kv64 писал(а):
Там "шукає дзябалом ряску", то есть, "ищет клювом ряску" (ряска - растение такое)
Нечего ряску искать. Она заращивает всю водную гладь.
А вот
В ряске, в глубине то есть, есть чего пошарить, поискать.
Там картинко соответствует - две утки вглубь пруда.
Поёт
потомок хохла, не живший вна 404. Почти не ошибается, но не хохол.
Мы это чувствуем сразу, слёту.
Село Кобиляки - реальное, в Сумской области. Там проживал известный костоправ Касьян. Много добра сделал для людей, хороший лекарь.
В песне, чтобы не ранить, немного подрихтовано.
Вот текст по исполнению:
Я куплю тобі хату у селі Кобиляка,
І тебе приведу в це казкове село,
Заведемо качок, і свиней, і собаку,
І посадимо сливу під вікном.
Приспів:
А дика качка на ставку,
Шукає крякалом в ряску,
У це село, куди тебе я приведу.
А дикий качур на ставку,
Шукає дзябалом (дзьобалом) в ряску,
У це село, куди тебе я приведу.
….
Ми поставимо тин,
Візьмем клапоть городу,
Щоб могла ти з сапою його копирсать,
Щоби кум взяв лопату і, копавшись іззаду,
Пропоров всю риллю і вперед, і назад.
….
Будем весело жить ми в селі Кобиляка,
І картоплю садить, і горілку варить.
Буде жирний Сірко стерегти нашу хату,
І на радість батькам будем діток робить.
Вот уроды! 
Переяславська Рада
