Проблема мовнизации.

Гугушник, ты дурашка.
Ты пытаешься на аналогиях с мовой выстроить схему, по которой и русский язык - не совсем полноценный.
Мой лимит времени исчерпан. Читай теперь самостоятельно главу "Словообразование" в любом учебнике русской грамматики.

А читать нужно не "Словообразование", а "Этимологию", лингвисточка ты наша доморощенная

Самое смешное знаешь в чем, Джина?
В том, что ты знаешь, что я прав.
И сейчас, и в отношении того, кто воюет в АТО, и в отношении экономического развития Украины, и т.д.
И тебе страшно, Джиночка.
А вдруг я прав и в других вопросах?
... и вам действительно пиз..ц...
Страшно, Джина, страшно.
Ну этого ж не может быть, правда, Джиночка? Это ж всё беглые чернобривые, да?

Ты дурик, Гугушник. Тупенький сопливый дурик. Читать тебе нужно именно "Словообразование".
Не так важно, с какого языка пришло то или иное слово. Важно, как оно вошло в язык, по каким правилам.
Учись, пока я жива и иногда обращаю на тебя внимание.

Они полюбят друг друга! Клянусь честью!

Нисколько. В научной среде до сих пор большинство терминов - иноязычные.
Не считая там "напряжение", "сопротивление"... Хотя приборы для измерения этих величин - увы... русских аналогов не имеют до сих пор.

"Нам история отпустила слишком мало времени" (с)
Один из основных используемых арго Украины- суржик. В котором можно заметить две разновидности: на русской основе и на украинской основе.
Если представить, что Украина стала бы второй Францией (которая имея две разновидности, в прошлом, французского языка: "ок" и "ойль" и много местных диалектов, не считая васконского языка, бретонского и нормандского наречий, смогла добиться большой унификации французского) по экономическому развитию, то за несколько десятилетий, при условии полнейшей поддержки государства и скрыто-ненавязчивой политики украинизации: украинский язык (галичанская его форма, считающаяся сейчас самой культурной) смог бы стать доминирующим.
Однако, в условиях политического и экономического хаоса, и приближающегося и идущего распада государственности, большая часть населения Украины так и останется носителем, как сказал Даль: "языка шаткого, нечистого", то есть различных разновидностей суржика...

А суржик оставим юмористам, тут нам Котляревский хорошо почву взрыхлил. Юмор вообще великая вещь. Была когда-то такая страна – Прованс. Между прочим, провансальский язык от французского отличался куда сильней, чем мова от московского говора. И литература провансальская на всю Европу гремела, всякие там трубадуры и труверы. И вера от католической отличалась. Казалось бы, все предпосылки для национального самоопределения, а не получилось. И всё потому, что людей, говоривших на провансальском, высмеивали. Мольер в своих комедиях, как нужно было покривляться, дурака повалять, за провансальское наречие брался. «Мещанин во дворянстве» приходилось читать?
– По-русски.
– Так и я по-русски. А комментарии для чего пишутся? Чтобы читатель понимал и думал. Стыдно стало говорить на провансальском, вот и нет такого народа, погибоша аки обре. У нас, кстати, подобное тоже было, жаль, что не на уровне Мольера. В середине двадцатого века эстрадный дуэт: Тарапунька и Штепсель. С их лёгкой руки всякий нормальный человек как услышит: «Здоровеньки булы», – так ржать принимается. Жаль, поздно ребята работать начали. Но мы это дело исправим.

украинский язык (галичанская его форма, считающаяся сейчас самой культурной) смог бы стать доминирующим.

Галычанская форма мовы - львивська гвара - это испорченный польский.
У меня есть польско-русский словарь, и если я какое-то мовное слово не совсем хорошо понимаю, то я его там нахожу и смотрю, что оно значит.

Опять же, большой "колорит" придаёт ни с чем не сравнимый западноукраинский акцент...

Это не колорит, а мерзость, перешедшая на радио и ТВ.
Например, в безударных слогах произносить "У" вместо "О".

"пУповныты рахунок"

У гуцулов, вообще, произношение слов, как будто они жуют когда разговаривают...

У меня когда-то была физиологическая теория по поводу языка. Обратите внимание, как вытягиваются губы в трубочку у изначально русскоязычных людей, включая Фарион. Лицевые мышцы сопротивляются, сочетание звуков во многих словах, особенно заимствованных и переделанных под мову, не является естественным, делает неудобным произношение. Я убедилась в правильности моей теории, когда учила иврит. Там нет гласных на письме, и если нет специальных значков для их отображения, то нужно просто вспомнить слово - как оно произносится. И вот когда у меня возникали сомнения - ту ли гласную я произношу, то я произносила вслух два варианта и смотрела, какой из них "удобнее" для лицевых мышц. И никогда не ошибалась. Еще смеялась - евреи ленивые и лишних напрягающих движений делать не будут. Все естественные языки возникали как первоначальная музыка, с плавными переходами звучания

Re: На 2 мая 2016 года в Одессе запланировано проведение... футбольного матча "Шахтар" (Львiв) - "Динамо" (Киев)

Да, мовкающие легко смогут адаптироваться в России, потому что законы языка одинаковы и русский на бытовом уровне они освоят легко. Но в каком статусе?
А вот статус будет только "тупорылый хохол".

джине ты этого не докажешь...

Стесняюсь спросить. А как будет пошёл накуй на мове?