Почему на Украине Кулич называют "пасКой"?


 [ Сообщений: 83 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор  
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 11.07.2016
Сообщения: 6035
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
antisaks писал(а):
Лапоть писал(а):
antisaks писал(а):
От Волги до Енисея.... с вами не совсем согласятся..... никто не спорит, что правильно кулич, но в простонародье и в Повольжье и в Мордовии и далее на Восток название паска более распространено чем кулич, не говоря уж о Юге России.....:vata

В Мордовии так не говорят. У у меня одногрупник из Рузаевки, и девушка была из Свеженькой
(Это кусочек рязанской губерни в окружении Мордовии). Все мои деревни по отцу в Сасовском район (посмотри, где это)

Где так говорят, Пенза, Самара, Уфа, Тагил, Новосибирк, Барнаул?
И они тебе рассказали, что именно так надо говорить...серьезная выборка респондентов......насчет Пензы не могу сказать и Новосиба...а так да...

Я могу признать наличие говора в деревнях, могут сказать ждё, еде,
но кулич на паску, это даже моя тётка, которая из села никуда не выезжала, так не говорила

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 2086
Откуда: Магаданская область
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Россия
У нас все паска или пасха говорят... кулич даже кажись не слышал ни разу от кого либо...

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 27.03.2018
Сообщения: 3807
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Пасха а не паска насколько я знаю из творога с изюмом типо творожной массы . А из муки это Кулич

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 30623
Откуда: г. Оренбург
Благодарил (а): 7651 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Россия
Афанасий Никитин писал(а):
antisaks писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
antisaks писал(а):
И они тебе рассказали, что именно так надо говорить...серьезная выборка респондентов......насчет Пензы не могу сказать и Новосиба...а так да...
Новосиб ничем от говора Москвы не отличается . Я не заметил . Работал с ними
У нас тоже не отличается, за исключением нескольких слов паразитов, типа айда, сарай и тд..... :vata
Айда в сарай . Ну так и я могу сказать . Чтоб касается слово пасха или. Кулич то оно связано с религией и традицией. И Русская традиция в говоре все таки кулич
Да не спорю, что правильно кулич, я тебе о простонародном говоре толкую......

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 30623
Откуда: г. Оренбург
Благодарил (а): 7651 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Россия
Афанасий Никитин писал(а):
Пасха а не паска насколько я знаю из творога с изюмом типо творожной массы . А из муки это Кулич
Маладец....вики наше фсе...шовинист хорош уже пургу гнать.... :zed:

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88197
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2992 раз.
Поблагодарили: 2672 раз.
СССР
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....

И все это знали и никого не напрягало...

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 27.03.2018
Сообщения: 3807
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
antisaks писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
Пасха а не паска насколько я знаю из творога с изюмом типо творожной массы . А из муки это Кулич
Маладец....вики наше фсе...шовинист хорош уже пургу гнать.... :zed:
Пасху щас почти никто не делает . Поэтому только Кулич . И это как раз и есть по русски по простонародному

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 11.07.2016
Сообщения: 6035
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Чупакабра писал(а):
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....
И все это знали и никого не напрягало...

Детство в Шацком районе прошло?

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 27.03.2018
Сообщения: 3807
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Чупакабра писал(а):
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....

И все это знали и никого не напрягало...
Пасочка куличик? Да гдеж вас всех штампуют ?

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88197
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2992 раз.
Поблагодарили: 2672 раз.
СССР
antisaks писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
Пасха а не паска насколько я знаю из творога с изюмом типо творожной массы . А из муки это Кулич
Маладец....вики наше фсе...шовинист хорош уже пургу гнать.... :zed:

Не гнать пургу Шавик не может.... А если Шавик пургу не гонит - значит он мертв... :rzach: :rzach: :rzach:

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 27.03.2018
Сообщения: 3807
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Чупакабра писал(а):
antisaks писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
Пасха а не паска насколько я знаю из творога с изюмом типо творожной массы . А из муки это Кулич
Маладец....вики наше фсе...шовинист хорош уже пургу гнать.... :zed:

Не гнать пургу Шавик не может.... А если Шавик пургу не гонит - значит он мертв... :rzach: :rzach: :rzach:
Ловите наркомана . Кстати каким ты боком к пасхе ? Наездник ишака

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88197
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2992 раз.
Поблагодарили: 2672 раз.
СССР
Афанасий Никитин писал(а):
Ловите наркомана . Кстати каким ты боком к пасхе ? Наездник ишака


Сданной стеклотары хватило на билет до Крыма? или и эти бабки ты тож пропил?

