WP: «Возмутительная» острота Лаврова

Глава российского МИД Сергей Лавров уже не в первый раз активно обсуждается в СМИ в связи со своим умением очень метко подбирать выражения, утверждает Washington Post. В этот раз его шутка на грани фола повергла в замешательство ведущую CNN Кристиан Аманпур.
«Английский не мой родной язык. Не знаю, прозвучит ли это пристойно», – так начал российский министр иностранных дел Сергей Лавров свой ответ на вопрос ведущей CNN Кристиан Аманпур, «словно отыгрывая обескураженного студента по обмену».

Его спросили, что он думает о «ситуации Pussy Riot» Дональда Трампа. Но изначальный тон Лаврова оказался «ловушкой», все его «смятение было ненастоящим». Ведь, продолжив свою фразу, он, «и бровью не поведя», бросил: «Вокруг вашей предвыборной кампании столько "пуссей" со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это».
Таков уж 2016 год – пресловутое «pussy», которое в английском языке используется как в качестве обозначения женских половых органов, так и в качестве синонима к слову «слабак», укоренилось в этих выборах, заключает Washington Post. Но только на этот раз это слово впервые прозвучало в таком количестве новостей.

После столь меткого высказывания собеседница Лаврова Кристиан Аманпур, главный международный корреспондент CNN, не смогла сдержать смеха, заявив: «Боже, такого я не ожидала». Глава российской дипломатии, который, по утверждению New York Times, «увлекается сигарами, виски и тем, что обводит США вокруг пальца», в ответ лишь усмехнулся.

«Несмотря на свою возмутительность, слова Лаврова вписываются в общий тренд», – полагает Washington Post. Ведь после всех разговоров о том, как хорошо Путин относится к Трампу, Москва сегодня предпочитает больше сосредотачивать внимание на самом избирательном процессе в США, пытаясь заронить семя сомнения в демократичности американской системы.

Конечно, вспомнив всю эту историю с Pussy Riot, Аманпур также могла «спровоцировать» Лаврова, а уж ему как «любителю резких переговоров старой школы» нравится поразить окружающих «острым словцом».

Стоит вспомнить его – уже практически ставшее крылатым – выражение «Дебилы, б****!..», которое он как-то проговорил себе под нос, но микрофон неожиданно оказался включен. Или же знаменитая фраза «Да кто ты, б****, такой, чтобы мне лекции читать?», которую Лавров якобы сказал тогдашнему министру иностранных дел Великобритании Дэвиду Милибэнду в 2008 году, во время российско-грузинского конфликта.

«Россия частенько любит подразнить США за их ханжество», – констатирует издание. В 2008 году уже появлялись футболки с цитатами Лаврова. Неудивительно, если завтра напечатают новые.

Фото: Reuters
Комментарии читателей на сайте Washington Post:

JRDT22: Лавров – сильнейший игрок, способный и умный.

Очень жаль, что он не на нашей стороне.

Мы могли бы использовать таких людей, как он, а не этих сопляков из Лиги плюща в наших внешнеполитических кругах с их идиотскими теориями о том, как работает мир и что Америка должна делать.

yanapuma: Если ты послушаешь внимательно и без предрассудков, твой враг скажет тебе правду.

Tobit: Холодная война закончилась 50 лет назад. Для большинства из нас. Но по какой-то странной причине демократы хотят ее возобновить.

Countykerry: Мне нравится Лавров… И я считаю, что он хорошо представляет свою страну…

thanx: Да это вообще очень мягко по сравнению с московскими таксистами, настоящими мастерами обзывательств!

Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2 ... avila

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

Снимем контрсанкции после выполнения Минских соглашений

жаль, черномырдин помер...

_________________
УкраинецЬ брешет - як дышит

МИД опубликовал стихотворение про Виталия Чуркина, написанное Сергеем Лавровым в 1994 году.

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

Мне несоизмеримо более жалко Чуркина.

Да. жаль.
Вот его надо было бы после Чуркина в ООН поставить. нехай у всех мозги сломаются.

переводчики были бы против

А чем английский язык отличается от плоских построений речи Черномырдина?

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

А ведь это не шутка, это - очень серьезное заявление. Раньше Путин тоже полушутя заявлял, что в случае отмены санкций ЕС, Россия будет вынуждена отменить контрсанкции, а этим заявлением Россия проинформировала ЕС, что ответного снятия контрсанкций не будет...

.

Ну и где там острота?

Они фору когда нибудь читали?

"Цитируя великих..."

«Господин Нет» Лавров — бульдозер, доводивший Клинтон до психоза



Гунилла фон Халль (Gunilla von Hall)
Его уважают, боятся, им восхищаются и обсуждают. Российский министр иностранных дел Сергей Лавров, любящий виски и сигареты одну за другой, никого не оставляет равнодушным. Хотя его жесткий стиль поведения может вызывать раздражение, но ни у кого не возникает сомнений в его компетентности и дипломатическом таланте, а также в слабости к маленьким радостям жизни.

