Рада поддержала законопроект об исключительном использовании украинского языка

кликнуть на фарионку и смотреть что будет, если не станете учить мову

_________________
Winter Is Coming

Знаменитое "украинский язык не знаю, но считаю его своим родным" помните?

_________________
बन्दर-लोग

Теперя прийдется зубрить.... иначе объявят СЕПАРОМ!

_________________

Круто задвинул! Внушаить!!!

_________________

Это очень хорошо. А диалект мовы можно ведь везде использовать?

_________________
"Внешние стены дома - все несущие" -- Ихорь
"я в самом что ни наесть станционном месте работаю" -- igg

Просто надо сказать: "это я на диалекте мовы размовляю. Паанятна?"

_________________
"Внешние стены дома - все несущие" -- Ихорь
"я в самом что ни наесть станционном месте работаю" -- igg

Уже. И давно.

_________________
За МКАДом, в Дубне, жизнь есть! Просто работать надо.(С) Игорь.

ПОВАЛЬНАЯ УКРАИНИЗАЦИЯ, ШТРАФЫ И ЯЗЫКОВЫЕ ИНСПЕКТОРЫ: ЧТО ЖДЕТ УКРАИНЦЕВ С НОВЫМ ЗАКОНОМ О ГОСЯЗЫКЕ

Украинский, как обязательный язык
Законопроект определяет, что каждый гражданин, без исключения, должен владеть украинским языком. Эта же норма распространяется и на тех, кто претендует на гражданство Украины.

Украинским в совершенстве должны владеть все топ-чиновники - начиная с президента и заканчивая генпрокурором, главой СБУ и народными депутатами. Также эта норма распространяется и на госслужащих низших рангов, учителей, врачей и так далее.

После окончательного принятия закона все встречи в государственных органах должны проходить на украинском языке. Это касается как центральных, так и местных ведомств.

Проведение встреч на других языках допускается, однако, только с переводчиком.

Язык в учебных заведениях

Как уже становится понятно, основным языком образования также будет украинский.

Однако в данном случае парламентарии все же учли и вопрос национальных меньшинств, которые имеют право получать образование на родном языке. Для этого руководство учебного заведения должно сформировать отдельный класс, где преподавание будет не на украинском.

Кроме того, учебным заведениям разрешается преподавание одной или нескольких дисциплин на двух или более языках - государственном, английском языке, или других официальных языках Евросоюза.

Та же норма относится и к ВУЗам или профтехучилищам. Однако кандидатскую диссертацию можно будет защищать только на украинском, а для защиты докторской разрешено использовать один из языков ЕС.

Язык и культура
Практически все вышеперечисленное касается и разных культурных мероприятий. Все афиши должны быть на украинском языке. Другой язык можно использовать только при дублировании написанного в украинской транслитерации.

Вновь же, если культурное мероприятие проводится не на украинском, должен присутствовать переводчик.

Более интересная ситуация с фильмами – он должен идти на украинском, а если в нем есть какие-то реплики на иностранном языке, то они должны быть озвучены или субтитрованы. Общая продолжительность таких реплик не должна превышать 15%.

Рада хочет разрешить кинотеатрам показывать иностранные фильмы на не украинском языке, но не более 10% от общего количества картин в месяц.

_________________
Список игнора:
7777777,termit, высеричь ,Gilmir,Cool17304,everfunk,Михеич 1972,
армян-Крамольник ,Branby

-

Здравоохранение и сфера услуг


Здесь все вновь же повторяется. В медицинских учреждениях все обслуживание пациентов должно проводиться на украинском. Однако врач имеет право говорить на другом языке, если его об этом попросил пациент. Вся документация также только на госязыке.

Относительно сферы услуг, то обслуживание также проводится на украинском, а использовать другой язык можно только по просьбе клиента. Это же касается и интернет-магазинов - маркировка товаров также должна быть на украинском.

Язык СМИ и книг
Все СМИ обязательно должны "говорить" на государственном языке. Для телеканалов и радиостанций установлены специальные квоты и должны присутствовать переводчики.

Касательно печатных СМИ, то они должны быть на том же украинском, но имеют право и на версию на другом языке.

Схожие требования и к интернет-СМИ. Но здесь основным условием является то, что стартовой страницей должна быть именно украинская, и она обязана загружаться автоматически.

Если говорить о книжных магазинах, то здесь не менее половины всех печатных изданий должны быть именно на государственном языке, а издательства обязаны выдавать в год таких книг не менее 50%.

Языковые инспекторы
Правительство планирует создать в Украине не только новое ведомство – Национальную комиссию по стандартам государственного языка, но еще и учредить должность Уполномоченного по защите украинского языка, а также Центр украинского языка.

Если вкратце, то все они должны будут контролировать выполнение норм закона. Кроме этого в подчинении назначаемого Кабмином Уполномоченного будут работать языковые инспекторы. Они то непосредственно обязаны проводить проверки, а также выписывать штрафы.

_________________
Список игнора:
7777777,termit, высеричь ,Gilmir,Cool17304,everfunk,Михеич 1972,
армян-Крамольник ,Branby

-

И о штрафах

Нарушение норм закона относится к административным проступкам и предусматривает лишь взыскание штрафа - в тюрьму никто никого сажать не будет.

Вот некоторые из них:

за нарушение норм закона во время встреч, в рамках судопроизводства, документооборота и так далее должен быть уплачен штраф в размере 3 400 - 6 800 гривен;
за нарушения в сфере образования, науки, рекламы, общественных и культурных мероприятия 3 400 - 5 100 гривен;
нарушение закона на телевидении и радио наказывается штрафом в 8 500 - 10 200 гривен.

_________________
Список игнора:
7777777,termit, высеричь ,Gilmir,Cool17304,everfunk,Михеич 1972,
армян-Крамольник ,Branby

-

_________________
Эрик Хоффер - "Человек, кусающий руку, которая его кормит, обычно хорошо лижет сапог, который его пинает

"На мове говорят и думают куйню." (с) кто-то с Украины

кличко

_________________
Список игнора:
7777777,termit, высеричь ,Gilmir,Cool17304,everfunk,Михеич 1972,
армян-Крамольник ,Branby

-

Гы-гы.

Можно сравнить результаты РФ и Украины после 1991 года.

И вникнуть:

«Если разные языки по-разному влияют на мышление своих носителей, то тут дело не в том, что каждый язык позволяет думать своим носителям, а скорее в тех частях смысла, о которых каждый язык обычно заставляет думать. Когда язык принуждает своих носителей обращать внимание на отдельные аспекты мира… такие привычки речи могут в конце концов стать привычками мышления с последствиями для памяти, восприятия, ассоциаций и даже практических навыков».