«Развалится, как карточный домик»: В польской прессе обсуждают Россию после ухода Путина


 [ Сообщений: 44 ]  Стрaница 1, 2, 3  След.
Автор  
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 06.09.2016
Сообщения: 50030
Благодарил (а): 995 раз.
Поблагодарили: 1297 раз.
Россия
Изображение

За последние годы Путин при помощи талантливых технократов разработал стратегию, позволяющую России выстоять под напором западных санкций и кризиса. Эта стратегия работает, но будет ли она эффективной в будущем, спрашивает автор. Читатели активно комментируют: зло и негативно, объективно, рассудительно.

С 2014 года, как напоминает журналист канала «Си-эн-эн» Сэм Фоссум (Sam Fossum), Россия довела размер своих валютных резервов до уровня в полтриллиона долларов, заняв по этому показателю четвертое место в мире. Она также выплатила внешний долг, девальвировала рубль, что позволило ей сохранить конкурентоспособность экспорта, и снизила роль доллара в своих международных сделках, благодаря чему получила возможность меньше пользоваться американской финансовой системой и сбалансировать свой бюджет. Неплохой результат для страны, которую наказывает всевозможными санкциями практически весь западный мир.

Сбалансировать бюджет россиянам удалось, в частности, благодаря повышению эффективности добычи нефти и газа. Сейчас экспорт углеводородов остается для Москвы выгодным даже при цене в 40-50 долларов за баррель нефти.

Обсуждая деятельность Газпрома и других российских компаний, многие продолжают ошибочно повторять, что введение ограничений на экспортные поставки голубого топлива может стать для россиян болезненным ударом. Это не так. Из каждого доллара, который они получают от продажи нефти и газа, на первую приходится 80 центов.

Сэм Фоссум говорит, что Путину удалось возвести монетарную и фискальную твердыню: идеальную конструкцию для страны, которая переживает кризис или ведет споры со всеми вокруг и находится под действием санкций. Российский президент сделал это при помощи талантливых технократов, таких, как например, как председатель ЦБ РФ Эльвира Набиуллина, которую британский журнал «Бэнкер» не случайно назвал в 2017 году лучшим руководителем Центрального банка в Европе, и о заслугах которой ранее писал «Форбс».

Основным принципом российской политики периода кризиса и обострения отношений с Западом стало «осознанное торможение». Оно сводится к принципу: «мы меньше инвестируем, медленнее развиваемся, меньше потребляем, но продолжаем наращивать резервы, благодаря чему можем придерживаться агрессивного политического курса». Так это видит эксперт аналитического центра «Атлантического совета» Андерс Ослунд (Anders Åslund), специализирующийся на изучении российской экономической политики.

В пользу того, что Россия избрала именно такую стратегию, говорят цифры: темп роста ее ВВП с 2014 года составляет 1-2%, реальная заработная плата россиян практически не меняется, а долг российских потребителей за это время увеличился почти вдвое.

У такой политики есть минусы

На первый взгляд кажется, что Путин, избрав такой курс, добивается всех своих целей и ловко обыгрывает Запад, однако, это не совсем так. Как говорит сотрудник Университета Тафтса Кристофер Миллер (Christopher Miller), стратегия «экономической крепости» пока работает, но в долгосрочной перспективе она себя не оправдает, поскольку Россия проиграет в забеге на длинную дистанцию государствам, которые развиваются быстрее. Также возрастает риск того, что россияне в конце концов поднимут бунт. Они могут вынести многое, но не все, как показывают хотя бы массовые протесты, вспыхнувшие этим летом в Москве.

Комментарии читателей:

tg64: Статья, заказанная каким-то филиалом ФСБ в Европе. Не пишите ерунды о том, как Россия прекрасно со всем справляется, взгляните на абсолютные цифры: они выглядят для российской экономики неутешительно. Сила России только в том, что у нее есть ядерный арсенал, а советский люд вынесет что угодно.

