Українців весело навчили боротися з русизмами /дотепні фото/

Теперя я врубаясь, почему не могу понимать малоросский диалект, который понимал в детстве...

Это каклы просто угробили его, вставляя последнии 20 лет словечки из Гадючины...

---

У мережі з’явилися дотепні приклади правильного використання деяких слів, замість яких українці найчастіше використовують кальку з російської мови.

На картинках наведені фрази або слова, які українці часто використовують або розуміють неправильно, а подані картинки яскраво демонструють, що зазвичай мається на увазі при використанні відповідного звороту.







h

_________________

Помню в начала 90-х хохма ходила о том, что зеркало и телефонная трубка - москальски слова и их нужно заменить на мордогляд и слухалку...

Оказалось не хохмой , слухалка уже есть...

_________________

А монитор или экран-дывыська?

_________________

прелесть

_________________
Список Игнора
Сергеевна -Караганда -Маик -mas-Крамольник-sa78-из Москвы-vs773-Кот_Инвойс,-Кука-Bertals-Индифферент

-

фу, мерзость. Так и вижу убогую галичанскую рожу.

понравилось слово ЧУЖИНА на фоне кремля...

полностью одобряю... ипа с первых убитых ОМОНовцев и первых выстрелов по русским ЛНДР - вы нам чужие...

_________________

Лучшая картинка-чужина и закордон))
Идеологични

_________________
ХЛОПЕЦ — муж. (хлап, холоп) южн. парень, мальчик, малый; | Толковый словарь Даля

ПанЧохи это потому что ваши мамы к ПАНУ в ЧОХАХ в первую брачную ночь отправлялись???

_________________

не расскрыта тема СПИЧКИ - СИРНИКЫ - ШВАБЛИКИ...

как правильно то???

_________________

Весь лексический смысл слова опущен до уровня животного. В частности, этнического украинца.
Но надо двигаться дальше и не останавливаться на достигнутом



Пусть нос будет нюхалкой а рот пизделкой.

А зеркало - как я писал выше переименовать в МОРДОГЛЯД...

А ботинки в ТОПАНКИ (к стати слышал это слово от западенцев работающих на строительстве у соседа)

А молния у них - БЛИСКАВКА

А кропиве - ЖЖЕНИЦА

Слушал... окуевал.... чисто природоведение дикарей...

_________________

"На" и "в" вааще с логикой не дружат
Как же они говорят по поводу Крыма? На Крыме? Или в Крыму?
Ведь Крым - полуостров! По хохлологике должно быть на Крыме!

Пусть говорят как хотят... Крым то не их!

_________________

зато вспышка молнии = сПОЛОХ блискавки

- это по индо-европейски

итал. fulmine - вспышка молнии

полыхать, полыме / пламя, flame
перс. афрухтан

Перун, Фед Фрумос - однокоренные с этим

а вот "вспышка" - это из другой оперы, хотя то же ИЕ (напр. демон Апаоша)
вспыхивает то, что загорается - и далее сжигается

а сполохъ - это скорее о световом эффекте

Vulgaris - с латыни общедоступный, проститутка. Ты себе хорошее погоняло выбрал. Качественное!

- по венериански.

Об этом перша украинска людина знала ещё 1.5 млн лет назад.

_________________
"Мы не нуждаемся в вашей признательности..."(с)

Меся-цъ = Месь(а)-ко

Месь = перс. Мах

скорее всего однокоренное со словами махонький, ко-маха (укр мошка), масенький, масяня - т.е. Маленькое Светило

в отличие от этого лат. Lu(h)-na - однокоренное со Slunce (польск. Солнце), runak (курд. светлый), luhnos (греч. лампа) и т.п. - просто Светило. обычно этот корень к Солнцу относится, у италиков явно неправомерно задействован. все-таки недо-индоевропейцы оне )))

кстати,

вчера я приводил куплет из персидской пестни

так вот интересно, что в укрском такая форма будущего времени (инфинитив + суффиксы спряжения) есть, а в русском нету:

перс. гуфтан "говорить" ---> гуфтанам "я буду говорить"
укр. говорити ----> говоритиму "я буду говорить"

хотя в укрском и накручен лишний виток суффиксов, но в принципе форма одна и та же, что и в персидском, что как бы намекае )))