Я уже говорил, что без Бабича скучно?


 [ Сообщений: 43 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3  След.
Автор  
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 17.02.2019
Сообщения: 25106
Благодарил (а): 611 раз.
Поблагодарили: 776 раз.
Россия
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
дабы сохранить нацию.
Какую?, ещё одна придуманная нация типа украинцев, оно надо вам, из русских принудительно превращаться в белорусов. Ну удачи, только я чего то думаю что результат будет хуже даже чем у хохлов, у тех хоть история какая никакая была, культура там Гоголь, Шевченко, у вас то вообще голый васер, ноль.
вот представь, нет никакой разницы, один язык, культура, герои.......а зачем тогда Папа Коли нужен? :consul: вот и приходится Лукашенко финансировать националистов и прочих, придумывать новых героев и.т.п.

_________________
Мы купили Украину чтобы воевать с Россией" конгрессмен Джефри Сакс

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8119
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 384 раз.
Россия
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
дабы сохранить нацию.
Какую?, ещё одна придуманная нация типа украинцев, оно надо вам, из русских принудительно превращаться в белорусов. Ну удачи, только я чего то думаю что результат будет хуже даже чем у хохлов, у тех хоть история какая никакая была, культура там Гоголь, Шевченко, у вас то вообще голый васер, ноль.
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8119
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 384 раз.
Россия
73регион писал(а):
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
дабы сохранить нацию.
Какую?, ещё одна придуманная нация типа украинцев, оно надо вам, из русских принудительно превращаться в белорусов. Ну удачи, только я чего то думаю что результат будет хуже даже чем у хохлов, у тех хоть история какая никакая была, культура там Гоголь, Шевченко, у вас то вообще голый васер, ноль.
вот представь, нет никакой разницы, один язык, культура, герои.......а зачем тогда Папа Коли нужен? :consul: вот и приходится Лукашенко финансировать националистов и прочих, придумывать новых героев и.т.п.
Если заменить Лукашенко на Янукович то это уже история а если не менять то светлое будущее сябров.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 01.02.2015
Сообщения: 26108
Откуда: городок на Южном Урале
Благодарил (а): 652 раз.
Поблагодарили: 794 раз.
Россия
Bertals писал(а):
phpBB [media]

"Белы снег белы снег белы снег белы
цень
Белы снег белы снег белы снег белы
день
Ты куды мяне клiчаш паслухай
Завiруха мяце завiруха
На дварэ нi машын нi людей
На дварэ нi машын нi людей
Завiруха мяце завiруха
Ты куды мяне клiчаш паслухай
На дварэ нi машын нi людей
Нi машын нi людей
Белы снег белы снег белы снег белы
след
Белы снег белы снег белы снег белы
свет
За табой асцярожна ступаю
Засыпае нас снег засыпае
Патрапляю замецены след
Патрапляю замецены след
Засыпае нас снег засыпае
За табой асцярожна ступаю
Патрапляю замецены след
Замецены след
Белы снег белы снег белы снег белы
клен
Белы снег белы снег белы снег белы сон
Як паходня твой шаль ружавее
На зямлi я i ты i завея
И вакол нi вачей нi акон
И вакол нi вачей нi акон
На зямлi я i ты i завея
Як паходня твой шаль ружавее
И вакол нi вачей нi акон
Нi вачей ни акон
На зямлi я i ты i завея
Як паходня твой шаль ружавее
И вакол нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон "
А больше Песняров люблю... Хотя Верасы тоже интересны.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
73регион писал(а):
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
дабы сохранить нацию.
Какую?, ещё одна придуманная нация типа украинцев, оно надо вам, из русских принудительно превращаться в белорусов. Ну удачи, только я чего то думаю что результат будет хуже даже чем у хохлов, у тех хоть история какая никакая была, культура там Гоголь, Шевченко, у вас то вообще голый васер, ноль.
вот представь, нет никакой разницы, один язык, культура, герои.......а зачем тогда Папа Коли нужен? :consul: вот и приходится Лукашенко финансировать националистов и прочих, придумывать новых героев и.т.п.

К австрияк уточни, зачем они выстебываются)

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
Чупакабра писал(а):
Как говорить по биларусски?

это просто...

Надо всего лишь максимально коверкать русский...

Изображение

Изображение

А по факту - Белмова это исковерканный польский... русский постарались забыть а польский не выучили - вот и получилось Белорусское ГОВНО
убежденность - упэуненасць - pewność - поль

