Волшебство Нового года и обращение президента: мои впечатления

Такое впечатление, что по курсу "Сценическое движение" у них были одни и те же педагоги...







И с чего это они взяли, что это придаёт убедительности? Как раз наоборот: не столько слушаешь, сколько смотришь на их руки.

Забавные фото, если приложить фантазию к трактовке )))))))))))))))))))))))
Особенно в паре с сурдопереводчицей

_________________
На майдане свободы нет!

Си Цзиньпин с Новогодним посланием - 3 года до конца нищеты в Китае

Президент Китая Си Цзиньпин выступил с новогодней речью, в которой высоко оценил китайский народ за тяжелый труд и «великое творчество» и пообещал, что Китай продолжит путь развития и ликвидации нищеты.

Три года до того порога, когда уровень жизни тех сельских жителей, которые в настоящее время живут в условиях крайней нищеты, должен быть поднят выше черты бедности.

«Это наше торжественное обещание», - сказал Си.
«До 2020 года осталось всего три года.
Каждый из нас должен действовать и сделайте все возможное ...
Это великое дело, важное как для китайской нации, так и для человечества.
Давайте это делать вместе".

«Построение высокого начинается с прочного фундамента» - гласит древняя китайская пословица.

Он высоко оценил прогресс, достигнутый в 2017 году, отметив, что в течение года медицинское страхование увеличилось до 1,35 миллиарда человек в Китае, а 10 миллионов были выведены из бедности в сельских районах.

Улучшение экологической обстановки в Китае в прошедшем году, когда были предприняты строгие новые меры, привело к заметному снижению загрязнения в Пекине и других крупных городах по сравнению с предыдущими годами.

Несмотря на сдвиги в развитии Китая, Си также признал, что по пути было сделано много ошибок и что Китай продолжает этот долгий путь.

«Наше большое развитие было достигнуто народом, и его результаты должны быть разделены людьми.
Я знаю о самых больших проблемах людей, таких как образование, занятость, доход, социальное обеспечение, здравоохранение, защита по старости, жилье и окружающая среда.
У нас было много положительного, но и немало страданий и проблем.
Наши усилия по улучшению благосостояния людей не всегда были удовлетворительными.
Это требует от нас укрепления нашего чувства обязанности и ответственности на пути к улучшению благосостояния людей ».

Президент пообещал, что Китай будет продолжать расширять свою роль на международном уровне, путем участия в ООН и проекта "один пояс и один путь" который должен связать Китай с мировой экономикой.

«Что касается перспектив мира и развития человечества, есть и ожидание, и беспокойство, все стороны ждут ясной китайской позиции.
Все под небесами - одна семья.
Как ответственная главная страна, Китай должен высказаться ...
Китай будет действовать как создатель мира во всем мире и участник глобального развития и сторонник международного порядка.
Китайский народ готов присоединиться ко всем народам мира, создавая прекрасное будущее для большего процветания и большего мира для человечества », - сказал он.

Президент поблагодарил тех, кто послал ему письма на новый год, особенно из регионов этнических меньшинств: «Их истории глубоко тронули меня.
Люди приносили жертвы ради блага нации без сожалений или жалоб.
Я чувствую величие простых людей, и я также чувствую, что нам нужно много работать, чтобы достичь счастья ».

Заканчивая новогоднее послание, Си обратился к членам партии и правительственным чиновникам, заявив, что они «должны учитывать выгоду людей как самое высокое достижение в карьере»

Сурдоперевод - это тут вообще уже перебор.
Порошенко так вкусно жестикулирует, словно обращается к глухим.

Точнее, не так: сильная жестикуляция переводит всё внимание именно на руки, и у людей словно бы отключается слух.
Они уже воспринимают речь в некоем фоновом режиме, невольно реагируя лишь на общую энергетику выступления,
на повышение или понижение тона и т. п. Короче, воспринимают не столько слова, сколько интонации.

Это довольно старый приём, но на неискушённую публику действует безотказно. В более или менее серьёзной
аудитории так выступать нельзя, потому что всё лежит на поверхности и выглядит очень грубо и нахраписто.
Но наши отечественные стилисты-визажисты, сами ведь родом из 90-х, - они же без мозгов: как их самих когда-то научили,
так они теперь и других учат. Благо те тоже умом не особо блещут.

Я ознакомилась с его речью в изложении Шария.
На оригинал у меня терпения не хватает.

_________________
На майдане свободы нет!

А это было уже? )))

Андрей Портнов
Некоторые люди возражают моему твёрдому умозаключению, что действующий Президент сильно тупой. Тогда объясните мне пожалуйста, как он в Новый год умудрился четвёртый раз поговорить с пранкерами вместо Генерального секретаря НАТО.

_________________
На майдане свободы нет!

Послушал я Путина.
Грустное выступление.
У меня возникло такое впечатление, будто он советует всем попрощаться друг с другом.
Ибо не многие переживут 2018-й год..

_________________
बन्दर-लोग

По всей России, в зависимости от часовых поясов, суровые люди смотрят выступление Путина

Все, как один, небритые, в ушанках, с бабалайкой через плечо.
В оловянных кружках плещется чистый спирт, под столом бурчит медведь, в углу поблескивает ядерный реактор.
Столы ломятся от вареных, копченых, маринованных и соленых ежей.

На мутном телевизоре с одним пропагандистским каналом показывают Владимира Путина.

Заканчивается все неизменно громкими тостами, громом чокающихся оловянных кружек, довольным рыком медведя.

Россия встречает Новый год!
Впереди суровая новогодняя ночь ...

У Чарли в "Огнях большого города" был один такой закадычный друг-миллионер: "Oh, my friend!..".
Беда в том, что другом он становился лишь находясь в полной отключке (правда, такое случалось регулярно).
Протрезвев же, он беднягу Чарли не узнавал и совершенно не желал иметь с ним ничего общего.

Хотя это и не совсем то, что хотелось бы поставить, но... вот они вдвоём:

_________________
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.

_________________
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.

Михаил Добкин
53 мин. ·

Разобрался в ситуации!
У каждого президента есть свой Медведев. У одного он мирно спит, а у другого тексты по-дебильному пишет. Каждому своё! Вот только нам то за что?!

_________________
На майдане свободы нет!