Газпром: Халява ёк! Колотун-бабай, однако.


 [ Сообщений: 12 ] 
Автор  
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 27.03.2017
Сообщения: 9469
Откуда: Вăта Сувар
Благодарил (а): 2229 раз.
Поблагодарили: 1644 раз.
Россия
:yahoo:

And the winter will be long (А зима будет большая) English subtitles

phpBB [media]

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 27.03.2017
Сообщения: 9469
Откуда: Вăта Сувар
Благодарил (а): 2229 раз.
Поблагодарили: 1644 раз.
Россия
Не плачь, ГЕЙропа! :rzach:

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 01.09.2014
Сообщения: 18818
Благодарил (а): 279 раз.
Поблагодарили: 735 раз.
wolk1535 писал(а):
Не плачь, ГЕЙропа! :rzach:

Да пусть пидорасы плачут. :rzach:

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 07.12.2021
Сообщения: 6500
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Россия
Прошлую зиму тоже обещали долгую и холодную. А я даже пуховик ни разу не одел.

_________________
Все долбоёбы - в игноре. Независимо, на чьей они стороне.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 27.03.2017
Сообщения: 9469
Откуда: Вăта Сувар
Благодарил (а): 2229 раз.
Поблагодарили: 1644 раз.
Россия
аркан писал(а):
wolk1535 писал(а):
Не плачь, ГЕЙропа! :rzach:
Да пусть пидорасы плачут. :rzach:

Пусть! :vata

phpBB [media]

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 19922
Откуда: Тюменская область.
Благодарил (а): 134 раз.
Поблагодарили: 526 раз.
Россия
Па-а-аталок ледяной....

   
  
    
 
Сообщение  
Тролль
Аватара пользователя

Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 66065
Откуда: Кёнигсберг
Благодарил (а): 91 раз.
Поблагодарили: 992 раз.
СССР
очередной приступ,у секты-зиму не переживут,по весне начнут завывать-непосеют не пожнут-будет голат

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 19922
Откуда: Тюменская область.
Благодарил (а): 134 раз.
Поблагодарили: 526 раз.
Россия
1 января 1971 года в новогоднем "Голубом огоньке" невероятно популярный в то время певец Эдуард Хиль исполнил задорную песню "Зима", и слова, и музыку которой сегодня без сомнения знает каждый.

И никто из советских меломанов даже не мог предположить, какая удивительная судьба и у стихов песни, и у музыки.

Но обо всём по порядку

В 1941 году испанский поэт Хавьер Линарес, приверженец диктатора Франко, отправился на Восточный фронт воевать с Красной армией. Долго провоевать ему не пришлось - уже осенью 1941 года незадачливый испанец попал в советский плен под Ленинградом. Домой поэтичного вояку отпустили лишь в 1954 году.
Именно в советском плену, в трескучих русских морозах, у сына жаркой Испании родились стихи под названием "Синий пар":

С потолка свисает лёд
С ужасом прислушиваешься к скрипу двери
За шершавыми стенами
Поджидает колючая тьма
Там - обмороженная мертвенная пустыня
И из окон вырывается выморочный синий пар
Именно эти стихи, из которых просто сочится страх и ужас,
Хавьер Линарес выпустил в единственном сборнике своих стихов, вышедших в Мадриде в 1962 году.

Во второй половине 60-х знаменитый советский поэт-песенник Сергей Островой, подаривший до этого советской эстраде множество песен, в том числе и "Песня остаётся с человеком", пишет стихи, которые и стали основой песни "Зима"
У леса на опушке жила Зима в избушке
Она снежки солила в березовой кадушке,
Она сучила пряжу, она ткала холсты
Ковала ледяные да над реками мосты
Потолок ледяной, дверь скрипучая,
За шершавой стеной тьма колючая
Как шагнешь за порог — всюду иней,
А из окон парок синий-синий
Ходила на охоту, ковала серебро
Сажала тонкий месяц в хрустальное ведро
Деревьям шубы шила, торила санный путь,
А после в лес спешила, чтоб в избушке отдохнуть.

Доказательств того, что именно Сергей Островой переводил стихи с испанского на русский, а потом взял их за основу для песни "Зима" нет.

Да и, уверен, если бы заслуженный поэт-песенник использовал произведение своего иностранного коллеги, имя Хавьера Линареса непременно упоминалось в списке авторов.

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 16.10.2014
Сообщения: 2946
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Россия
phpBB [media]

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 27.03.2017
Сообщения: 9469
Откуда: Вăта Сувар
Благодарил (а): 2229 раз.
Поблагодарили: 1644 раз.
Россия
Тракторист писал(а):
очередной приступ, у секты-зиму не переживут,по весне начнут завывать-непосеют не пожнут-будет голат
Не скрипи, тракторист!
Если максимально искренне, то покуй как они чего у себя переживут. Ровно как посеют и где пожнут.
Сеять, ёпта, будут в Карпатах. :rzach:
Вспашешь или фплен?

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 10206
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
wolk1535 писал(а):
:yahoo:

And the winter will be long (А зима будет большая) English subtitles

phpBB [media]
phpBB [media]

   
  
    
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 19.11.2021
Сообщения: 628
Откуда: Москва
Благодарил (а): 133 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Россия
Тракторист писал(а):
очередной приступ,у секты-зиму не переживут,по весне начнут завывать-непосеют не пожнут-будет голат
И как у хохлов, весело сейчас?

_________________
Работайте, братья! ZOV

   
  
    
 [ Сообщений: 12 ] 




[ Time : 0.158s | 19 Queries | GZIP : Off ]