Google запретил в фотопоиске слово «горилла», чтобы не огорчать афроамериканцев

Фото, на которых Джеки Алсине и его подруга распознаны как гориллы

Компания Google убрала из лексикона Google Photos слово «горилла», поскольку механизм распознавания изображений подписывал им фото афроамериканцев с очень темным цветом кожи. Этот факт был установлен два года назад, и с тех пор Google так и не смогла научить систему отличать приматов от представителей негроидной расы.

«Забытое» слово

Искусственный интеллект Google Photos больше не сможет распознавать на фотографиях горилл, а также шимпанзе и мартышек. При этом изображения всех остальных животных, включая бабуинов, гиббонов и орангутанов, система распознает по-прежнему. Дело в том, что компания Google исключила из словарного запаса Google Photos слова «горилла», «шимпанзе» и «мартышка». К такому выводу пришел журнал Wired, который протестировал более 40 тыс. изображений в этом сервисе.

Компания подтвердила догадку издания. Как пояснила Google, ей пришлось пойти на такой шаг потому, что механизм распознавания изображений путал горилл и представителей негроидной расы. В результате фотографии, на которых были запечатлены люди с очень темным цветом кожи, получали в системе автоматический тег «горилла». Компания акцентирует внимание на том, что механизм автоматического присваивания тегов находится на ранней стадии развития и не отличается совершенством.

По наблюдениям пользователей, возможности распознавать горилл лишилось также приложение для камеры Google Lens, однако Google Assistant и система распознавания объектов для бизнеса Google Cloud Vision по-прежнему идентифицируют всех приматов корректно.

Скандал в 2015 году

О том, что механизм распознавания изображений Google Photos путает горилл и афроамериканцев, стало известно в июле 2015 г. Афроамериканец Джеки Алсине (Jacky Alciné) отметил в соцсети Twitter, что фотография, где был изображен сам Джеки с чрезвычайно темнокожей подругой, получила автоматический тег «гориллы». «Google Photos, ты облажался по полной. Моя подруга не горилла», — написал Алсине.

Вскоре с Джеки вышел на связь Йонатан Зунгер (Yonatan Zunger), старший специалист Google по социальной инженерии. Он поблагодарил Алсине в Twitter за то, что тот помог обнаружить ошибку. По словам Зунгера, проблема заключалась в затемненности лиц на фотографии и некорректной обработке контрастов при данном тоне кожи и освещении. Зунгер отметил, что у системы также были трудности с тем, чтобы отличать собак от людей различной расовой принадлежности.

Сам сервис был запущен незадолго до этого, в мае 2015 г. После скандала и шквала обвинений в расизме Google пообещала найти решение. Два года компания пыталась научить искусственный интеллект отличать горилл от афроамериканцев, однако потерпела поражение, и в результате вынуждена была просто исключить слово «горилла» из лексикона Google Photos. В результате в настоящий момент тег «горилла» не присваивается даже тем изображением, на которых присутствуют соответствующие животные.

http://www.cnews.ru/news/top/2 ... tesen

_________________
Любить себя...

гугл тут не одинока

_________________
who are you to fucking lecture me?

ой..обезьяна.............ой она еще и разговаривает!!!!

_________________
ще не вмерла украина?

я не спецпо гориллам и не Google.

Но дефчонка на фото - неплохая.

_________________
14.04.2017
_vortex_ написал
" на этой неделе с 90% вероятностью по КНДР ударят"

Интересно,а на слово афроамериканец какие фоты выдает?

_________________
То,что Вы можете воспринимать спокойно,больше не управляет Вами.

Что то гугл темнит. Почему он тогда шахтаров гориллами не определяет, а?

_________________
Любить себя...

Было слово как слово, обозначало рассу — негр. Американцы его испохабили, превратив в ругательное, но негры то так и останутся негроидной рассой, вот только осадочек остается...

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

Вообще-то, по испански черный это negro. Испанский запретить надо!

А этих джазов гугль тоже запретит? Потеря невелика, но все же.

Герильясы ещё есть.

_________________
Когда не знаешь, что искать, то находишь жареные парадоксы.

не правда.

В русском языке слово "негр" не ругательное и не запрещенное. А вполне употребительное.
И на многих других языках тоже так же.

_________________
14.04.2017
_vortex_ написал
" на этой неделе с 90% вероятностью по КНДР ударят"

кстати. В Яндексе все нормально

_________________
14.04.2017
_vortex_ написал
" на этой неделе с 90% вероятностью по КНДР ударят"

Сначала был арап.

_________________
Когда не знаешь, что искать, то находишь жареные парадоксы.

У второй гориллы такой вид , как-будто она сало перепрятывает.

_________________
То,что Вы можете воспринимать спокойно,больше не управляет Вами.

Попробовал - все работает

Речь о фотопоиске

_________________
Любить себя...

В нем и нашел

Ну я же скрин не от руки рисовал только что.

_________________
Любить себя...

Скрина не вижу.

А это что? Специально адрес подчеркнул, точно такой же кстати, как на фото в статье, правда у них гориллы во множественном числе.

_________________
Любить себя...

Я вообще-то не вижу, у меня лишь сообщение, что картинка, но ее не показывает.

Полез, снял ее адрес... полез на радикал, чтобы посмотреть...

И что?

Он найдет гориллу если она есть в ваших фото. Он в этом сервисе ищет лишь по своим выложенным картинкам