Smurfmadrala: Санкции? Только видимость. Путина везде приглашают, с Россией активно торгует Германия, бывший немецкий канцлер работает в Газпроме, Турция покупает у россиян вооружения. Тем временем российский президент захватывает очередные территории и держит в лагерях журналистов и оппозиционных деятелей

Polakpl: Санкции должны быть направлены против простых россиян, потому что те голосуют за Путина.

the_foe: Россия — одна из немногих стран мира, которая в период самого сильного экономического подъема за последние 50 лет не сдвинулась с места по ВВП на душу населения. Что будет если придет кризис? Продукция американского печатного станка не поможет.

jesiotr99: Достаточно отъехать на 100 километров от Москвы, чтобы увидеть, как обстоят дела в России. Понять, что это не 1960-е или 1970-е годы, можно только по автомобилям.

byrcyn11: С каждым годом Россия все сильнее отстает от крупнейших мировых экономик, а когда мировое экологическое движение заставит увеличить долю возобновляемой энергии и количество автомобилей/кораблей/самолетов с гибридными/электрическими/водородными двигателями у нее возникнут серьезные проблемы.

kuba161048: Нравится вам это или нет, но я напомню всем русофобам, что Россия была и будет одной из сильнейших стран мира. Это не значит, что я одобряю политику, которую она проводит, нужно только помнить, что у сильного больше возможностей.

Pomaranczowoczarny: Санкции, на самом деле, сильно ударили по Польше, а Россия получила возможность укрепиться и восстановить экономику: благодаря отсутствию конкуренции она смогла начать продавать товары более низкого качества.

el.commendante: Россия просто получила в наследство от СССР научно-исследовательский и промышленный потенциал, которые позволяют производить все, что угодно. Если американцы введут эмбарго на поставки продукции компаний «Интел» и «Эй Би Эм», россияне перейдут на свои «Эльбрусы». GPS они у себя отключили сами, потому что у них есть система «Галилео». Когда вашингтонские прохвосты и их подпевалы хотели отключить Россию от международной банковской системы, россияне за несколько месяцев сделали свою. У них есть целая таблица Менделеева, так что от ресурсов их не отрежешь, кроме того, они сами производят высококлассное оружие всех видов. Американским бандитам с ней не справиться.

alaveda: Путин создал твердыню, и никто не спорит, что он сильный харизматичный лидер. Вопрос только, что будет после него? История показывает, что страны, в которых не сформировалось гражданское общество и стабильная правовая система, после смерти вождя разваливаются, как карточный домик. Путин наверняка выберет в соответствии с пожеланиями реальных властителей России своего преемника, но будет ли тот способен соответствовать всем их требованиям?

gr_ub_y: Путин не смог бы удержаться у власти без помощи Германии, а в особенности политической группы поддержки в лице работающих на Газпром бывших канцлеров.

https://inosmi.ru/politic/2019 ... .html

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 40264
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 681 раз.
Россия
Уверен, что Путин уже подготовил достойного преемника. Мы его наверняка пока не знаем, а из тех, кто на виду, вполне сгодицца Шойгу. Тока боюсь, шо Запад от такого варианта просто абасрёцца жидкими стульями.

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 25.09.2014
Сообщения: 3560
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 140 раз.
Гиены уже круги выписывают, слюнями хлюпают.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 52234
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
СССР
Об этом мриють и хохлы
Как только -так сразу на Крым ударной мобильной группировкой

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 03.12.2014
Сообщения: 27744
Благодарил (а): 1116 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Новороссия
Поляки уже забыли Медведа и 8.8.8... И как хохлов построили с транзитом, и Бацьку с польским реэкспортом...

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 16847
Откуда: Москворечье
Благодарил (а): 369 раз.
Поблагодарили: 540 раз.
Россия
так вроде уже парвалефклочья :vata

_________________
who are you to fucking lecture me?

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 41676
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 1068 раз.
Azerbaijan
mik писал(а):
сразу на Крым ударной мобильной группировкой
Уж наконец решились бы чтоли Абрамы на этот "променад"

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 52234
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
СССР
Ожидание развала России обсуждается
От сел Закарпатья до киевских офисов...

Очередная мантра для нации

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 30725
Благодарил (а): 441 раз.
Поблагодарили: 872 раз.
Цитата:
стратегия «экономической крепости» пока работает, но в долгосрочной перспективе она себя не оправдает, поскольку Россия проиграет в забеге на длинную дистанцию государствам, которые развиваются быстрее. Также возрастает риск того, что россияне в конце концов поднимут бунт. Они могут вынести многое, но не все, как показывают хотя бы массовые протесты, вспыхнувшие этим летом в Москве.
"Развиваются быстрее", в понимании авторов статьи, для половины (а то и больше) стран Запада это означает: снимают бОльше налогов с населения методом их повышения и вывода из тени. А также наращивают потребление, за счет дешевой кредитации.
Благодаря чему погружаюцца все больше и больше в долговую яму. :buba
А теперь вопрос: Что случицца в забеге на длинную дистанцию учитывая, что на этой длинной дистанции непременно грянет общемировой кризис ? :consul:
Франция ДАЖЕ СЕЙЧАС уже скока бунтует из-за дополнительных расходов в 50 евро в месяц на автомобиль. :rzach:

Забавно, что пиндосы и подпиндосники это всё прекрасно понимают.
Оттого и орут, шо наиболее приспособившиеся к грядущему кризису государства, типа России, сваляцца первыми. :buba

_________________
Хорёк-это участник информационной войны,сознательно стоящий на антироссийской стороне.(С)я

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 10205
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 52234
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
СССР
Redoutable писал(а):
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.
На каких принципах может произойти развал?
Имеются в виду чисто русские территории

Идеология, экономика..?

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 8948
Откуда: Город нашенский
Благодарил (а): 399 раз.
Поблагодарили: 397 раз.
Россия
Oldmerin писал(а):
Уверен, что Путин уже подготовил достойного преемника. Мы его наверняка пока не знаем, а из тех, кто на виду, вполне сгодицца Шойгу. Тока боюсь, шо Запад от такого варианта просто абасрёцца жидкими стульями.
Проскакивала информация, что приемника готовят в ведомстве Шойгу, это Алексей Дюмин. Сам Шойгу уже тоже к сожалению, преклонного возраста.

_________________
Никогда мы не будем братьями. (с)

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 30725
Благодарил (а): 441 раз.
Поблагодарили: 872 раз.
Redoutable писал(а):
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.
А у США после Трампа ?
У Испании ?
У Британии ?
У Франции ?

В период кризиса ряд государств ожидают неожиданности. :buba

_________________
Хорёк-это участник информационной войны,сознательно стоящий на антироссийской стороне.(С)я

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 30725
Благодарил (а): 441 раз.
Поблагодарили: 872 раз.
mik писал(а):
Redoutable писал(а):
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.
На каких принципах может произойти развал?
Имеются в виду чисто русские территории

Идеология, экономика..?
Многонациональное государство бОльше подвержено опасности развала.
Вот тока харьё продвигает тезис, будто либералистически-слабая центральная власть, особенно марионеточная, тока она удержит много-е государство от развала. :rzach:

_________________
Хорёк-это участник информационной войны,сознательно стоящий на антироссийской стороне.(С)я

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 52234
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
СССР
Bertals писал(а):
mik писал(а):
Redoutable писал(а):
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.
На каких принципах может произойти развал?
Имеются в виду чисто русские территории

Идеология, экономика..?
Многонациональное государство бОльше подвержено опасности развала.
Вот тока харьё продвигает тезис, будто либералистически-слабая центральная власть, особенно марионеточная, тока она удержит много-е государство от развала. :rzach:
Ну вот как могут отделиться друг от друга Москва и Иркутск к примеру
По каким принципам
Дагестан не беру в расчет

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 30725
Благодарил (а): 441 раз.
Поблагодарили: 872 раз.
mik писал(а):
Bertals писал(а):
mik писал(а):
Redoutable писал(а):
Справедливости ради. Опасность развала страны есть всегда. Хоть с Вовой, хоть без. Но после Вовы такая вероятность гораздо выше. Отрицать это может лишь полный долбойоп.
На каких принципах может произойти развал?
Имеются в виду чисто русские территории

Идеология, экономика..?
Многонациональное государство бОльше подвержено опасности развала.
Вот тока харьё продвигает тезис, будто либералистически-слабая центральная власть, особенно марионеточная, тока она удержит много-е государство от развала. :rzach:
Ну вот как могут отделиться друг от друга Москва и Иркутск к примеру
По каким принципам
Дагестан не беру в расчет
А как в начале 90-х пытался отделицца Свердловск от Москвы ? :hoh

Понятное дело, что сейчас России уже не грозит тяжелый процесс перехода от нерыночной к рыночной экономике.
И подушка безопасности у России сейчас покруче будет.
И гособразующих "русских" уже не 50% (а к 1991 их во-всех республиках, кроме РСФСР было менее 50%), а 80%.
Так что ситуация гораздо лучче.
Но ить отделение Чечни, наприклад, это ж тоже, типа развал .
Не ?