убеждать – пераконваць, упэўніваць, запэўніваць - przekonywać, zapewniać – поль

убежище - прытулак, сховішча - przytułek, убегать - уцякаць - uciekać –поль

убранство - строй, строі, убранне - wystrój - поль

угорь — вугор - węgorz, wągr - поль

угроза - пагроза - pogróżka - поль

угол - кут - kat – поль

угощать - частаваць - częstować – поль

угождать - дагаджаць - dogadzać – поль

удержание, взыскание – спагнанне - wyegzekwowanie, ściągnięcie … - поль

удивление - здзіўленне - zdziwienie – поль

удовольствие–задавальненне,прыемнасць,любата-przyjemność,zadowolenie,lubość-поль

удостоверение - пасведчанне, сведчанне - legitymacja, poświadczenie, - поль

уединиться - адасобіцца - odosobnić się - поль

ужин - вячэра - wieczerza - поль

узел - вузел, клунак - kolanko - поль

узник - вязень - więzień – поль

украшать – аздабляць, упрыгожваць - ozdabiać - поль

улитка - слімак, смоўж - ślimak - поль

улыбаться - усмiхацца - uśmiechać się – поль

умереть - памерці, сканаць – skonać, umarły, umrzeć, zginąć, obumrzeć – поль

умышленно - наўмысна, знарок, свядома - umyślnie,celowo, naumyślnie … - поль

украшение – упрыгожанне, аздоба - ozdoba, dekoracja, ornament - поль

уничтожить - знiшчычь - zniszczyć – поль

упорядочить – упарадкаваць - uporządkować – поль

употреблять - ужываць, выкарыстоўваць - używać, zużywać, zastosowywać … - поль

управлять - кiраваць - kierować - поль

упрямый - упарты - uparty – поль

условие – умова, варунак - warunek, warunki, umowa - поль

утка - качка - kaczka – поль

утро - ранок - ranek – поль

участник - удзельник - uczestnik – поль

учебник - падручник - podrecznik – поль

ученик – вучань - uczeń, praktykant, uczennica, nowicjusz – поль

ущерб - шкода, урон, страта - szkoda, uszczerbek, strata, ujma … - поль

ухаживать - даглядаць, заляцацца – doglądać, zalecać się, zalecać, dbać … – поль

36`/747

факел - факел, паходня - pochodnia – поль

фата – фата, вэлюм - welon - поль

2/749

халатный – нядбал, халатны - niedbały - поль

хватать – хапаць, ставаць – stać, wystarczać, starczać – поль

хищник - драпежнік - drapieżnik, drapieżca, szkodnik - поль

хозяйство - гаспадарка - gospodarka – поль

хлопок – бавоўна, пляскач - bawełna - поль

хромой — кульгавы - kulawy – поль

хрупкий - далікатны,крохкі,кволы,ломкі - kruchy,łamliwy, delikatny … - поль англ

хряк – кныр – knur - поль

худой, плохой - кепскi - kiepski – поль

9/758

цепь - ланцуг - łańcuch, łańcuchem, łańcuchy, łańcuszek, szeregiem – поль

цвет - колер - kolor - поль colour - англ

цветок - кветка - kwiat – поль

ценить - шанаваць - szanować - поль

4/762

чашка – кубак, шаля - kubek, miseczka, misa, czarka, czasza, szala – поль

честь – гонар - honor, szacunek, poważanie, dobre imię, poszanowanie - поль

черта - рыса - cecha, rys – поль

черепица – чарапіца, дахоўка - dachówka - поль

чечевица – сачавіца, сачыўка - soczewica - поль

чемодан - чамадан, валіза - walizka, waliza … - поль

чудовище - пачвара - potwora, potwór, monstrum, stwora, stwór – поль

чюдо - цуд, дзіва - cud, cuda, cudem, cudo, dziw, dziwo - поль

8/770

шаг - крок - krok – поль

шарф – шалік, шаль - szalik, szal, szarfa – поль

шахта - шахта, капальня - kopalnia, , szyb, dół, mina - поль

шепот – шэпт - szept, szepty, szmer, szemranie – поль

шерсть - воўна, шэрсць – sierść, wełna, włosie, futro, włóczka, futerko - поль

шишка - гуз, шышка, гузак - guz, gałka, szyszka – поль

шлепанцы - пантофлі - pantofle domowe - поль

шляпа - капялюш - kapelusz – поль

штопать – цыраваць - cerować – поль

шкаф - шафа - szafa, szafka, kredens – поль

шкатулка - куфэрак - kufer - поль

штабель – штабель, стос - stos, sąg – поль

штора - фіранка - firanka, firana, zasłonka, zazdrostka – поль

штукатурка - тынкоўка, тынк - tynk, zaprawa, tynkowanie, sztukateria - поль

шмель - чмель - trzmiel - поль

шолк - шоўк, ядваб - jedwab, złoto, baranek - поль

шуба – футра - futro – поль

шурин - швагер - szwagier - поль

