Обожаю почитывать Субботинские фельетончики. Хороший слог, много иронии и сарказма.
=====================
Субботин
ЭВАКУАЦИЯ
«Ждите деблокады и эвакуации. По воздушному коридору к вам уже направлен толковый человек».
Прочитав радиограмму под неверным светом одинокой свечи, фельдмаршал Паулюс обречённо вздохнул и поднялся из-за стола. Дойдя до железной койки, он с шумом повалился на неё и уставился в потолок. Измождённый, небритый, за несколько месяцев постаревший на годы, в одной рубашке без мундира, он лежал и слушал, как за стенами импровизированного кабинета раздаются короткие щелчки. Это по всему сырому и грязному подвалу сталинградского Универмага, – последнему пристанищу командования некогда грозной армии Гитлера, – стрелялись его офицеры. Положение было критическим, а ожидание невыносимым. Но вдруг дверь приоткрылась и внутрь заглянул начальник штаба Шмидт.
– Прибыл, – коротко доложил он и, отойдя, впустил внутрь странного субъекта.
Фельдмаршал быстро поднялся, сел на койке и посмотрел на вошедшего. Это был низенький, довольно упитанный человек «пиратского» вида, с крысиной физиономией, свисающими усами и сальным глазками. Он не был похож на арийца и вёл себя чрезвычайно нахально. А пестрота его формы говорила о том, что он не был лишён склонности к мародёрству.
– Коллаборант, – догадался фельдмаршал.
– Не коллаборант, – тут же поправил мародёр, подступая к столу и бесстыже усаживаясь за него, – а украинский националист. Защитник Украины. Ваша беда, немцы, в том, – тут «защитник» полез грязными руками во внутренний карман шинели, потерявшей всякие признаки принадлежности к каким-либо войскам, и начал выкладывать на стол сало, лук, хлеб, – что вы все вещи называете прямолинейно и буквально. А в наше время главное не то, что происходит на самом деле, а то, как ты это преподносишь, ферштейн? А вы до сих пор этого не уразумели и вот до чего дошли. Вы в окружении русских, и скоро вам будет крышка.
– Крышка? – переспросил фельдмаршал.
– Да, крышка, – почему-то с удовольствием подтвердил коллаборант. – Но я здесь по поручению фюрера, чтобы вытащить вас отсюда.
– Так, и какой план? – с омерзением смотря, как спаситель принялся поглощать съестное, спросил Паулюс.
– План очень простой, – чавкая, отвечал коллаборант. – Вы поставленную военную задачу выполнили? Выполнили! Теперь деблокада и эвакуация.
Фельдмаршал, сидящий со своей армией в окружении в ожидании неминуемого разгрома, не без удивления услышал, что посланник фюрера считает, что он выполнил поставленную задачу.
– Позвольте узнать, – начал он, – мы сидим в «котле», и какую задачу я выполнил?
– Ну-у, это по-немецки в котле, – протянул коллаборант, – а по-нашему, это выполненная военная задача. Далее последует деблокада.
– А вот эта деблокада, она по какому? – подозрительно спросил фельдмаршал. – По-вашему или по-немецки?
– Это по-нашему.
– А по-немецки как?
– Ну-у, – вновь протянул «толковый человек», – если дословно, то это… бегство из города.
– Куда?
– А вот здесь возникает третий этап, – подхватил коллаборант. – Тут начинается эвакуация.
– Куда??
– Ну это уж куда советские войска скажут…
– При чём тут советские войска?! – рассердился фельдмаршал. – Что это за эвакуация такая?
– Ну это по-нашему эвакуация.
– А по-немецки?
– По-немецки – плен.
Глаза фельдмаршала зло сверкнули, и он ядовито спросил:
– А потом?
– А потом – суд, – безразлично ответил коллаборант.
– А это по какому? По-немецки или опять по-вашему?!
– А это уже по-общему, по-международному.
– То есть вы хотите, чтобы я – немецкий офицер, – называл котёл выполненной задачей, а сдачу в плен и капитуляцию – эвакуацией? Вы идиот? Это недостойно военнослужащего, это позор, это…
– Ой, бросьте, – отмахнулся коллаборант. – Главное – наврать и правильно преподнести. Не важно, кто победил, важно – кто и как об этом заявит. Вы ещё про честь офицера вспомните. Повторяю, во время войны надо лгать: и своим, и чужим, и себе. Предавать, разводить свинство. Разве мы не для этого здесь?
– Мой бог, вы ещё хуже, чем мы! – пробормотал фельдмаршал.
– А вот обиженной ливерной колбасой становиться не надо.
– Пошёл вон! – из последних сил выкрикнул Паулюс.
31 января 1943 года фельдмаршал Паулюс был взят в плен советскими войсками.
|