_________________
Хорёк-это участник информационной войны,сознательно стоящий на антироссийской стороне.(С)я

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 52234
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
СССР
Хохлы ждут не отделения чечни
А создания русских независимых государств
Тверской и ростовской республик, например

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 93071
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1056 раз.
Поблагодарили: 1209 раз.
Bertals
Цитата:
mik писал(а):
Bertals писал(а):
mik писал(а):
На каких принципах может произойти развал?
Имеются в виду чисто русские территории

Идеология, экономика..?
Многонациональное государство бОльше подвержено опасности развала.
Вот тока харьё продвигает тезис, будто либералистически-слабая центральная власть, особенно марионеточная, тока она удержит много-е государство от развала. :rzach:
Ну вот как могут отделиться друг от друга Москва и Иркутск к примеру
По каким принципам
Дагестан не беру в расчет
А как в начале 90-х пытался отделицца Свердловск от Москвы ? :hoh

Понятное дело, что сейчас России уже не грозит тяжелый процесс перехода от нерыночной к рыночной экономике.
И подушка безопасности у России сейчас покруче будет.
И гособразующих "русских" уже не 50% (а к 1991 их во-всех республиках, кроме РСФСР было менее 50%), а 80%.
Так что ситуация гораздо лучче.
Но ить отделение Чечни, наприклад, это ж тоже, типа развал .
Не ?

В 90-е почти всё население было носителем советской наивности, переходящей в идиотизм,сейчас (полу) идиотов не больше четверти.

_________________
Любое высказывание выходца с Украины - это брехня

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 18186
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 447 раз.
Россия
LuckyStarrr
Цитата:
Изображение

За последние годы Путин при помощи талантливых технократов разработал стратегию, позволяющую России выстоять под напором западных санкций и кризиса. Эта стратегия работает, но будет ли она эффективной в будущем, спрашивает автор. Читатели активно комментируют: зло и негативно, объективно, рассудительно.

С 2014 года, как напоминает журналист канала «Си-эн-эн» Сэм Фоссум (Sam Fossum), Россия довела размер своих валютных резервов до уровня в полтриллиона долларов, заняв по этому показателю четвертое место в мире. Она также выплатила внешний долг, девальвировала рубль, что позволило ей сохранить конкурентоспособность экспорта, и снизила роль доллара в своих международных сделках, благодаря чему получила возможность меньше пользоваться американской финансовой системой и сбалансировать свой бюджет. Неплохой результат для страны, которую наказывает всевозможными санкциями практически весь западный мир.

Сбалансировать бюджет россиянам удалось, в частности, благодаря повышению эффективности добычи нефти и газа. Сейчас экспорт углеводородов остается для Москвы выгодным даже при цене в 40-50 долларов за баррель нефти.

Обсуждая деятельность Газпрома и других российских компаний, многие продолжают ошибочно повторять, что введение ограничений на экспортные поставки голубого топлива может стать для россиян болезненным ударом. Это не так. Из каждого доллара, который они получают от продажи нефти и газа, на первую приходится 80 центов.

Сэм Фоссум говорит, что Путину удалось возвести монетарную и фискальную твердыню: идеальную конструкцию для страны, которая переживает кризис или ведет споры со всеми вокруг и находится под действием санкций. Российский президент сделал это при помощи талантливых технократов, таких, как например, как председатель ЦБ РФ Эльвира Набиуллина, которую британский журнал «Бэнкер» не случайно назвал в 2017 году лучшим руководителем Центрального банка в Европе, и о заслугах которой ранее писал «Форбс».

Основным принципом российской политики периода кризиса и обострения отношений с Западом стало «осознанное торможение». Оно сводится к принципу: «мы меньше инвестируем, медленнее развиваемся, меньше потребляем, но продолжаем наращивать резервы, благодаря чему можем придерживаться агрессивного политического курса». Так это видит эксперт аналитического центра «Атлантического совета» Андерс Ослунд (Anders Åslund), специализирующийся на изучении российской экономической политики.

В пользу того, что Россия избрала именно такую стратегию, говорят цифры: темп роста ее ВВП с 2014 года составляет 1-2%, реальная заработная плата россиян практически не меняется, а долг российских потребителей за это время увеличился почти вдвое.