шустро - спрытна - sprytnie - поль

шутить - жартаваць - żartować – поль

шутка - жарт - żart – поль

21/790

щавель - шчаўе - szczaw - поль

щепка – трэска, шчэпкі - trzaska - поль

щель – шчыліна - szczelina, szpara, fuga - поль

щука - шчупак - szczupak - поль

4/794

юг - поудзень - południe – поль

юбка - спадніца - spódnica, spódniczka - поль

2/796

январь - студзень - styczeń – поль

янтарь - бурштын - bursztyn - поль

явление - зЪява - zjawisko – поль

яростный – ярасны, раз'юшаны - zaciekły, gniewny, rozjuszony,zawzięty …-поль

ящичек – шуфлядка - szufladka - поль

5/801

0
DENA5
1 год назад
139/533

работать - працаваць - pracowac – поль

равенство - роўнасць - równość – поль

различать - адрозніваць - odróżniać – поль

разрушать - руйнаваць, бурыць, разбураць - burzyć, rujnować, rozbijać … - поль

растить - гадаваць, расціць - hodować – поль

растение – расліна – roślina - поль

расточать - раздаваць, марнатравіць - marnować - поль

расписание - расклад – rozkład, plan, program - поль

рассвет - свiтанак – świt, świtem, świtanie – поль

рассуждать - разважаць - rozprawiać, rozumować, rozważać, myśl, myśleć - поль

распространять - распаўсюджваць - rozpowszechniać, rozprowadzać … - поль

расстояние - адлегласць - odległość, dystans, odstęp – поль

рассматривать - разглядаць - przyglądać się - поль

расход - выдатак, расход - wydatek, zużycie, zużyć, rozchód … - поль

рвать – рваць, ванітаваць, дзерці - rwać, wymiotować, zrywać,drzeć - поль

речь - мова - mowa – поль, рус молвить

резина – гумма, рызіна - guma – поль анг

ревень - рабарбар - rabarbar, rzewień- поль

реветь – румзаць, раўці - ryczeć, huczeć, płakać, wyć, beczeć - поль

редактирование - рэдагаванне - redagowanie - поль

резон - рацыя - racja - поль

решотка - рашотка, краты – krata, kratka, ruszt … - поль

риск - рызыка – ryzyko – поль

рыхлый – друзлы , рыхлы - luźny, niespójny … - поль

рынок базар - кiрмаш - kiermasz - поль

рожь - рожь, жито – żyto – поль

роль – роля - rola, udział, część - поль

роща - гай - gaj – поль

ромашка - рамонак - rumianek – поль

родник – крыніца - zdrój, krynica - поль

рубашка - кашуля - koszula - поль

рубить - сячы - siec – поль

рубанок - гэбель - hebel - поль

руль - руль, стырно - kierownica, ster … - поль

рюмка – чарка, кілішак - kieliszek, lampka - поль

ряд - шэраг – szereg - поль

35/568

сахар - цукар - cukier, cukry – поль

салфетка – сурвэтка - serwetka, chustka, bieżnik - поль

сапоги - боты - buty – поль - англ

сарай, кирпичный завод - цагельня - cegielnia - поль

сберегательный - ашчадный - oszczędny – поль

сейчас - зараз - teraz – поль

свадьба – вяселле, шлюб, жаніцьба – wesele, ślub, gody - поль

свая - паля - pal – поль

свекла - бурак - burak, buraki – поль

сверло - свердзел - świder - поль

свидание - спатканне - spotkanie - поль

сворачивать - згортваць, збочваць, зварочваць, скручваць - zwijać, zbaczać- поль

свойство - уласцівасць - właściwość, własność, cecha, atrybut – поль

сглаз - урокі - urok - поль

сжимать – сціскаць - ściskać – поль

седой - сівы - siwy, sędziwy, szary - поль

сентябрь - верасень - сентябрь - поль

семена - насенне - nasienie – поль

селезень - качар - kaczor - поль

серьга - завушніца - zausznica - поль

север - палноч - północ – поль

скворец - шпак - сzekac – поль

сковорода – патэльня, скаварада - patelnia – поль

скорняк - кушнер - kuśnierz – поль

скользить - слізгаць - ślizgać się – поль

склонять - схіляць - chylić, pochylać, przechylać, schylać - поль

скучать - сумаваць, нудзіцца - tęsknić, znudzić, zanudzać - поль

словарь - слоўнік - słownik – поль

словно – нiбы - jakby, gdyby, niby - поль

слишком - занадта, надта, вельмі, залішне - zbyt, zbytnio, zanadto - поль

следующий - наступный - następny - поль

след - адбітак - odbitka – поль

следить - сачыць, пільнаваць, цікаваць – śledzić, search-англ-рус-поль

случай - выпадак - wypadek – поль

