vs773 писал(а):
Мыться перестали.
“there are 3.6 million people who come into Paris every day, and bedbugs do not stop on the outskirts of the city.”
к нам, мол, кожен день 3.6 млн приезжают, и клопы, которых они привозят, не останавливаются на окраинахAn expert from France’s national health and sanitary body, Anses, said the problem was “an emerging phenomenon in France and almost everywhere in the world.”
говорят это не только у нас, у Парыжу, а везде в мыре “It’s mainly due to the movement of people, populations traveling, the fact that people stay in short-term accommodation and bring back bedbugs in their suitcases or luggage,” Johanna Fite from the Anses department of risk assessment told CNN.
мол - пипл путешействует, нахватается там клопов и тащит их назад в багажах/чемоданах