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 27.03.2018
Сообщения: 3807
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Чупакабра писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
Ловите наркомана . Кстати каким ты боком к пасхе ? Наездник ишака


Сданной стеклотары хватило на билет до Крыма? или и эти бабки ты тож пропил?
Хорошая у тебя дурь чупик. Постоянно тебя штырит и вставляет

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88197
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2992 раз.
Поблагодарили: 2672 раз.
СССР
Лапоть писал(а):
Чупакабра писал(а):
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....
И все это знали и никого не напрягало...

Детство в Шацком районе прошло?

Ну... ЛЕТО стабильно там... :smoke

Темешево, алеменево и немного - кучасево, ямберно...

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 13501
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 424 раз.
Добавлю свои пять копеек: в церкви освящают пасхальные куличи, но никак не пасхальную паску.... :rzach: :rzach: :rzach:

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 30623
Откуда: г. Оренбург
Благодарил (а): 7651 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Россия
Лапоть писал(а):
antisaks писал(а):
Лапоть писал(а):
antisaks писал(а):
От Волги до Енисея.... с вами не совсем согласятся..... никто не спорит, что правильно кулич, но в простонародье и в Повольжье и в Мордовии и далее на Восток название паска более распространено чем кулич, не говоря уж о Юге России.....:vata

В Мордовии так не говорят. У у меня одногрупник из Рузаевки, и девушка была из Свеженькой
(Это кусочек рязанской губерни в окружении Мордовии). Все мои деревни по отцу в Сасовском район (посмотри, где это)

Где так говорят, Пенза, Самара, Уфа, Тагил, Новосибирк, Барнаул?
И они тебе рассказали, что именно так надо говорить...серьезная выборка респондентов......насчет Пензы не могу сказать и Новосиба...а так да...

Я могу признать наличие говора в деревнях, могут сказать ждё, еде,
но кулич на паску, это даже моя тётка, которая из села никуда не выезжала, так не говорила
Не кулич на паску, а именно кулич называют паской...например попробуйте нашей паски или вы паску приготовили (с вариациями паска-пасха) ....

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 5405
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 110 раз.
В на Севере (не везде, где есть олени - пимы шкурное изделие) валенки пимами называют. Валенковаляльщиков - пимокатами. И никого это не напрягает

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 11.07.2016
Сообщения: 6035
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Афанасий Никитин писал(а):
Чупакабра писал(а):
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....

И все это знали и никого не напрягало...
Пасочка куличик? Да гдеж вас всех штампуют ?

"Он из ШацкА, в Маскву за батарейками приехал" (c)

Чупакабра, не обижайся. Фраза из детсва :)

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 30623
Откуда: г. Оренбург
Благодарил (а): 7651 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Россия
вятичНН писал(а):
Добавлю свои пять копеек: в церкви освящают пасхальные куличи, но никак не пасхальную паску.... :rzach: :rzach: :rzach:
Очень ценные пять копеек...от покусанного хорьком..... :vata

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 88197
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2992 раз.
Поблагодарили: 2672 раз.
СССР
Лапоть писал(а):
Афанасий Никитин писал(а):
Чупакабра писал(а):
А я и то и другое слышал много раз... еще с детства, кто то в песочнице говорил КУЛИЧИК а кто то ПАСОЧКА....

И все это знали и никого не напрягало...
Пасочка куличик? Да гдеж вас всех штампуют ?

"Он из ШацкА, в Маскву за батарейками приехал" (c)

Чупакабра, не обижайся. Фраза из детсва :)

Вариация на: Он с гор за солью спустился?

_________________
Изображение

   
  
    
 [ Сообщений: 83 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.




[ Time : 0.102s | 18 Queries | GZIP : Off ]