слух - чутка, слых, пагалоска - słuch, słuchy, pogłoska, pogłoski, fama - поль

ситец - паркаль - perkal, kreton – поль

смех – смех, рогат - śmiech, rechot - поль

смысл - сэнс – sens — поль - англ

смородина - парэчкі - porzeczka, porzeczki - поль

собирать - збираць - zbierać - поль

событие - здарэнне - zdarzenie – поль

соблазн - спакуса - pokusa - поль

собственный - уласны - własny, właściwy - поль

советовать - раiць - radzić - поль

совет – парада, рада, нарада - porada, sugestia – поль англ

совесть - сумленне - sumienie – поль

совершенный – дасканалы, абсалютны – doskonały, pełny, absolutny, - поль

согласие - згода - zgoda – поль

создавать - ствараць - stwarzać - поль

сознательный - свядомы - wiadomy - поль

сомнение – сумненне, ваганьне – wahanie, drganie, oscylacja, … - поль

сосна - сасна, хвоя, хваiна - choina – поль

состав - склад, састаў - skład, zespół, zestaw … - поль

состояние – стан, знаходжанне - stan, stanie, warunek, położenie, … - поль

сокровище - скарб - skarb – поль

солдат - жаунер – żołnierz, żołnierz, wojak, żołdak - поль

сообщать - праведамляць - powiadamiać - поль

сочетать - спалучаць - połączyć - поль

сопоставлять - супастаўляць, параўноўваць - porównywać – поль

соображать - цяміць, разумець, здагадвацца - rozumieć, rozważać - бел поль

соответствующий – адпаведны, згодны – odpowiedni, zgodny, właściwy … - поль

сорт - гатунак, сорт - odmiana, gatunek, sort, rodzaj - поль

сочный – сочный, сакавіты - soczysty, jędrny – поль

сохранять - захоўваць - zachowywać - поль

спасибо - дзякуй - dziekuje – поль

спасать - ратаваць - ratować – поль

спешка - спешка, паспех - pośpiech - поль

спор - спрэчка - sprzeczka - поль

способный - здольный - zdolny – поль

спрос – попыт - popyt, zapotrzebowanie, wymagania, wzięcie, - поль

спички - запалки - zapałki – поль

список – спіс, ліст - lista, wykaz, spis, rejestr - поль

спина – спіна, плечы, плеч - plecy, grzbiet - поль

спутник – сатэліт, спадарожнік – satelita, podróży - поль

сравнивать - параўноўваць - porównywać – поль

средство – сродак, кошт - środek, lekarstwo - поль

срок - тэрмин - termin – поль

ставни – аканіцы - okiennice - поль

стамеска - стамеска , долата - dłuto – поль

станок – станок, варштат - obrabiarka, maszyna, warsztat, machina – поль

стакан - шклянка - szklanka - поль

ствол - ствол ,руля – pień , lufa , trzon, tułów, rura, kadłub - поль

стоимость - кошт – koszt, cena,wartość – поль

сторона - бок, старана - strona, strony, inne strony, bok, bokiem, ramię - поль

странный – дзіўны - dziwny, dziwaczny, osobliwy, przedziwny, … - поль

стихи - виршы - wiersze – поль

стража - варта - warta – поль

стекло - шкло, шыба - szkło, szyba, szyb, szyby, szkiełko – поль

степень - ступень - stopień, poziom, poziomy, klasa, zaawansowanie, - поль

строить - будаваць - budowac – поль

столяр - цясляр - cieśla, stolarz – поль

столб - слуп - słup - поль

странствовать - вандраваць - wędrować - поль

страна - краiна - kraj – поль

стройный - сграбны - zgrabny - поль

стыд - сорам - sromota - поль

стеречь - пільнаваць - пільнавaць - поль

счет – рахунак, лік - rachunek – поль

считать - личыць - liczyć – поль

сырье – сыравіна - surowiec, w stanie surowym - поль

суеверие – забабоны, прымхі – zabobon, - бел поль

сумка - торба - torba – поль

существо - истота - istota – поль

существительное - назоўнік - rzeczownik - поль

суеверие – забабоны, прымхі - przesąd, zabobon, przesądność - поль

судьба – лёс, доля – los, dola - поль

104/671

табак – тытунь, табака - tytoń, tabaka - поль

таз – таз, міска - miednica, miska, umywalka – поль

таракан - прусак, таракан, прус - karaluch, prusak (прусак) - поль

терпеть - трываць, цярпець - tolerować, znosić, doznawać, wytrzymać … - поль

толстый - тлусты - tłusty - поль

торговля - гандль - handel – поль

точно - дакладна - dokladnie – поль

торжество - урачыстасць - uroczystość – поль

топр - сякера - siekiera, topór - поль

