Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  Стрaница 1, 2  След.
Автор  
#1  Сообщение 25.03.21, 21:48  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Изображение

https://translate.google.ru/?h ... slate
:rzach:

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#2  Сообщение 25.03.21, 21:54  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Сбой в матрице?
:rzach:

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#3  Сообщение 25.03.21, 22:04  
Ветеран

Регистрация: 01.10.2014
Сообщения: 9736
Благодарил (а): 229 раз.
Поблагодарили: 163 раз.
Не думаю. :rzach:
Изображение

_________________
Не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано.

  Профиль  
  
    
#4  Сообщение 25.03.21, 22:05  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
pl222 писал(а):
Не думаю. :rzach:
Изображение
:rzach:

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#5  Сообщение 25.03.21, 22:10  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 17.02.2019
Сообщения: 22522
Благодарил (а): 484 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Россия
GARRI51 писал(а):
Сбой в матрице?
:rzach:
для кого то это сбой, а где то,...... за это налогоплательщики заплатили, для них это называется мягкая сила, рассчитанная для не далеких умов из России, в надежде усадить в Кремле ельцина версии №2.
Мол птичка по семечку клюет.

_________________
Нет у Украины союзников, есть только хозяева

  Профиль  
  
    
#6  Сообщение 25.03.21, 22:20  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 24726
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 823 раз.
Great Britain
Русский сегмент Гугла (а также мордокниги, чирикалки и пр.) управляется исключительно хохлами.
Злобными и тупыми.

Но фраза звучит немного неправильно.
Я бы сказал: "changed to worse"...
Погугляйте?

_________________
"У СВО нет цели. Только Путь.”(c)

  Профиль  
  
    
#7  Сообщение 25.03.21, 22:26  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 24726
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 823 раз.
Great Britain
"Changed to bad" - "правильный" перевод был бы "поплохело".. :rzach:

_________________
"У СВО нет цели. Только Путь.”(c)

  Профиль  
  
    
#8  Сообщение 25.03.21, 22:38  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Медвежуть писал(а):
"Changed to bad" - "правильный" перевод был бы "поплохело".. :rzach:
Ага, если верить Гуглу всем поплохело, а Байден помолодел.
:vata

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#9  Сообщение 25.03.21, 22:46  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Медвежуть писал(а):
Русский сегмент Гугла (а также мордокниги, чирикалки и пр.) управляется исключительно хохлами.
Злобными и тупыми.

Но фраза звучит немного неправильно.
Я бы сказал: "changed to worse"...
Погугляйте?

А слабо нажать на ссылку, которую хохол из заглавного сообщения поместил в том же своем сообщении?
Я нажал, появилось слева
Biden changed for bad
Putin changed for bad
справа
Байден изменился в худшую сторону
Путин изменился в худшую сторону
Bayden izmenilsya v khudshuyu storonu
Putin izmenilsya v khudshuyu storonu

И в чем тут юмор - одним вам, больным бобрам, известно.
Возможно, кто-то из вас там что-то и взломал на пять минут, но и это сомнительно - скорее всего, обычный боброфейк для гыгыкающих бобродебилов.

  Профиль  
  
    
#10  Сообщение 25.03.21, 22:54  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 15162
Откуда: SF
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 603 раз.
Destrier писал(а):
А слабо нажать на ссылку, которую хохол из заглавного сообщения поместил в том же своем сообщении?
Я нажал, появилось слева
Biden changed for bad
Putin changed for bad
справа
Байден изменился в худшую сторону
Путин изменился в худшую сторону

Уже починили. Я нажимал 40 минут назад - было как у ТС.

  Профиль  
  
    
#11  Сообщение 25.03.21, 22:58  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Destrier писал(а):
Медвежуть писал(а):
Русский сегмент Гугла (а также мордокниги, чирикалки и пр.) управляется исключительно хохлами.
Злобными и тупыми.

Но фраза звучит немного неправильно.
Я бы сказал: "changed to worse"...
Погугляйте?

