Не смей оскорблять Россию!" Зампостпреда РФ при ООН отчитал британского коллегу

"Не смей оскорблять Россию!" Зампостпреда РФ при ООН отчитал британского коллегу
Алиса Донченко 12.04.2017 19:30


Фото: © AFP 2017/ Jewel Samad
Представителя России возмутили безосновательные обвинения в адрес нашего государства и желание любыми путями сменить сирийское руководство.
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков потребовал от представителя Великобритании Мэттью Райкрофта больше "не сметь оскорблять Россию". Жёсткое высказывание в отношении британца последовало после того, как тот заявил, что Россия злоупотребляет правом вето и якобы поддерживает применение химоружия в Сирии.

По мнению Сафронкова, Райкрофт "только и думает о том, чтобы затруднить усилия" спецпосланника ООН по Сирии Стаффана де Мистуры.

— Вы испугались, сон потеряли, что мы будем сотрудничать с Соединёнными Штатами. Вы этого боитесь. Всё делаете для того, чтобы это взаимодействие было подорвано… Посмотри на меня, глаза-то не отводи, что ты глаза отводишь? — обратился представитель России к Райкрофту.

Кроме того, Сафронков обвинил Райкрофта в предъявлении оскорбительных требований к гарантам перемирия в Сирии, в то время как Британия принимает у себя незаконные группировки и обслуживает их интересы. Также, по его словам, Британия не учитывает позицию большинства членов ООН, твердя лишь о необходимости смены режима в Сирии.

— Ты сегодня говорил, господин Райкрофт, не по повестке заседания, оскорблял Сирию, Иран, Турцию, другие государства. Господин председатель, просьба следить за порядком развития заседания, если некоторые безответственно, оскорбительно, сбиваясь на сленг, относятся к своему месту в Совете Безопасности ООН. Не смей оскорблять Россию больше! — приводят его слова РИА "Новости".
Life.ru

Вот это молодчага, нужно было еще и с ноги)))

Хохлы и тут отметится успели...

_________________
"Промолчи - и сатана восторжествует"

_________________
"Промолчи - и сатана восторжествует"

Слюны не заметил, каклы пиздят.

есть малость, сдержаннее нужно быть. имхо.

Ему можно. Он "ИО"

тогда мог бы и отметелить, ногаме.

волнуется, попривыкнет и спокойней будет в кресле сидеть - в развалочку, но макать их надо так же продолжать, с обвинениями и поменьше дипломатии.

Если б калибрами по хитроу - то послушали б, а так бла-бла-бла

англичанина не первый раз ловят, в прошлый раз китай потребовал от него прекратить портить воздух в зале.

Китайскими ракетами же Хитроу не разкуячили.

Значит фигня.

Скакун подтвердит

очень хотелось бы коммент медвежутя почитать

Основная ошибка покойного Чуркина и его нынешнего визави - слишком витееватая речь. При переводе на инглиш она неизбежно теряет первоначальный смысл. При условии что нынешний зам. еще и чрезмерно кипятится эффект и вовсе отрицательный. Говорить надо простыми предложениями, лаконично и по делу не вдаваясь в пространные рассуждения. Наша делегация только бы выиграла если бы вообще говорила по английски. Инглиш не дает растекаться по древу.

да.
рубить фразы надо

ау-у медвежуть прокоменти подлые действия бритишей.
почему они не хотят партнерства рф и сша ?

Покойный Чуркин вообще тарахтел как пулемёт. Больше чем уверен, что переводчики озвучивали 1/3 от всей его говорильни. Типа,"посол сказал что он ошень рад", или "посол злица". Вот и все красноречие.

У миньона - историческая неприязнь к партнёру своего сюзерена)

Это крайне тяжело. Там ведь профессиональные гниды вокруг сидят, похлеще наших форумных в сто раз.

На английском они все четко в кулуарах формулируют. А в зале идет трансляция на Россию, а мне приятно такие филигранные речи слышать на родном языке.