толстый - грубы - gruby - поль

точка - кропка – kropka - поль

топливо – палева, апал – paliwo, opał, opały - поль

толпа - натоўп, тлум, грамада, талака–tłum, gromada, tłok – поль

торопиться – спяшацца - spieszyć się, śpieszyć, śpieszyć się, … - поль

торопить - прыспешваць - aglić, przyśpieszać, popędzać - поль

трогать - чапаць - chapać – поль

травить – выводзіць, цкаваць (уськаць), труціць - truć – поль

тратить - марнаваць, траціць, выдаткоўваць - tracić, wydatkować, - поль

требовать - патрабаваць - potrzebować – поль

тревога - трывога, непакой – niepokój, lęk, trwoga, obawa, trema, … - поль

трость - кiй - kij – поль

трясогузка – пліска, сітаўка - pliszka - поль

22/693

февраль - люты - luty – поль

филин - пугач, філін - puchacz, Filin – поль

фитиль - кнот - knot - поль

3/698

часы - гадзiннiк - godzina – поль

чашка – кубак, шаля - filiżanka, kubek,… misa, czarka, szala – поль

чаща – гушчар, нетры - gąszcz, dżungla - поль

чайник – імбрык, імбрычак - imbryk – поль

частный – прыватны, асобны, частковы – prywatny, pojedynczy, odosobniony – поль

часовня - капліца - kaplica – поль

честный - сумленный - sumienny - поль

чемода - чамадан, валіза - waliza – поль

чешуя – луска - łuska - поль

чувствовать - адчуваць - odczuwać – поль

чуть-чуть-ледзь-ледзь,трошкі,трохі-ledwo,ledwie, leciutko, troszkę – поль

чулки – панчохі - pończocha ,pończochy, skarpety, skarpetki - поль

чердак - гара, паддашак - góra, poddasze - поль

13/711

0
DENA5
1 год назад
33/336

обезьяна – малпа – małpa - поль

общий - супольный - wspólny – поль

облако - хмара - сhmara – поль

обморок – непрытомнасць - omdlenie, zemdlenie, nieprzytomność - поль

образец - узор - wzor – поль

оброк,арендная плпта - чынш, аброк – czyns zów, czynsz - поль

общество – грамадства, суполка, таварыства – spółka, towarzystwo, ogół … - поль

оборонять - абараняць, бараніць - bronić – поль

оболочка - абалонка - powłoka, osłonka, osłona, błonka - поль

образование - адукация – edukacja, wykształcenie,oświata, formacja – поль - англ

обстоятельство – акалічнасць, варунак - okoliczność, warunki – поль

обман - ашуканства – oszukaństwo - поль

обращение - зварот - zwrócenie – поль

обЪединять - яднаць - jednoczyć – поль

обида – крыуда, жаль – krzywda, żal - поль

обычный - звычайный - zwyczajny - поль

обЪяснять - тлумацыць – tłumaczyć - поль

овраг - яр, роў - jar, parów – поль

огорчать – засмучаць - zasmucać, martwić, smucić - поль

ода - oda – поль

одолжать - пазычыць - pożyczyć - поль

одинокий - самотны - samotny - поль

одеяло - коудра - kołdra - поль

одуванчик - дзьмухавец - dmuchawiec – поль+

окружать - акружаць, атачаць - otoczyć - поль

оковы - кайданы - kajdany - поль

опоздать - спазнiцца - spóźnić się - поль

опасность - небяспека - niebezpieczeństwo - поль

отрава - атрута - trutka – поль

оптом – оптам, гуртом - hurt, hurtem - поль

определять — вызначаць, акрэсліваць - wyznaczać, określać - поль 2

осада - аблога, асада – oblężenie – поль

осанка – выправа, пастава – postawa (поза) - поза

основание - падстава, заснаванне, падмурак - podstawa, podkład, zasada - поль

основательный - грунтоуный - gruntowny – поль

оскорблять – абражаць, зьневажаць - obrażać, ubliżać, uwłaczać - поль

остаток конец - рэшта - reszta - поль

освещать - асвятляць - oświetlać - поль

остров - выспа, востраў - wyspa, wysepka, ostrów - поль

осуждать - асуджать, ганiць - ganić - поль

освобождать - вызваляць – zwalniać, wyzwalać, wyzwolić – поль

особенно - асабліва - szczególnie, w szczególności, osobliwie - поль

отдых - адпачынак - odpoczynek - поль

отдельный - асобны - osobny – поль

отличие - адметнасць - odmienność – поль

отменять - адмяняць, касаваць - kasować – польотм

отмена – скасаванне - skasowanie – поль

отметка - адзнака, пазнака, метка, знак - oznaczenie, znak, znaczek, - поль

отечество,родина-айчына, радзіма,бацькаўшчына–ojczyzna, kraj,rodzinne, strony-поль

