| For-UA - Форум всея Великия и Малыя и Белыя России https://for-ua.info/ |
|
| Мовнознавцы, пихвознавцы.. https://for-ua.info/viewtopic.php?f=2&t=77220 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Кот_Инвойс [ 25.06.18, 20:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
А как на мове -"корабелы"? Я сегодня поутру Лоханкину ответил в духе "човнознавцы".. А как на самом деле? |
|
| Автор: | gugu [ 25.06.18, 21:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Кот_Инвойс писал(а): А как на мове -"корабелы"? Гм... не, ну я не лингвист, но думаю, что это - не логично.Я сегодня поутру Лоханкину ответил в духе "човнознавцы".. А как на самом деле? Корабелы - это те, кто делает корабли, а не те, кто их гм... знает... изучает или что то в этом духе. Скорее это будут какие нибудь човномахеры или човнодрукари.  
|
|
| Автор: | Медвежуть [ 25.06.18, 21:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Пixвоглядачъ 
|
|
| Автор: | gugu [ 25.06.18, 22:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Медвежуть писал(а): Пixвоглядачъ Не, это наверняка гинеколог.... хотя, может быть и вуайерист...
|
|
| Автор: | mik [ 25.06.18, 22:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
човняры |
|
| Автор: | gugu [ 25.06.18, 22:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Кстати, как вам вариант: човнарь?
|
|
| Автор: | everfunk [ 25.06.18, 22:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
gugu писал(а): Кстати, как вам вариант: човнарь? Первую букву не перепутали? 
|
|
| Автор: | Уралец [ 25.06.18, 22:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Човен - это лодка. А корабль - такого вообще не бывает. Поэтому. и слова соответствующего быть не может. |
|
| Автор: | woland69 [ 25.06.18, 22:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Нет у него украинского перевода. Так и будет. |
|
| Автор: | ёкарныйбабай [ 25.06.18, 23:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
gugu писал(а): Медвежуть писал(а): Пixвоглядачъ Не, это наверняка гинеколог.... хотя, может быть и вуайерист... 
|
|
| Автор: | Maxsbor [ 25.06.18, 23:41 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
gugu писал(а): Кот_Инвойс писал(а): А как на мове -"корабелы"? Гм... не, ну я не лингвист, но думаю, что это - не логично.Я сегодня поутру Лоханкину ответил в духе "човнознавцы".. А как на самом деле? Корабелы - это те, кто делает корабли, а не те, кто их гм... знает... изучает или что то в этом духе. Скорее это будут какие нибудь човномахеры или човнодрукари. |
|
| Автор: | Синий апельсин [ 26.06.18, 09:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
Кот_Инвойс писал(а): А как на мове -"корабелы"? нацюцюрныкы 
|
|
| Автор: | Gold [ 26.06.18, 11:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Мовнознавцы, пихвознавцы.. |
зачем украинцам корабли? Они любое море закопают и пешком пройдут. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|