А слабо нажать на ссылку, которую хохол из заглавного сообщения поместил в том же своем сообщении?
Я нажал, появилось слева
Biden changed for bad
Putin changed for bad
справа
Байден изменился в худшую сторону
Путин изменился в худшую сторону
Bayden izmenilsya v khudshuyu storonu
Putin izmenilsya v khudshuyu storonu

И в чем тут юмор - одним вам, больным бобрам, известно.
Возможно, кто-то из вас там что-то и взломал на пять минут, но и это сомнительно - скорее всего, обычный боброфейк для гыгыкающих бобродебилов.
Молодцы, оперативно ляп исправили.
А как скриншоты с компов удалять будете?
:rzach:

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#12  Сообщение 25.03.21, 22:58  
Старейшина

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 79415
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.
Бобры, не ссыте.

В русской версии гугля все наоборот - бобро-гугль специально для вас.

)

Изображение

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

  Профиль  
  
    
#13  Сообщение 25.03.21, 23:00  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Saruman писал(а):
Destrier писал(а):
А слабо нажать на ссылку, которую хохол из заглавного сообщения поместил в том же своем сообщении?
Я нажал, появилось слева
Biden changed for bad
Putin changed for bad
справа
Байден изменился в худшую сторону
Путин изменился в худшую сторону

Уже починили. Я нажимал 40 минут назад - было как у ТС.
Я тоже проверил перед тем как ветку открыть.

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#14  Сообщение 25.03.21, 23:00  
Старейшина

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 79415
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.
ДегенеГарри - такой дегенегарри...

)

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

  Профиль  
  
    
#15  Сообщение 25.03.21, 23:02  
Старейшина

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 79415
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.
https://translate.google.ru/?h ... slate

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

  Профиль  
  
    
#16  Сообщение 25.03.21, 23:02  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 24.06.2015
Сообщения: 18801
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 240 раз.
Поблагодарили: 252 раз.
СССР
утром на ЯПлакал такая тема была, боян короче :smoke

_________________
Кто даст правильный ответ, тот получит десять лет.

  Профиль  
  
    
#17  Сообщение 25.03.21, 23:03  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 34527
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 1310 раз.
Поблагодарили: 3166 раз.
Россия
Медвежуть писал(а):
Русский сегмент Гугла (а также мордокниги, чирикалки и пр.) управляется исключительно хохлами.
Злобными и тупыми.

Верю, Хорь и Destrier никогда умом не блистали.
:rzach:

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

  Профиль  
  
    
#18  Сообщение 25.03.21, 23:04  
Старейшина

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 79415
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.
ДегенеГарри, втыкайся.
)
https://translate.google.ru/?h ... slate

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

  Профиль  
  
    
#19  Сообщение 25.03.21, 23:05  
Ветеран

Регистрация: 01.10.2014
Сообщения: 9736
Благодарил (а): 229 раз.
Поблагодарили: 163 раз.
GARRI51 писал(а):
Медвежуть писал(а):
Русский сегмент Гугла (а также мордокниги, чирикалки и пр.) управляется исключительно хохлами.
Злобными и тупыми.

Верю, Хорь и Destrier никогда умом не блистали.
:rzach:
Я начинаю верить что они гуглом методички переводят на украинский и русский, поэтому у них все через жопу выходит. :rzach:

_________________
Не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано.

  Профиль  
  
    
#20  Сообщение 25.03.21, 23:11  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 15162
Откуда: SF
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 603 раз.
https://www.gazeta.ru/tech/news/2021/03/25/n_15782510.shtml

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  Стрaница 1, 2  След.

   Похожие темы   Автор   Ответы   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Медведев жжет

mike

20

17.01.24, 17:14

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. SITREP 13 сентября 2023 г.: Пассаты перемен -- гугл-перевод

Nick Usarov

1

14.09.23, 01:35

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Гугл выплатит России почти полмиллиарда долларов

yf,k.lfntkm

27

17.09.22, 17:10

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Гугл оштрафовали почти на 22 миллиарда рублей

yf,k.lfntkm

82

18.07.22, 23:27




[ Time : 0.418s | 19 Queries | GZIP : Off ]