Когда Сергей Лавров входит в помещение, его невозможно не заметить. Высокий, харизматичный, с чуть преувеличенной жестикуляцией. Чаще всего он одет в элегантные костюмы с шелковыми галстуками, а внимательные глаза смотрят сквозь очки в стальной оправе. Нередко — дымящаяся сигарета в уголке рта.

Таким мы видели его в Женеве во время бесконечных переговоров по поводу сирийского химического оружия, иранского атомного оружия и мирной инициативы в Сирии. В твердых выражениях Лавров почти бескомпромиссно отстаивал российскую линию, что чуть не довело американских представителей власти Хиллари Клинтон (Hillary Clinton) и Кондолизу Райс (Condoleezza Rice) до истерики. Часто несговорчивый, он заслужил лестное прозвище «Господин Нет».

Но когда он и госсекретарь США Джон Керри (John Kerry) у бассейна в Женеве состряпали в 2013 году договор об уничтожении сирийского химического оружия, Лавров ликовал. Американские атаки на Асада прекращены, при этом Россия может продолжать поддерживать сирийский режим оружием. Бинго для Лаврова и Путина.

Сергей Лавров был так рад, что на радостях купил себе огромную бутылку виски и дорогую сигару, а потом уселся на солнечной террасе, окруженный восхищенными подданными. Эту символичную картину SvD удалось заснять.

Но по большей части мир видит угрюмого и сурового Лаврова. Однако за этим фасадом скрывается невероятно компетентный, остроумный и талантливый дипломат. Некоторые причисляют 63-летнего Лаврова к самым умелым политикам мира.

Он опирается на свой постоянно растущий опыт. Его путь, начавшийся с экзамена в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО) в 1972 году, быстро привел его на советскую дипломатическую службу. Первым местом работы стала Шри-Ланка. Но затем Лавров как с трамплина попал в Нью-Йорк и ООН, где пробыл советским, а потом и российским представителем в общей сложности 15 лет.

В качестве российского посла в ООН он занимался в том числе и войной в Боснии, войной в Косово и вопросом возможного наличия оружия массового поражения в Ираке. Его дочь Екатерина осталась в Нью-Йорке, окончив престижный Колумбийский университет, но в 2014 она вернулась домой.

Интуиция Лаврова, проявившаяся при работе в ООН, острые вопросы мировой политики и его дипломатический талант привели к тому, что в 2004 году Владимир Путин назначил его министром иностранных дел России. На этом посту он верно защищал российские интересы в течение 13 лет, иногда с таким рвением, что его прозвали «дипломатическим бульдозером». В первую очередь и в самой большой мере в расчет всегда берутся Россия и Путин. И несмотря на то, что Лавров свободно говорит по-английски и по-французски, он настаивает на том, чтобы на официальных встречах использовался русский язык.

Но Сергей Лавров — также и наслаждающийся жизнью «бонвиван», чье отношение к женщинам балансирует где-то между сексизмом и джентльменством. Он обожает свои сигареты и сигары — несмотря на большой интерес к гребле и лыжам. Когда генеральный секретарь ООН Кофи Аннан (Kofi Annan) ввел запрет на курение в штаб-квартире ООН, Лавров обругал его, сказав, что «здание принадлежит не ему», и продолжал курить, чуть только предоставлялась возможность.

Не отказывается Лавров, который, кстати, играет на гитаре, и от выпивки, а также любит пошутить с репортерами и поболтать с красивыми женщинами. Однажды он чуть не упал при виде моей перуанской коллеги Изабель, воскликнув «ах, какая красивая женщина», когда заходил на переговоры по химическому оружию в хорошо охраняемый Hotel Intercontinental в Женеве. В другой раз он пожалел репортеров, которые прождали целую ночь, пока шли переговоры по Сирии. Внезапно он распорядился, чтобы в коридор отправили несколько бутылок русской водки вдобавок к пицце, которую Джон Керри заказал для голодающей прессы.

Но знаменитый русский дипломат может и разозлиться.

Однажды фотограф попросил его и Джона Керри встать для фотографии с посланником ООН Лахдаром Брахими (Lakhdar Brahimi) во время встречи в Женеве. «Вы здесь не для того, чтобы отдавать нам какие-то приказы, а чтобы ловить момент», — услышал удивленный фотограф львиный рев Лаврова. Вот такой он, российский царь иностранных дел, порой обаятельно дружелюбный, а порой ядовито дерзкий. Непростой партнер по переговорам.

_________________
грузите апельсины бочками

))...

Лавров офигенен...

.
Вы недооцениваете Климкина Павла Анатольевича. Вот где мощщщь интеллекта!!...

Я с трудом понимаю, что он говорит...
Где они столько жертв логопеда во власть понаходили?

Блин, чуть не подавилась бутербродом.

_________________
Все люди являются носителями интеллекта. Но некоторые бессимптомно (С)

Ну это конечно голова.

_________________
Украина = Антироссия, а украинство = русофобия