывают. Стоит только одно слово поменять, и смысл совсем другой у истории."
Нет никакого "первоначального варианта"... Есть лишь несколько сотен всевозможных вариаций разных времен и разных местностей....
Цитата:
Существую различные варианты происхождения мужчин, которые едут домой: волохи, хазары (козары), татары, казаки, украинцы, турок, москаль, прусак, грек, лях, поляк, мазур, пильонци (пьяницы), сапожник, «донской казак», туляк, улан, кучер, гайдамак, солдат, дворянин, пан, купец, хомяк (лентяй, вредитель) и другие. Все они являются для местных людей чужаками, в некоторых песнях так и поётся «чужие», «чужеземцы», «чужестранцы» или просто «люди». «Украинцы» в качестве чужаков встречаются в фольклорных песнях на границе с Польшей. По сюжету песни мужчины, пообещав девушке лучшую жизнь, забирают её с собой, долго везут, привязывают косами к сосне, поджигают сосну, исчезают. На крик Гали отозвался казак, который не связан с чужаками.

Существует польский вариант, в котором казаки с «Украинонькы» уговорили девушку поехать с ними, заставили сбросить платье и ленты, а затем бросили в Дунай, помогая себе саблями; подошедший брат девушки упрекал её за плохое поведение. Имеется вариант, когда девушка с «милым» отправились в одно, второе, третье поле, и девушка затем говорит, «что любить... не захотела», за что «милый» бросил её в Дунай.

более того - весёлым распевом эту песню сделали коммунисты, когда лепили из говна "украинский этнос".... грустно-трагических её вариантов гораздо больше...

   
  
    
 [ Сообщений: 465 ]  Стрaница Пред.  1 ... 20, 21, 22, 23, 24




[ Time : 0.084s | 20 Queries | GZIP : Off ]