Байден утвердительно ответил на вопрос, считает ли Путина убийцей

Как бы ты перевел на на русский "a killer exam", например?

_________________
बन्दर-लोग

Дразнилку Путина они перевели как раз в положительном для него контексте.

Перевели как - "Рыбак рыбака видит издалека".

Типа - Путин тоже считает Байдена "трудным переговорщиком".

А не убийцей - в прямом смысле этого слова.

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

Индюк тоже думал, да в суп попал. Благодари британскую демократию, что МИ-5 тобой еще не заинтересовалась, как нелепым путинским апологетом.

В контексте данного интервью (кто спрашивал, от какого издания и т.д.) однозначно имелся в виду именно "убийца Скрипалей, Немцова, Навального, заказчик американских солдат в Афганистане и пр." И чтобы не разочаровать своих избирателей, спонсоров и вообще не разойтись с генлинией демпартии, Байден не мог ответить "no". Потому он предсказуемо и в соответствии с генлинией ответил "yes", и не надо натягивать сову на глобус.

Если не нравится генлиния демпартии - это не повод изображать бобрострауса. Привыкайте смотреть правде в глаза.

Звучит как угроза.
Медвежуть, прячься, у Destrier МИ-5 длинные руки.

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

И нос. Тот еще буратина....

_________________
Все люди являются носителями интеллекта. Но некоторые бессимптомно (С)

Для Вас важно только мнение Псаки?

Глупости. Все что делала Россия, СССР, РФ это реакция на агресивные действия запада а с 1910 года США. Всегда запад лез к нам а не мы к ним. Не мы базами окружили пендостан а они к нашим границам лезут. Когда мы осваимали Сибирь и дальний восток мы не геноцидили местных. Не у нас была пословица "хороший индеец - мертвый индеец". Не у нас давали награду за скальпы. У нас не было выбито поголовно ни одной народности. А где Магекане, Сименолы, Делаверы и т.д.

Вы бредите? Сами то поняли, что написали?

Это такая же абстракция как "все прогрессивное человечество", "все знают", "весь мир" и т.д.
Школы, дет.сады, больницы?

Только из-за, того что дуче мозомнил себя римским императором и хотел стать хозяином Средиземного моря. А наглосаксам жизнено важен был короткий путь с колоний через Суэцкий канал.

ну я не переводчик - опять же и контекста нет - поэтому в лоб и переведу - как убийственный экзамен

но вообще в нете есть спор по этому поводу - про килл и мурдер

вот например человек говорит так

Заступлюсь за Байдена - размышления о значении слова "Killer" и особенностях перевода.

Ну то есть если речь вести про Навального, например, - то должно быть не Killer, а Murderer. А если Навального считать политической фигурой - то речь вообще про Assassin. А никак не Killer.

Вообще нравится мне английский язык некоторыми оборотами. Поэтому я считаю что начинающийся буллинг Байдена не совсем обоснован. Ну ляпнул, конечно, неподумавши, но в его возрасте к таким вещам надо все-таки относиться помягче я считаю.

Ну то есть конечно надо думать чего говорить будучи президентом, и думать тщательно, так что надеюсь последствия последуют, потому как дипломатия - штука тонкая и грех такой промашкой не воспользоваться.

Но я все-таки за логику и справедливость, к тому же немного разумею по английски, поэтому не могу не написать. Байден мне, конечно, не друг, но истина дороже.

Итак.

Killer - это убийца. Но не только. Потому как Murderer - это тоже убийца и означает не то же самое что Killer. А, например, Assassin - это опять же он, убийца, но тоже имеет другую смысловую нагрузку.

Так вот, начиная с конца, Assassin - это как раз таки то, что в РФ именуется "Киллер", убийца на заказ так сказать. Но тут речь именно об исполнителе, не о заказчике. Ну то есть Ли Харви Освальд - это Assassin. Не Killer и не Murderer, и Джона Кеннеди он именно ассасинейт, и не килл. Ну строго говоря. Ну то есть если бы того же Навального травили ФСБшники - то по английски они были бы не киллеры, а прям ассасины. Ну если Навального фигурой политической считать, то ассасины. А если ближе к реальность - то:

Дальше Murderer. Murderer - это как раз таки человек, который причинил смерть другому человеку с умыслом на причинение смерти. Ну то есть если бы Освальд покусился не на Кененди, а, допустим, на Джона Смита, который не президент и не политик - был бы он не ассасин а Murderer.

Ну вот.

А Killer - это тоже убийца, но в глобальном смысле. Таймкиллер - игрушка для убийства времени, эплкиллер - новый флагман от самсунга. Комара убил - киллер, загубил бактерии антибиотиками - опять киллер, да и антибиотики тоже киллер.

