Стрелка под Сусанино 12-00 12.06.24. ...


 [ Сообщений: 2720 ]  Стрaница Пред.  1 ... 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 ... 136  След.
Автор  
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 58523
Откуда: г. Сочи
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 1105 раз.
господин Изуверцев писал(а):
не выглядеть глупо
Ссыкунистый брехун это уже тебе не исправить.. :rzach:

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби

   
  
    
Теги
Стрелка
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Жыжа решил хрюкнуть на господина Изуверцева. Давно не получал с ноги в хрюкало.
Но мразь, так и не смог разнообразить свой ругательный лексикон. Для кубаноидного насекомого это непосильная задача

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 58523
Откуда: г. Сочи
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 1105 раз.
господин Изуверцев писал(а):
Давно не получал с ноги в хрюкало.
Но мразь, так и не смог разнообразить свой ругательный лексикон
Ять, оно такое потешное , когда хмурится... :rzach:

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88069
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2989 раз.
Поблагодарили: 2667 раз.
СССР
Крамольник писал(а):
господин Изуверцев писал(а):
Давно не получал с ноги в хрюкало.
Но мразь, так и не смог разнообразить свой ругательный лексикон
Ять, оно такое потешное , когда хмурится... :rzach:

Макакян. Ты на стрелке будишь или колготки обсосанные и не поедешь?

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 58523
Откуда: г. Сочи
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 1105 раз.
Чупакабра писал(а):
Крамольник писал(а):
господин Изуверцев писал(а):
Давно не получал с ноги в хрюкало.
Но мразь, так и не смог разнообразить свой ругательный лексикон
Ять, оно такое потешное , когда хмурится... :rzach:

Макакян. Ты на стрелке будишь или колготки обсосанные и не поедешь?
Араратик, а твой родственник, ну который начальник тоже лечился, как ты в дурке?

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 24774
Откуда: от верблюда
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 710 раз.
Nauru
господин Изуверцев писал(а):
Wal писал(а):
Но если хочется язык коверкать,

Чтобы не коверкать и не выглядеть глупо, утвержая очередую чушь, можно обращаться к специалистам. Попробуйте
Цитата:
"AND LOOK INTO MY EYES"
vs
"AND LOOK IN MY EYES"
Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'And look into my eyes' is more commonly used and implies a deeper connection or intensity, while 'And look in my eyes' is also correct but less common and may imply a more superficial or literal action.

https://textranch.com/c/and-lo ... eyes/

Специалисты написали то же что я и говорил.

Первая фраза - именно для нужного смысла, корректное посторение.

Вторая фраза - грамматически корректна, но несет совсем другой смысл/оттенок, а именно просьбы/утверждения _буквально_ посмотреть НА глаза (ну или В глаза, если что-то в глаз попало). Поэтому и примеры - я посмотрела НА/В его глаза и увидела отражение неба/свое отражение. Т.е. не в душу заглянуть, а просто посмотреть на объект. И просто увидеть его, или убедиться что собеседник глаза не отводит, что он честен.

Твой текст требует первой формы, так как просит заглянуть в душу, а не проверить, что человек не врет или что у него в глазах отражается небо.

Специалисты написали то же что я и говорил.

Первая фраза - именно для нужного смысла, корректное посторение.

Вторая фраза - грамматически корректна, но несет совсем другой смысл/оттенок, а именно просьбы/утверждения _буквально_ посмотреть НА глаза (ну или В глаза, если что-то в глаз попало). Поэтому и примеры - я посмотрела НА/В его глаза и увидела отражение неба/свое отражение. Т.е. не в душу заглянуть, а просто посмотреть на объект. И просто увидеть его, или убедиться что собеседник глаза не отводит, что он честен.

Твой текст требует первой формы, так как просит заглянуть в душу, а не проверить, что человек не врет или что у него в глазах отражается небо.

Вообще, использование корректных предлогов, особенно из близких, как in/into, on/upon и т.д. - это один из признакoв образования и начитанности, принадлежности к определенному слою общества. Послушай дядю, который английский язык с 4 лет стал узнавать, а в англоязычной среде провел больше чем тебе лет.

В русском тоже есть такие лингвистические признаки, не буду их здесь упоминать.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 05.02.2024
Сообщения: 12068
Благодарил (а): 275 раз.
Поблагодарили: 176 раз.
господин Изуверцев писал(а):
Wal писал(а):
Тут еще интересно, можно добавить, что и в русском языке выражения

смотри мне в глаза
и
посмотри мне в глаза

имеют разные, диаметральные по сути, смыслы.

Нет тут никаких диаметральных смыслов. Есть разница в продолжительности действия "смотреть"

Да, я тоже не унюхал разницу. "Посмотри мне в глаза - кто вчера выпил в одну харю бутылку фуа-гра? Смотри мне в глаза, сука!"

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 58523
Откуда: г. Сочи
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 1105 раз.
Макание Изи вошло в финальную стадию.. :smoke

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Wal писал(а):
Специалисты написали то же что я и говорил.

Первая фраза - именно для нужного смысла, корректное посторение.

