Ученый официально классифицировал биологический вид как "фигня мелкая"

Ульяновский ученый Алексей Соловьев, работавший во Вьетнаме и Китае, открыл два вида бабочек, которые официально записал как Fignya melkaya и Barabashka melkaya.

Размах крыльев бабочки, которую ученый прозвал "фигня мелкая", составляет менее двух сантиметров.

Биологические виды были описаны еще в 2009 году, а в 2024 году ученые открыли новые подвиды таких бабочек, но внимание СМИ они привлекли в 2025 году.

https://www.mk.ru/science/2025 ... .html

Вообще-то надо на латыни, или я ошибаюсь? Дядя или приколист, или у него с латынью проблемы...

_________________
Я б вас послал, да вижу - вы оттуда

Кiля меня уже информировал, но всё равно спасибо!
Пожелаем учёному счастливо не найти подвид "Фигня ВЕЛИКАЯ"!

Так это и есть на латыни. Это научное название.

Fignya melkaya

фигня
хуйня, а ты мелкая ?

Надо понимать, что научное сообщество, прочитав название новой бабочки на латыни и присвоев его, понятия не имело, что имел в виду российский ученый...

А Barabashka melkaya уж точно никто из профессоров (кроме наших) не понял...

Яндекс-переводчик так перевёл: Est aliquid parvum

_________________
Я б вас послал, да вижу - вы оттуда

Ага. А чего перевел то? Типа международные профессора, которые название, написанное латинскими буквами утвердили, лохи и дебилы? Латинского языка, языка древних римлян, более не существует давным давно. Используются его буквы, некоторые слова и т.п. В дремнеримском (латинском) языке просто слов и понятий таких не было, чтобы они могли описать что то современное...

Вот именно, лохи и дебилы... А ты странный временами бываешь

_________________
Я б вас послал, да вижу - вы оттуда

Ну если ты влез со своим латинским, древнеримским языком в названиях видов и т.д., то я тебе просто указал... Официальное научное название бабочек Fignya melkaya и Barabashka melkaya. И мля доказывай всем этим профессорам, мировому научному сообществу, что по твоему они их не правильно назвали и это зафиксировали...

Ты ещё и нудный... Будь здоров.

_________________
Я б вас послал, да вижу - вы оттуда

Так это ты получается нудный, с чего то возомнивший себя всезнайкой. Ученые мля не так назвали.. Я проверил научное название, прежде чем запостить. Именно так и называются.

Таки чувства юмора нашим ученым не занять. Кто там поймет, что такое фигня мелкая или барабашка мелкая на латинице Кстати, в латинском языке понятий фигня и барабашка нет...

типа

отмартычить - to unmarty
обратный перевод
to unmarty - к немарти

_________________
«Легкость дается тяжелым трудом» – И. К.Айвазовский.

или, к примеру, - женский станок
ага, знаток фразеологий?

Кстати, с наших ученых станется, следующую неизвестную ранее муху они могут назвать - хуетень невъебенная, в латинской транскрипции естественно (так во всем мире и будут называть). Как это будет на латыни...?

или мухоподпол пиздатейший

Латинский есыг беден и невыразителен. Гугл переводит как "Hoc est ineptias", а обратно переводит как "чушь". Хотя чушь, поебень и хуетень в русском языке - это же совершенно разные термины!

Фигни мелкой с унитазом еще не было?

_________________
«Когда гонишь глистов из кошки, то для врача это спецоперация, для глистов— война, для кошки— очищение» (ц)

Молодцы, фраеры. Всю зонную фигню мелкую, вроде термита, олежки, и ещё пары, которую забыл, подвели под бабочку залётную