Ну то есть слово "киллер" в английском языке означает немного не то что в русском. Английский аналог русского "киллер" - это Assassin. А русский аналог английского Kill - это все обороты образованные от этого слова, начиная от убийственной красоты заканчивая убийством времени.

Да чего там, вот этот вот мой канал, логичный. Лично я считаю - он просто таки кишит логикой, причем совершенно убийственной, и убийственной аргументацией. Тоже, знаете, в каком-то смысле Killer.

а другой человек ему отвечает

"...кишит логикой..."

Чтобы быть убедительным автору следовало бы остановиться не на одном примере убийства Кеннеди, а на десятке всем известных исторических эпизодов, связанных с убийством людей, и на этих примерах, показать, для кого американцы какой термин используют.

Например, кем являлась Клинтонша по отношению к Саддаму Хусейну

кем является Обама по отношению к Асаду

кем он же является по отношению к бен Ладену

кем является Джугашвалин по отношению к "большевикам-ленинцам"

кем является Джимми Картер по отношению к Джону Леннону

В общем, дать примеры, которые бы четко показали все различия между Murderer, Killer и Assassin.

Вот это была бы логика...

А так - мутная словесная жижа без внятных определений и смысла...

_________________
«Новый мировой порядок при гегемонии США создается против России, за счет России и на обломках России» Бжезинский

Скорее лизнул.

Рынок РТС рос до 16 марта. Потом началось падение. Байден, вероятно, во время интервью играет на бирже, под столом по маленькому, и сам себе подыгрывает.

Немного же надо российской "экономике" - для того, чтобы начать падать.

_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда

Опять врете или манипулируете? Когда это СССР вторгался в Афганистан?
Напоминаю.
8 мая 1978 года афганское правительство через посла СССР в Кабуле официально обратилось к советскому правительству с просьбой срочно направить в Афганистан советских советников — партийных, военных, хозяйственных, а также сотрудников КГБ СССР для оказания помощи в организации органов безопасности ДРА. Сотрудники КГБ СССР выехали в Афганистан во второй половине мая 1978 года. 30 июня 1978 года постановлением Совета министров СССР было образовано Представительство КГБ СССР при органах безопасности ДРА. 5 августа 1978 года было подписано соглашение о сотрудничестве между КГБ СССР и органами безопасности ДРА, которое предусматривало, что афганским силам безопасности будет оказана советническая помощь по линии разведки, контрразведки, военной контрразведки, в подготовке национальных кадров, оснащении средствами техники и связи.
В марте 1979 года, во время мятежа в городе Герат, последовала первая просьба афганского руководства о прямом советском военном вмешательстве (всего таких просьб было около 20). Но комиссия ЦК КПСС по Афганистану доложила Политбюро ЦК КПСС об очевидности негативных последствий прямого советского вмешательства, и просьба была отклонена.
Однако гератский мятеж заставил провести усиление советских войск у советско-афганской границы, и по приказу министра обороны Д. Ф. Устинова началась подготовка к возможному десантированию в Афганистан посадочным способом 103-й гвардейской воздушно-десантной дивизии. Было резко увеличено число советских советников (в том числе военных) в Афганистане: с 409 человек в январе до 4500 к концу июня 1979 года. Согласно мемуарам бывшего директора ЦРУ Роберта Гейтса, 3 июля 1979 года американский президент Джимми Картер подписал секретный указ, санкционирующий финансирование антиправительственных сил в Афганистане.
Под наблюдением ЦРУ поставлялось оружие для антиправительственных вооружённых формирований. На территории Пакистана в лагерях афганских беженцев были развёрнуты центры специальной подготовки вооружённых группировок. Главным образом программа основывалась на использовании пакистанской разведки (ISI) в качестве посредника для распределения финансирования, снабжения оружием и обучения афганских сил сопротивления.