отчет - справаздача - sprawozdanie - поль

отчаяние - роспач – rozpacz – поль

оружие - зброя - broi – поль

охота - паляванне - polowanie - поль

ошибка - памылка - pomyłka – поль

ошейник - аброжак, ашыйнік - obrożę – поль

ощущение - адчуванне, пачуццё - odczuwanie, czucie, wyczucie … - поль

очерк - нарыс - esej, szkic, zarys, felieton, reportaż, próba, rys - поль

очки – акуляры - okulary, okular - поль

очнуться – ачуцца, апрытомнець - oprzytomniały – поль

59/394

падающая звезда - знічка - zniknąć - поль

пафос – пафас, патас - patos – поль

пакля - пакулле - pakuły – поль

палач - кат - kat, oprawca, zbir – поль

палочка – палачка, палiчка – gfkjxrf, pałeczka, patyczek … - поль

папа - тата - papież, tata, tatuś – поль

папка – тэчка, папка, татка - folder, teczka, okładka, tektura, teka – поль

пахать - араць - orać – поль

паять - літаваць - lutować, spawać – поль

пелена - заслона, смуга - całun, zasłona - поль

перхоть – перхаць, луска – łupież – поль

перевод - пераклад, перавод - tłumaczenie, przekład, przekaz – поль

перекресток-скрыжаванне, раздарожжа, росстань–skrzyżowanie, rozstajne drogi–поль

перила – парэнчы, поручні - poręczy - поль

петля - завеса, пятля,зашмарга, вочка, зашпілька-zawiasa, pętla, oczko-поль

пестрый - пярэсты, стракаты, рознакаляровы - pstry, pstrokaty - поль

пеленать – спавіваць – przewijać - поль

печать - друк - druk – поль

печаль – жаль, журба - smutek, boleść, żal, ból, troska, choroba - поль

петь - спеваць - śpiewać - поль

пепел - попел - popiół - поль

пивоварня - бровар - browar – поль

пища - ежа, харч, страва,пажытак,яда - pokarm, jedzenie, strawa, pożywka - поль

пытаться - спрабаваць - próbować, starać się, spróbować, wypróbować … - поль

плинтус - плінтус, ліштва - listwa, cokolik - поль

плотина – плаціна, грэбля, гаць - tama, zapora, jaz, wał, grobla – поль

плотник – цясляр - cieśla, stolarz – поль

плотный – шчыльны, грубы - gęsty, zwarty, szczelny, mocny - поль

площадка - пляцоўка - plac, boisko, pole, pomost, placyk - поль

платье – адзенне, сукенка - sukienka – поль

плакат – плакат, постэр - poster, afisz, napis – поль англ

плетка – бізун, нагайка - bicz - поль

платок - хустка - chusta, chustka - поль

подарок – гасцинец, падарунак – gastsinets, podarunek – поль

подчинить - падпарадкаваць - podporządkować - поль

подчеркивать - падкрэсливаць - podkreślać – поль

подвал - падвал, склеп, сутарэнне - piwnica, podziemie, suterena, loch – поль

поздравлять- виншаваць – winszować - поль

повествование рассказ - апавяданне - opowiadanie – поль

повар - повар кухар - kucharz - поль

погибнуць - загiнуць - zginąć - поль

подсолнух - сланечнік - słonecznik, pestki słonecznika - поль

позор - ганьба - hańba – поль

поза – поза, пастава - postawa, pozycja - поль

пожалуй наверное – бадай, напэуна - zapewne - na pewno - bodaj, pewnie - поль

покойник - нябожчык - nieboszczyk - поль

попасть - трапіць - trafić - поль – англ

посуда - посуд, начынне - naczynia - поль

потерять - страциць - stracić – поль

поток - паток, струмень, плынь - strumień, potop - поль

попытка - спроба - próba - поль

портянка - ануча - onuca - поль

поростить - прабачыць - przebaczyć - поль

портить – псаваць - psować - поль

порицать - ганіць - ganić, karcić, potępiać, gromić - поль

потреблять - спажываць - spożywać – поль

пколение - пакаленне, генерацыя - generacja - поль

полотенце - ручнік - ręcznik - поль

пол - падлога, пол - poła, pół, podłoga, płeć, posadzka, rodzaj - поль

польза - корысць - korzyść – поль

положение - становішча, пастава — stanowisko, postawa - поль

получить - атрымаць - otrzymac – поль

помогать - дапамагаць – dopomagać, pomagać, ułatwiać, wspomagać … - поль

понимать - разуметь - rozumieć - поль

понравился - спадобауся - spadobatsya – поль

поприще - ніва – zawód, niwa, dziedzina … - поль

последний - астатни - ostatni - поль

поступок - учынак - uczynek – поль

постоянный, взрослый - пастаянны, сталы - stały – поль

посольство - амбасада, пасольства - ambasada, delegacja - поль

посетить - наведаць - odwiedzić, nawiedzać – поль

поражение - параза, паражэнне - porażka, klęska, trafienie – поль

потрясение, волнение - узрушэньне - wzruszenie - поль

поход – паход, выправа - wyprawa, wycieczka, spływ - поль

почва - глеба - gleba – поль

почетный - ганаровы - honorowy - поль

пощада – літасць - litość, przebaczenie, łaska - поль

почка - нырка, пупышка - nerka, cynadry … - поль

простить - дараваць - darować - поль

правительство - урад - rząd - поль

правильно - правільна, слушна - prawidłowy, słuszny – поль

праздниик - свята - święto – поль

предание - паданне, адданне – podanie, legenda, baśń - поль

предпочтительно - переважна - przeważnie – поль

преподавать – выкладаць,даваць,падаваць-uczyć,wykładać,udzielać,wykształcać-поль предлагать - прапанаваць - proponować – поль

презирать - пагарджаць, грэбаваць - gardzić, pogardzać, lekceważyć,… - поль

пренебрегать - грэбаваць, пагарджаць – gardzić, pogardzać - поль

приглашать – запрашаць, заклікаць, клікаць - zapraszać, prosić, zamawiać - поль

привычка - звычка, прывычка - zwyczaj, obyczaj, nawyk, nałóg, narów – поль

привыкать - прывыкаць, прызвычайвацца - przyzwyczajać się, przywykać, - поль

приманка - прынада – przynęta - поль

природа - прырода, натура - natura, przyroda – поль

приятный - прыемны - przyjemny - поль

принудить заставить - прымусiць змусiць - zmusić - поль

присоединять - далучать - dołączać - поль

приключение - прыгода - przygoda – поль

пробка – корак, затычка - korek, zatyczka, kapsel, czop, zator, … - поль

провозглашать, возвещать - абвяшчаць, гаварыць – obwieszczać, ogłaszać … - поль

произойти - адбыцца, здарыцца - wydarzyć, zdarzyć się, zajść, wyniknąć, odbyć się - поль