У такой политики есть минусы

На первый взгляд кажется, что Путин, избрав такой курс, добивается всех своих целей и ловко обыгрывает Запад, однако, это не совсем так. Как говорит сотрудник Университета Тафтса Кристофер Миллер (Christopher Miller), стратегия «экономической крепости» пока работает, но в долгосрочной перспективе она себя не оправдает, поскольку Россия проиграет в забеге на длинную дистанцию государствам, которые развиваются быстрее. Также возрастает риск того, что россияне в конце концов поднимут бунт. Они могут вынести многое, но не все, как показывают хотя бы массовые протесты, вспыхнувшие этим летом в Москве.

Комментарии читателей:

tg64: Статья, заказанная каким-то филиалом ФСБ в Европе. Не пишите ерунды о том, как Россия прекрасно со всем справляется, взгляните на абсолютные цифры: они выглядят для российской экономики неутешительно. Сила России только в том, что у нее есть ядерный арсенал, а советский люд вынесет что угодно.

Smurfmadrala: Санкции? Только видимость. Путина везде приглашают, с Россией активно торгует Германия, бывший немецкий канцлер работает в Газпроме, Турция покупает у россиян вооружения. Тем временем российский президент захватывает очередные территории и держит в лагерях журналистов и оппозиционных деятелей

Polakpl: Санкции должны быть направлены против простых россиян, потому что те голосуют за Путина.

the_foe: Россия — одна из немногих стран мира, которая в период самого сильного экономического подъема за последние 50 лет не сдвинулась с места по ВВП на душу населения. Что будет если придет кризис? Продукция американского печатного станка не поможет.

jesiotr99: Достаточно отъехать на 100 километров от Москвы, чтобы увидеть, как обстоят дела в России. Понять, что это не 1960-е или 1970-е годы, можно только по автомобилям.

byrcyn11: С каждым годом Россия все сильнее отстает от крупнейших мировых экономик, а когда мировое экологическое движение заставит увеличить долю возобновляемой энергии и количество автомобилей/кораблей/самолетов с гибридными/электрическими/водородными двигателями у нее возникнут серьезные проблемы.

kuba161048: Нравится вам это или нет, но я напомню всем русофобам, что Россия была и будет одной из сильнейших стран мира. Это не значит, что я одобряю политику, которую она проводит, нужно только помнить, что у сильного больше возможностей.

Pomaranczowoczarny: Санкции, на самом деле, сильно ударили по Польше, а Россия получила возможность укрепиться и восстановить экономику: благодаря отсутствию конкуренции она смогла начать продавать товары более низкого качества.

el.commendante: Россия просто получила в наследство от СССР научно-исследовательский и промышленный потенциал, которые позволяют производить все, что угодно. Если американцы введут эмбарго на поставки продукции компаний «Интел» и «Эй Би Эм», россияне перейдут на свои «Эльбрусы». GPS они у себя отключили сами, потому что у них есть система «Галилео». Когда вашингтонские прохвосты и их подпевалы хотели отключить Россию от международной банковской системы, россияне за несколько месяцев сделали свою. У них есть целая таблица Менделеева, так что от ресурсов их не отрежешь, кроме того, они сами производят высококлассное оружие всех видов. Американским бандитам с ней не справиться.

alaveda: Путин создал твердыню, и никто не спорит, что он сильный харизматичный лидер. Вопрос только, что будет после него? История показывает, что страны, в которых не сформировалось гражданское общество и стабильная правовая система, после смерти вождя разваливаются, как карточный домик. Путин наверняка выберет в соответствии с пожеланиями реальных властителей России своего преемника, но будет ли тот способен соответствовать всем их требованиям?

gr_ub_y: Путин не смог бы удержаться у власти без помощи Германии, а в особенности политической группы поддержки в лице работающих на Газпром бывших канцлеров.

https://inosmi.ru/politic/2019 ... .html

"Сила России только в том, что у нее есть ядерный арсенал, а советский люд вынесет что угодно." И этого достаточно для конечной победы над либералистическим миром. Доллару осталось жить не больше 10-ти лет. Вот тогда и посмотрим...

_________________
Будем справедливы: "Не все нацисты евреи, не все евреи нацисты"

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 39182
Откуда: Ростов-папа.
Благодарил (а): 217 раз.
Поблагодарили: 840 раз.
Россия
mik писал(а):
Хохлы ждут не отделения чечни
А создания русских независимых государств
Тверской и ростовской республик, например
Это ребята киздец. :crazy:

   
  
    
 [ Сообщений: 44 ]  Стрaница 1, 2, 3  След.




[ Time : 0.132s | 18 Queries | GZIP : Off ]