Оказывается, Американцы всегда говорят в настоящем времени.

Я тебе уже засчитал слив.
Вторую страницу прошу твой вариант перевода.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.

Вообще, феерическая ветка, где весь форум учит одного барана английскому языку.

Но баран настолько горд свой тупостью и упертостью, что учится отказывается))

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Нах ему перевод без контекста?

- ты млять тупая читать умеешь - я тебе долпоепу от рожения написал , что означает "we have got"!...хехе

_________________
Все виды неприязни ко мне прошу выражать исключительно в суицидальной форме.

А он не понимает важность контекста.
Это как выключатель по яндекс переводчику определяет сложность языка. Один уровень размягчения мозга)

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Повторяю, мне во хуй не стучало значение.
Ты мне перевод дай.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.

Он еще и сливы считает, может в математике силен?

Ты ебанутый?

Не надо проверять. Мне уже страшно

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

- долпоепЪ - tenses подчеркивают именно значение - в этом из сила. Мы были умными и озабьотились приобретением пулемета, а они были глурыми и не подумали об этом, поэтому у нас он есть, а у них - нет - вот полный перевод. Правильное использование tences позволяет сократить текст до короткого с полной передачей смысла.

Вообше мне надоело обучать тебя барана элементарному + ты есть не обучаемый, так, что нахЪ с пляжа...хехе

_________________
Все виды неприязни ко мне прошу выражать исключительно в суицидальной форме.

Хе-хе
Лошьё! Как раз контекст и имеет значение.

I've got it. (У меня есть).
I've got it from USA. (Я получил это из США).

Вы - безграмотное лошьё.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.

Олежке поможет только топор

Это ты привел литературную обработку подстрочника. С какого хуя ты там "время" ищешь? Тащи подстрочник, там вместе "время" поищем.

Идиот. У меня есть - это простой паст симпл. А have got - это перфект, который как раз и показывает, что действие случилось в прошлом и имеет значение для настоящего.

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Я, кстати, начал догадываться по поводу девушки выключителя, у которой нет времен, и барана олежки))

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Нигга, ты совсем ебнулся? При переводе на русский язык результат один и тот же - "у нас есть".

Эти тупые тонкости интересны только никчемам-гуманитариям-филолухам. Которые описание устройства трамвая переводят, как "кондуктор бежит под вагоном".

Я тебе ещё раз повторяю, что твои говняные объяснения меня не интересуют.
Ты мне дай перевод, пидар.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.

Про ниггу не знаю, но это не тупые тонкости. От этих тонкостей, как раз, и зависит смысл фразы.

Проблема пресент пефекта для русских в том, что дословного аналога в русском языке нет. Поэтому без разъяснения этих тонкостей ты это время вообще не переведешь.

Перевод "у меня есть" для i have got неверный. Потому что это не означает наличие у тебя чего либо. Это означает, что ты что то получил в прошлом и имеешь до сих пор. Ебуржец все правильно написал

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Зачем? Тебе, дурачку, перевод не поможет

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

Гыыыыыыыыыы
Зачётный дебилоид.
По твоим словам, если ты что-то получил в прошлом и имеешь до сих пор - не означает что оно у тебя есть.

Ты просто дурак.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.