Дальнейшее развитие ситуации в Афганистане — вооружённые выступления исламской оппозиции, мятежи в армии, внутрипартийная борьба, и особенно события сентября 1979 года, когда лидер НДПА Нур Мохаммад Тараки был арестован и затем убит по приказу отстранившего его от власти Хафизуллы Амина — вызвали серьёзное беспокойство у советского руководства. Оно настороженно следило за деятельностью Амина во главе Афганистана, зная его амбиции и жестокость в борьбе за достижение личных целей. При Амине в стране развернулся террор не только против исламистов, но и против членов НДПА, бывших сторонниками Тараки. Репрессии коснулись и армии, главной опоры НДПА, что привело к падению её и без того низкого морального боевого духа, вызвало массовое дезертирство и мятежи. Советское руководство боялось, что дальнейшее обострение ситуации в Афганистане приведёт к падению режима НДПА и приходу к власти враждебных СССР сил.
Более того, по линии КГБ поступала информация о связях Амина в 1960-е годы с ЦРУ и о тайных контактах эмиссаров Амина с американскими официальными представителями после убийства Тараки. В НДПА углублялись противоречия между фракциями «Хальк» и «Парчам». Амин на словах высказывался за дальнейшее расширение сотрудничества с Советским Союзом, а на деле допускал действия, идущие вразрез с интересами этого сотрудничества: поощрял антисоветские настроения, проводил «сбалансированный внешнеполитический курс», предпринимая попытки наладить контакты с США. Само свержение режима Дауда, тесно связанного с СССР, теперь стало восприниматься как американская провокация против СССР.
В итоге было решено готовить свержение Амина и замену его более лояльным к СССР лидером. В качестве такового рассматривался Бабрак Кармаль, чью кандидатуру поддерживал председатель КГБ Ю. В. Андропов. Кармаль должен был обеспечить стабильность в стране и изменить соотношение сил в регионе в пользу СССР.
При разработке операции по свержению Амина было решено использовать просьбы самого Амина о советской военной помощи. Всего с сентября по декабрь 1979 года было 7 таких обращений. В начале декабря 1979 года в Баграм был направлен так называемый «Мусульманский батальон» — отряд особого назначения ГРУ — специально созданный летом 1979 года из советских военнослужащих среднеазиатского происхождения для охраны Тараки и выполнения особых задач в Афганистане. В первых числах декабря 1979 года министр обороны СССР Д. Ф. Устинов сообщил узкому кругу должностных лиц из числа высшего военного руководства, что в ближайшее время будет, очевидно, принято решение о применении советских войск в Афганистане.
С 10 декабря по личному приказу Д. Ф. Устинова проводилось развёртывание и мобилизация частей и соединений Туркестанского и Среднеазиатского военных округов. Была поднята по сигналу «Сбор» 103-я Витебская гвардейская воздушно-десантная дивизия, которой отводилась роль основной ударной силы в предстоящих событиях[.
12 декабря 1979 года на заседании Политбюро было принято решение о вводе войск.

А вот что по этому поводу писал Збигнев Бжезинский: Согласно официальной версии истории, помощь ЦРУ моджахедам началась в течение 1980 года, то есть после того, как советская армия вторглась в Афганистан 24 декабря 1979 года. Но реальность, державшаяся в секрете до сегодняшнего дня, является иной: на самом деле президент Картер подписал первую директиву о тайной помощи противникам просоветского режима в Кабуле 3 июля 1979 года. И в тот же день я написал докладную записку для президента, в которой я ему объяснил, что по моему мнению эта помощь повлечёт за собой советское военное вмешательство.Збигнев Бжезинский: Да. Согласно официальной версии истории, помощь ЦРУ моджахедам началась в течение 1980 года, то есть после того, как советская армия вторглась в Афганистан 24 декабря 1979 года. Но реальность, державшаяся в секрете до сегодняшнего дня, является иной: на самом деле президент Картер подписал первую директиву о тайной помощи противникам просоветского режима в Кабуле 3 июля 1979 года. И в тот же день я написал докладную записку для президента, в которой я ему объяснил, что по моему мнению эта помощь повлечёт за собой советское военное вмешательство.

А писть о вторжении может только вражина и пендоская подстилка.

А "a killer resume"?

_________________
बन्दर-लोग

Если бы Бидон обозвал лысого клоуна Путина не "убийцей" , а, к примеру, "гондоном" , то бобры бы многословно хором доказывали бы, что гондон - это просто защита от передачи венерических заболеваний, и, мол, Бидон на самом деле вора Путина похвалил, назвав его защитником женщин.

Нет. Оно методичку цетирует.

резюме оно и есть резюме
убийственное к нему не привяжешь - ну разве что писатель в романе сможет
а так - вот у меня соседа сын написал неудачное резюме - и его не взяли в пожарную часть
а договаривались по знакомству - так вот потом этот знакомец сокрушался - ну зачем он так написал - вот не сказал бы и конечно взял бы

следовательно - это конечно не убийственное резюме но факт остался фактом - пожарного он в себе убил

_________________
«Новый мировой порядок при гегемонии США создается против России, за счет России и на обломках России» Бжезинский

странности тебе в голову приходят
президент любой страны не обычный гражданин
и оскорблять его может только быдло и хам
ну конечно если этот хам войну объявляет то может и на оскорбления перейти
только вряд ли бидон (даже в своём полоумии) войну решится объявить
нормальный человек этого не сделает

_________________
«Новый мировой порядок при гегемонии США создается против России, за счет России и на обломках России» Бжезинский