происхождение – паходжанне - pochodzenie, urodzenie, rodowód … - поль

происходить - одбывацца - odbywac sie, odbywać, przebiegać, dokonywać się – поль

просвещение - асвета, адукацыя - oświecenie, oświata, uświadomienie - поль

прошлое - мінулае - zeszły, miniony - поль

процент - адсотка - odsetka - поль

прыгать - скакаць - skakać - поль

прогулка - прагулка, шпацыр - spacer, przechadzka, przejażdżka – поль

подстрекать - падбухторваць - podburzać – поль

предыдущий - папярэдні - poprzedni, ubiegły, uprzedni - поль

проповедь - пропаведзь, казань - kazanie – поль

промнить - помніць, памятаць - pamiętać – поль

пространство - прастора, абшар - przestrzeń, obszar – поль

посещать - наведваць, наведвацца - zwiedzać, chodzić, nawiedzać - поль

портить - псаваць - psować – поль

примесь - прымешка, прымесь, дамешак – domieszka - поль

произведение - твор, стварэнне - dzieło, utwór, iloczyn, twór, wytwór - поль

производственный - вытворчы - wytwórczy - поль

прощать – прабачать, дараваць – przebaczać, żegnaj, wybaczyć, darować - поль

пробовать – спрабаваць,каштаваць-próbować,wypróbować,spróbować,kosztować - поль

пропасть - загiнуць - zaginąć – поль

просвещение - асвета, адукацыя - oświecenie, oświata, uświadomienie - поль

прочный – трывалы, моцны - trwały, mocny, masywny, rzetelny – поль

провод, проволока – дрот - drut - поль

пруд – ставок, сажалка, стаў – stawek, sadzawka, staw - поль

пряник - пернік - piernik, mikołajek – поль

прядь - пасма, пасмачка - kosmyk, pasemko, pasmo - поль

приветствовать - вiтаць - witac – поль

приобретать-набываць,купляць,здабываць-nabywać, zakupywać, pozyskiwać … - поль

пример - прыклад - przykład – поль

приспосабливаться - прыстасоўвацца - przystosowywać się, dostosowywać, - поль

прилагательное – прыметнік – przymiotnik - поль

прятать - хаваць - chować – поль

птица – птушка, птах, птаства - ptaszek, ptak, ptactwo, drób - поль

пуля – куля – kula – поль

путешествовать - падарожничать - podróżować - поль

пускай - няхай - niechaj – поль

путь - шлях - szlach – поль

пушка - гармата - armata - поль

пуговица - гузік - guzik - поль

Коверкать русский, который вы исковеркали франкизмами, германизмами и тюркизмами?)

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 08.09.2014
Сообщения: 31918
Благодарил (а): 1383 раз.
Поблагодарили: 1463 раз.
Майдан, Gudas, майдан!
Вам как воздух нужен майдан.
Ждем, белорусец. Покажите нам пример борьбы с путинизмом.
На майдан, белорусец!
:smoke

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13531
Благодарил (а): 238 раз.
Поблагодарили: 381 раз.
Россия
gugu писал(а):
Майдан, Gudas, майдан!
Вам как воздух нужен майдан.
Ждем, белорусец. Покажите нам пример борьбы с путинизмом.
На майдан, белорусец!
:smoke

Таких гудасцев сами белорусы по столбам развешают или к берёзками привяжут в глухом лесу, главное не мешать.
В большинстве белорусы адекватны и всё понимают. Но есть и у них лёши-навальные, которые видят своё будущее в качестве полицаев при новой власти. А культурно-недоразвитая ЕС, которая сама недавно детей живыми закапывала, втихаря подкармливает таких полезных для неё дурачков.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
akm писал(а):
gugu писал(а):
Майдан, Gudas, майдан!
Вам как воздух нужен майдан.
Ждем, белорусец. Покажите нам пример борьбы с путинизмом.
На майдан, белорусец!
:smoke

Таких гудасцев сами белорусы по столбам развешают или к берёзками привяжут в глухом лесу, главное не мешать.
В большинстве белорусы адекватны и всё понимают. Но есть и у них лёши-навальные, которые видят своё будущее в качестве полицаев при новой власти. А культурно-недоразвитая ЕС, которая сама недавно детей живыми закапывала, втихаря подкармливает таких полезных для неё дурачков.

И это пишут люди, которые сами охуенно помайданили в 91)))

Мне не нужны никакие майданы с такими соседями) Спасибо, нах. Нам Могилев самим нужен)

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 13923
Откуда: Тула
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
брым-брым писал(а):
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

Алексеевич - в школьной программе, дурень)

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 08.09.2014
Сообщения: 31918
Благодарил (а): 1383 раз.
Поблагодарили: 1463 раз.
А куда вы денетесь, Gudas?
:vata
Краник перекрывается. 0,4 миллиарда долларов субсидий белорусской экономике - это только вершина айсберга.
Уже не получится перепродавать русскую нефть и субсидировать своё сельское хозяйство. И радиоактивное белорусское говно, которое держится на русских прилавках за счет демпинговых цен - скажет прощай.
И т.д., по всему мясокомбинату.

