Украина, фонетика.

Окраина России.
А как сейчас трактуют слово украина?
Как то по другому?
Может, как СКАЧУЩИЕ ПО МАЙДАНУ ОБЕЗЬЯНЫ?

_________________
Ще не сдохла украина?

Окраина России.
С 16 века.
Скачущие обезьяны 21 века, вам не переспорить ИСТОРИЮ....

_________________
Ще не сдохла украина?

неверно - это была окраина Речи Посполитой
в 16 в. окраинами Русского государства были Дон, а также Тульская, Белгородская и Воронежская засечные черты

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

Верно.
С 16 века это была Западная Окраина России.
После Богдана Хмельницкого, народного героя народа украины.
Ведь скачущие укры прямо молятся на Хмельницкого.

_________________
Ще не сдохла украина?

ну не пишите ерунды, если не знаете истории
в 16 веке эти земли в русских текстах именовались как "Литва", а окраинами Русского государства были именно те земли, что я выше назвал (и еще "псковские оукраины") - возьмите исторический атлас России, т.е. атлас с историческими картами для разных периодов, и посмотрите, где тогда были границы Руси

а термин ukraina впервые появляется у поляков как раз в 16 веке

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

Термин украина в России появляется лишь в 19 веке.
От польской окраины их отделяет 300 лет.
Так откуда появилась Окраина?

_________________
Ще не сдохла украина?

Украйна - это польское слово...
Оно обозначало те земли, которые были захвачены Речью и на которых проводилась политика прозелитизма (насильственного окатоличивания)...
Потом уже, после усиления Руси Московской - стало обозначать "спорные окраинные земли", где население предало Православие и перешло в униаты....
Потом, после отвоевания у Речи этих земель обратно - это поганенькое словцо "Украйна" закрепилось и в Русском языке.... но обозначало оно только одно - Окраину.... только уже с нашей стороны...
Только при Екатерине всё более-менее устаканилось....
Малороссия - территория с Русской Православной верой... (Новороссия, Северщина и т.д. - тоже)
Польша - территория с католиками
Украйна - территория со свиньями-униатами (будущими украинцами)

Этот термин появился сразу же, как его придумали поляки-литовцы....
Просто в Русском языке он появился не сразу и долгое время имел несколько значений....
Например, "украйнами" назывались не только земли будущей Малороссии, но и другие пограничные земли...

Вот только есть проблема - у поляков это слово ничего не значит, нет у них такого.
Поэтому такой кострукт современных историков не имеет ни смысла, ни подтверждения.

В польском языке нет такого слова, поэтому это бред.

Что за лютый бред!
В русских летописях это слово есть в виде оукраина.
Еще в те времена, когда еще и Львов считался русским княжеством.
А слово Украина, поляки переняли уже как топоним.

Учи историю, неуч...
Те, кого ты называешь сейчас поляками - в 16-м веке говорили на Русском языке....
До того, как образовалась Речь Посполитая - была Русь Литовская...
И наши предки еще долгое время называли те территории Литвой...

Цитату приведи, с летописей, со ссылкой, обязательно...
Или, не пизди попусту.

_________________
Ще не сдохла украина?

Если фонетически...
Окраина может быть только со своей стороны.
Если бы она была польской, то была бы началом, а не окраиной.
Так что название пошло от нас.
Это доказывает и их религия.
А исторически... История девка продажная. Самая сказочная- это История.

Как интересно!
И что, и что?

Согластно Ипатьевской летописи «на томъ бо поути разболѣсѧ Володимеръ. Глѣбовичь. болѣстью тѧжкою ѥюже скончасѧ. И принесоша и во свои градъ Переӕславль на носилицахъ. и тоу престависѧ мс̑ца априлѧ. во. и҃ı дн҃ь и положенъ бъıс̑ во 1 црк҃ви ст҃го Михаила. и плакашасѧ по немь вси А Переӕславци. бѣ бо любѧ дроужиноу. и злата не сбирашеть. имѣниӕ не щадѧшеть. но даӕшеть дроужинѣ. бѣ бо кнѧзь добръ. и крѣпокъ на рати. и моужьствомъ крѣпкомъ показаӕсѧ. и всѧкими добродѣтелми наполненъ. ѡ нем же Оукраина много постона»

Стояла окраина, в Переславле?
Может, Окраина была с другой стороны, с Востока?
Если так подумать, то Рязанское княжество ТОЖЕ было Украиной....

_________________
Ще не сдохла украина?

С другой стороны в смысле со стороны поляков?
См выше, в польском нет такого слова.

У славян, даже таких уродских, как ляхи, есть слово КРАЙ.
Думай, шаман, думай....

_________________
Ще не сдохла украина?

Сам попробуй подумать.