Русские филологи в бою: элегантно показано на реальном примере чего стоят мойва и мовкающие

"Украинцы убеждают, что украинский язык известен еще с глубокой древности. Это они нас убеждают и всех вокруг, а среди самих украинцев нет единства на этот счет. Потому что они не знают украинского языка. Вот какой диалог попался:

Укр 1 - Якийсь (маты в адресс российской армии) щоб порятувати ту бабусю. (перевод: чтобы спасти ту бабушку)

Укр 2 - "рятувати"

Укр 3 - розумнику, взагалі-то врятувати! (спор как написать слово "спасти"- порятувати, рятувати, или врятувати)

Укр 2 - я про лапки

Укр 4 - какие еще лапки?

Укр 5 - Кавічкі по-вашому, вчи мову...

Укр 3 - а до чого тут лапки, я стовновно правопису, що "порятувати", що "рятувати" в данному випадку не правильно, там треба було писати "врятувати", вчи мову...

Укр 2 - До чого тут ваш правопис, якщо я мав на увазі, що рятують вони нас в лапках... ще думав розписати, що в лапках нас рятують, але подумав, що народ розумний і зрозуміє... не всі зрозуміли...

Для тех, кто не учит мертвые языки, произошла следующая ситуация. Встретились в сети 5 укров и попытались научить друг друга писать слово "спасти". Ситуация закончилась провалом, потому что они не только обнаружили на 5 украинцев три варианта правописания, но и нашли новое слово "лапки", которое на языке какого-то колхоза означает кавычки. В завершении все укры пожелали друг другу вчить мову, потому что правильная мова - только в родном селе.

А потом эти люди приходят рассказать русским, что никаких русских нет, все давно перемешались. Тут скорее поверишь, что никаких украинцев нет, только разной степени тюрки."

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

оглянись,сзади стоит украинец.догнал и сейчас тебя начнет убеждать

А гопак?

ну вот, сразу с козырей зашел...

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

врятувати - спасти
рятувати - спасать

лапкЫ - ударение на последний слог

а народ то и не знает...
точнее те укры, что друг перед другом выеживались в том, приведенном, сраче в инете - это и значит, что хрен кто знает тую люсю мойву

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

Вспомнил что в русском тоже есть слово "ратуйте". Поискал и оказывается оно происходит от слова "рать". У "ратовать" было два значения: 1. Помогать, 2. Воевать.
Значит украинский вариант "рятувать" - искаженный русский. Ведь нет такого слова "рять".

может было в старославянском

потом языки пошли своими путями

3. ратовать - просить за что то , обращаться за кого то

_________________
Все умные давно уже уехали, оставшиеся за Путина голосуют. (с) иХорь

Да нет, ещё в словаре у Ожегова есть. И насколько знаю и в 20 веке в деревнях так говорили.

О каких языках речь?
Мова вообще не язык, а дикая смесь разных наречий с придуманными неологизмами....

Даже Шевченко писал на малороссийском наречии Русского языка...

Здесь корень Ра. Его не могли изменить. Потому что Ра это Бог Солнца.

Он только этого и ждет, ему может понравиться.

а с авдеевкой то что?

ебнутый? от карелии до камчатки останови на улице хоть 1000 чел и спроси, узнаешь что такого слова нет

метну дрожжей в мовный вопрос..

я тут от нехера делать церковнославянский изучаю. ненуахули? - у нас есть своя латынь, а кроме семинарий да филологических факультетов её не изучают. до 1917 года изучали, а потом, в рамках борьбы с религией - перестали, ну и - "выплеснули вместе с водой ребёнка"...
ибо если б продолжали изучать - вааще не возникало бы даже у каклищщ всяких безумных идей про мову - пра_язык всех индоевропейцев, или что русский произошёл от мовы

вот придумали нам греки кириллицу и церковнославянский язык. от греков там много чего - буквы кси, пси, омега.. придумали - чтобы мы могли читать Библию. было это во времена крещения Руси, более 1000 лет назад. хохлов тогда ещё не придумали. мы тогда были - одно. ну и язык нам создали такой, чтобы мы все его тогда понимали - и будусчие хохлы, и будусчие русские. А точнее - чтобы понимали вятичи, кривичи, поляне-древляни и прочие родимичи..

ну и собственно берём, например, 50й (покаянный) псалом из Псалтири (как наиболее "литературной" части Библии) на церковнславянском и читаем:



И отвечаем на вопрос: на что это БОЛЬШЕ похоже - на *мову* или на современный русский язык? ИМХО - на русский язык..

_________________
грузите апельсины бочками

Спижжено с соседнего форума:

_________________
грузите апельсины бочками

Зачёт!!!! Тоже пятёрка по украинской мове и литературе была????

_________________
Политика — это патологическая сфера человеческих взаимоотношений, когда страсти есть, а секса нет

Не факт, что во времена Ярослава Мудрого, которого укры разрешили считать общим князем с маскалями, именно так и выглядел этот псалом.
И вообще существовал ли.

_________________
Хорёк-это участник информационной войны,сознательно стоящий на антироссийской стороне.(С)я