Вы обязательно заскачете, белорусец.
Скачите быстрее. Пока у нас Путин у власти.
Путин добрый, он не станет вас бомбить!
У вас еще будет шанс.
Как у украинцев.
:crazy:

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 24.06.2015
Сообщения: 19262
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 244 раз.
Поблагодарили: 259 раз.
СССР
Девушки в Белоруссии очень красивые, давайте высылайте нам

_________________
Кто даст правильный ответ, тот получит десять лет.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 13923
Откуда: Тула
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Gudas писал(а):
брым-брым писал(а):
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

Алексеевич - в школьной программе, дурень)
В ущерб Шолохову подозреваю, или там Пушкину. Молодцы, верной дорогой шуруете, прям как укры. Интересно когда начнете русский язык запрещать, походу не долго осталось.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
брым-брым писал(а):
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

Алексеевич - в школьной программе, дурень)
В ущерб Шолохову подозреваю, или там Пушкину. Молодцы, верной дорогой шуруете, прям как укры. Интересно когда начнете русский язык запрещать, походу не долго осталось.

В ущерб твоему разуму. Что, как бы, заметно повлияло))

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
gugu писал(а):
А куда вы денетесь, Gudas?
:vata
Краник перекрывается. 0,4 миллиарда долларов субсидий белорусской экономике - это только вершина айсберга.
Уже не получится перепродавать русскую нефть и субсидировать своё сельское хозяйство. И радиоактивное белорусское говно, которое держится на русских прилавках за счет демпинговых цен - скажет прощай.
И т.д., по всему мясокомбинату.

Вы обязательно заскачете, белорусец.
Скачите быстрее. Пока у нас Путин у власти.
Путин добрый, он не станет вас бомбить!
У вас еще будет шанс.
Как у украинцев.
:crazy:

Да никуда мы не денемся, мы просто на троллинг сетевых долбоебов внимания не обращаем))

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
malia25 писал(а):
Девушки в Белоруссии очень красивые, давайте высылайте нам

У вас - не меньше, может даже больше. Реже просиживай штаны на форуме, чаще выходи на улицу.

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 08.09.2014
Сообщения: 31918
Благодарил (а): 1383 раз.
Поблагодарили: 1463 раз.
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
брым-брым писал(а):
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

Алексеевич - в школьной программе, дурень)
В ущерб Шолохову подозреваю, или там Пушкину. Молодцы, верной дорогой шуруете, прям как укры. Интересно когда начнете русский язык запрещать, походу не долго осталось.
Уже.
В Минске указатели на белорусском и английском.

Но, собственно, чего в этом плохого?
Они - не русские. Они сами этого захотели.
И отношение к ним должно быть соответствующим.
:smoke

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 28.12.2018
Сообщения: 18319
Откуда: I'm a Roman Catholic
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Vatican City State
gugu писал(а):
брым-брым писал(а):
Gudas писал(а):
Татаромонгол писал(а):
У сябров есть лауреат Нобеля по литературе а у расеянцев ни одного! не завидуй нарождающейся великой европейской нации.

Ага, ты думаешь Gudas назовет сей цвет белорусской культуры без посещения интернета, я чего то сильно сомневаюсь.

Алексеевич - в школьной программе, дурень)
В ущерб Шолохову подозреваю, или там Пушкину. Молодцы, верной дорогой шуруете, прям как укры. Интересно когда начнете русский язык запрещать, походу не долго осталось.
Уже.
В Минске указатели на белорусском и английском.

Но, собственно, чего в этом плохого?
Они - не русские. Они сами этого захотели.
И отношение к ним должно быть соответствующим.
:smoke[/quote]

На английском только центр, как и в Москве)))
Какой же тупой тролль)

_________________
ex-Kmitzic

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 08.09.2014
Сообщения: 31918
Благодарил (а): 1383 раз.
Поблагодарили: 1463 раз.
Gudas писал(а):
gugu писал(а):
А куда вы денетесь, Gudas?
:vata
Краник перекрывается. 0,4 миллиарда долларов субсидий белорусской экономике - это только вершина айсберга.
Уже не получится перепродавать русскую нефть и субсидировать своё сельское хозяйство. И радиоактивное белорусское говно, которое держится на русских прилавках за счет демпинговых цен - скажет прощай.
И т.д., по всему мясокомбинату.

Вы обязательно заскачете, белорусец.
Скачите быстрее. Пока у нас Путин у власти.
Путин добрый, он не станет вас бомбить!
У вас еще будет шанс.
Как у украинцев.
:crazy:

Да никуда мы не денемся, мы просто на троллинг сетевых долбоебов внимания не обращаем))
Вы не обращайте. Вы скачите.
:smoke

   
  
    
 [ Сообщений: 43 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3  След.




[ Time : 0.167s | 19 Queries | GZIP : Off ]