Vulgaris писал(а):
Кутеген писал(а):
Вульгарис, а что ты думаешь о суффиксах- хно в украинских фамилиях?
Интересно их происхождение.. у моей сестры фамилия на-хно, но она русская.
фактически суффикс
-но, а
-х - остаток предыдущей основы, может быть в т.ч. и суффиксом тамошним
пример: тадж.
барах-на = "голый"
др.-греч.
лух-но(с) = "лампа"
(здесь кстати
лух - корень, перс. рух = "свет", русск. лох/лых - полыхнуть, укр. сполох, лук/луч, лучина)
но - это обычный прилагательный суффикс:
-но это и есть его базовая форма,
-нъ - то же
-но, только краткое
о: тёме
-нъ, чере
-нъ-на, -ни - женский род: бехтари
-ниоднако в акающих языках
-на =
-но: барахна
в укающих
-nu =
-но: somnus
Etymology[edit]
From Old East Slavic чухно (čuxno), from чудь (čudĭ) with an expressive suffix -хно (-xno). For the suffix compare given names Михно́ (Mixnó), Яхно́ (Jaxnó), Махно́ (Maxnó), Юхно́ (Juxnó).
Также редки фамилии на -АГО/-ЯГО: ДУБЯГО, МОЛОДЯГО, СИПЯГО, с суффиксом -ХНО: ВАХНО, ДАХНО, САХНО, ЮХНО. Фамилии на -АГО/-ЯГО имеют место в центральной и восточной Украине и в западной Белоруссии, однако эта модель не является продуктивной. Фамилии на -ХНО
новгородского происхождения, на что указывал еще А.М. Селищев (1968). И вместе с тем многие украинские антропонимисты отмечают их бытование на Украине еще с XVI в. (М.Л. Худаш и др.).
Согласно словарю Фасмера, слово образовано от этнонима «чудь» путём прибавления экспрессивного суффикса «-хно» (по аналогии с собственными именами «Михно» — «Михаил», «Яхно» — «Яков», «Дахно» — «Даниил», «Махно» — «Максим», «Ивахно» — «Иван»).
Вот что я нашел)) нетрудно оказалось
и статья
http://imja.name/smolenskiefam ... shtml
вятичНН
