Все форумы ForUA » Политика и экономика

Украинская народная сказка.


 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 17 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор  
житель Киева
 
Сообщение  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 6247
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 85 раз.
Россия
Изображение
   
  
    
рельс
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 781
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
так Шарль Перро был хохол? во делаа. :consul:
   
  
    
ANDERER
 
Сообщение  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 6126
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
А кит в чоботах тоже?
   
  
    
Амароша
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 5556
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
:consul:
Ну дня не проживут..прям живот болеть будет,
если че-нить не стырят
:rzach:
   
  
    
ANDERER
 
Сообщение  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 6126
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
рельс писал(а):
так Шарль Перро был хохол? во делаа. :consul:
++++++++++++++++++++++++++++
Как и Андерсончук...
За Сашко Гарматного не уверен... мож москаль
   
  
    
рельс
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 781
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
так хохлам надоть потребовать взад картину Мона Лиза)) знаменитого украинского художника Лёньки Давинченко)) там явно виден пейзаж житомирщины)
   
  
    
Cardo
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 711
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
И сказка известного свидомита Дж. Родаренко - "Цибуллинно"
   
  
    
Fanta
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 902
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Нифига не понял а почему украинская народная казка на русском языке?
   
  
    
Игорь
 
Сообщение  
Старейшина

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 87803
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1065 раз.
СССР
рельс писал(а):
так Шарль Перро был хохол? во делаа. :consul:

Ну, вполне возможно, что он точно так же ржал бы, услышав перевод своей сказки на русский.

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда
   
  
    
ANDERER
 
Сообщение  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 6126
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
У издательства ещё будут проблемы...
Украинскую сакральную сказку российской мовой издали.... сцуки...
   
  
    
Fanta
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 902
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Игорь писал(а):
рельс писал(а):
так Шарль Перро был хохол? во делаа. :consul:

Ну, вполне возможно, что он точно так же ржал бы, услышав перевод своей сказки на русский.

В отличие от чубатых её за русскую-народную не выдавали :rzach:
   
  
    
Розмарин
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 4714
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 187 раз.
Новороссия
Там так и написано- "дИрослими"?
   
  
    
Forte
 
Сообщение  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 5366
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
житель Киева писал(а):
Изображение

Там ошибка в мове, не "дирослими" а "дорослими".

Эти придурки даже мовы толком не знают, не мовы не русского, мутанты.

_________________
Ты и во сне необычайна.
Твоей одежды не коснусь.
Дремлю - и за дремотой тайна,
И в тайне - ты почиешь, Русь. (с)

   
  
    
рельс
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 781
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Игорь писал(а):
рельс писал(а):
так Шарль Перро был хохол? во делаа. :consul:

Ну, вполне возможно, что он точно так же ржал бы, услышав перевод своей сказки на русский.
это почему? эту сказку на многие языки перевели. что тут смешного для него было бы?
   
  
    
kvid
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 08.09.2014
Сообщения: 785
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Forte писал(а):
Там ошибка в мове, не "дирослими" а "дорослими".
Forte писал(а):
Там ошибка в мове, не "дирослими" а "дорослими".
2013г. Вот этого профессору и не простили
   
  
    
prokl
 
Сообщение  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 26.02.2015
Сообщения: 2785
Откуда: New Nэньka
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Nauru
:hoh
Изображение

_________________
не суди,но старайся понять..
   
  
    
Машинист
 
Сообщение  
Прохожий

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 44
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Новороссия
prokl писал(а):
:hoh
[img]http://s.fishki.net/upload/users/2015/06/21/508624/2fb2005cbf8a3841a84ab6c115335a4c.png[img]

Брехня, просто спиздили на цветмет. Трудно не знать в селе Тухля, кто такой Франко.
http://dailylviv.com/news/krym ... 19766

Изображение
   
  
    
 Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 17 ] 


Все форумы ForUA » Политика и экономика


[ Time : 0.542s | 20 Queries | GZIP : Off ]