Да не, вы писали совершенно другое. Будем вас тыкать в то что вы писали?
Намекаю, вы писали о том, что конструкция look in my eyes абсолютно неправильная, неграмотная и ее не используют вообще.
Потом вы писали, что может ее и используют, но только неграмотные нигга наркоманы.
Теперь вы пытаетесь выкружить на уместности контекста применения.
А артикль кстати уже ушел в туман.
Артикль мне уже не нужно вставлять в подпись? :vata

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Wal писал(а):
Вторая фраза - грамматически корректна
неожиданно :rzach:
Wal писал(а):
Т.е. не в душу заглянуть, а просто посмотреть на объект. И просто увидеть его, или убедиться что собеседник глаза не отводит, что он честен.

Татышо.
А вот этот пример от специалистов он предполагает что просто увидеть?
Цитата:
I want you to look in my eyes and see the love I have for you.

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Wal писал(а):
Послушай дядю, который английский язык с 4 лет стал узнавать, а в англоязычной среде провел больше чем тебе лет.

И шо вам таки это дало? :rzach:

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 12.09.2015
Сообщения: 57451
Благодарил (а): 1878 раз.
Поблагодарили: 3114 раз.
Россия
господин Изуверцев писал(а):
Индифферент писал(а):
Изя еще хорохорится, но чувствует холодок подбирающегося пиздеца :smoke
Зачем? Для этого у меня есть ты, шабесгой каклопедрюжка.
Если б ты еще вместо меня ночью поссать вставал, было б вообще идеально
Так ты по три раза ссать за ночь бегаешь?

_________________
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Индифферент писал(а):
Так ты по три раза ссать за ночь бегаешь?

Ты хочешь встать на колени возле моей кровати с открытым ртом, чтобы я не бегал?

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 12.09.2015
Сообщения: 57451
Благодарил (а): 1878 раз.
Поблагодарили: 3114 раз.
Россия
господин Изуверцев писал(а):
Индифферент писал(а):
Так ты по три раза ссать за ночь бегаешь?

Ты хочешь встать на колени возле моей кровати с открытым ртом, чтобы я не бегал?
Вот ленивая какашка, этот Изя. Уже вставать не хочет, чтобы соснуть. Так и лежит с открытым ртом, ждет, пока ему полный рот напихают

_________________
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 58523
Откуда: г. Сочи
Благодарил (а): 732 раз.
Поблагодарили: 1105 раз.
Индифферент писал(а):
пока ему полный рот напихают
Так посмотри. Нет ни одной темы , где бы ему не пихали.

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 11.06.2021
Сообщения: 25430
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 387 раз.
Россия
Жыжа макакян и каклопедрюжка пытаются острить.

_________________
Just look in my eyes and you'll see russian paradise.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 12.09.2015
Сообщения: 57451
Благодарил (а): 1878 раз.
Поблагодарили: 3114 раз.
Россия
господин Изуверцев писал(а):
Жыжа макакян и каклопедрюжка пытаются острить.
Разве это смешно? Изя - ЛГБТшник, позор семьи

_________________
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 24774
Откуда: от верблюда
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 710 раз.
Nauru
господин Изуверцев писал(а):
Wal писал(а):
Специалисты написали то же что я и говорил.

Первая фраза - именно для нужного смысла, корректное посторение.

Да не, вы писали совершенно другое. Будем вас тыкать в то что вы писали?
Намекаю, вы писали о том, что конструкция look in my eyes абсолютно неправильная, неграмотная и ее не используют вообще.
Потом вы писали, что может ее и используют, но только неграмотные нигга наркоманы.
Теперь вы пытаетесь выкружить на уместности контекста применения.
А артикль кстати уже ушел в туман.
Артикль мне уже не нужно вставлять в подпись? :vata

Я сказал, что так не говорят. И Ваша ссылка подтверждает, что этот вариант редко встречается.
В современное время в английском языке все более отказываются от установления нормативных вариантов (и в школе дети грамматику тоже не учат, кстати), потому и не пишут - это правильно - это неправильно, но доминантное использование - редкое. А так - говори как хочешь, лишь бы тебя поняли.

В русском аналогично, есть варианты фраз и произношений, которые бы мы назвали неграмотными, но какая-то часть населения их использует все равно.

Поэтому я повторю, Ваша фраза - неверна. А то, что находятся примеры с ее использованием, так я могу найти много примеров с пинжаком и комфоркой.

По смыслу из текста этого рэпа должно быть into, другая фраза имеет неподходящий оттенок или признак некультурного человека.

Насчет артикля, если хочется другой смысл, то будет нужен и артикль look me in the eyes

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 24774
Откуда: от верблюда
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 710 раз.
Nauru
господин Изуверцев писал(а):
Wal писал(а):
Послушай дядю, который английский язык с 4 лет стал узнавать, а в англоязычной среде провел больше чем тебе лет.

И шо вам таки это дало? :rzach:

Много чего - Вам и не снилось.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 24774
Откуда: от верблюда
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 710 раз.
Nauru
господин Изуверцев писал(а):
Wal писал(а):
Вторая фраза - грамматически корректна
неожиданно :rzach:
Wal писал(а):
Т.е. не в душу заглянуть, а просто посмотреть на объект. И просто увидеть его, или убедиться что собеседник глаза не отводит, что он честен.

Татышо.
А вот этот пример от специалистов он предполагает что просто увидеть?
Цитата:
I want you to look in my eyes and see the love I have for you.

Этот пример предлагает увидеть, что он не врет.

   
  
    
 [ Сообщений: 2720 ]  Стрaница Пред.  1 ... 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 ... 136  След.




[ Time : 0.163s | 18 Queries | GZIP : Off ]