"Пасту еще не изобрели. Это макароны или спагетти.
Карри было просто фамилией.
Пицца? Это падающая башня где-то в Европе?
Бананы и апельсины появлялись только на Рождество.
Все чипсы были простыми.
Рис был в молочном пудинге, и никогда, никогда не был частью нашего ужина.
Биг Мак был то, что мы носили, когда шел дождь.
Черный хлеб был чем-то только для бедных.
Масло было для смазки, для приготовления пищи был жир .
Чай готовился в чайнике, использовались чайные листья, и не зеленые.
Сахар в кубиках считался роскошью.
У кур не было пальцев в те дни (имеются в виду наггетсы).
Никто из нас никогда не слышал о йогурте.
Здоровая пища состояла из чего-то съедобного.
Готовка на улице была под названием кемпинг.
Что это такое - тако? (это мексиканская шаурма с кукурузной лепешкой. Наша шаурма там называется "арабсая тако" - В.)
Водоросли не считались едой.
"Кебаб" - не было даже такого слова, не говоря уже о еде.
Сахар пользовался хорошей прессой в те дни, и считался "белым золотом".
Чернослив были лекарственным средством.
Удивительно, но мюсли были легко доступны. Только они назывались "комбикормом".
Ананасы были - в банках кусочками; а целиком мы их видели только на картинках.
Вода текла из крана. Если бы кто-то предложил разливать ее и продавать больше, чем бензин - он стал бы посмешищем.
Но вот чего точно никогда не было на нашем столе в пятидесятых... так это локтей, шляп и сотовых телефонов!"
http://ursa-tm.ru/forum/index. ... gody/
