Филологический аспект (Отвлечемся от новостей)


 [ Сообщений: 82 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор  
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87707
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2970 раз.
Поблагодарили: 2655 раз.
СССР
Своенравная писал(а):
А Правда, как кузнечик будет на украинском?
Меня уверяли, что "стрипиздик".
Я поверила


на западегщине говорят КОНИК... Своими ушами не раз слышал...

А песня всеж с Восточной украины... потому коник там копытное животное....

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 14300
Откуда: СПБ
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 397 раз.
Россия
Цитата:
:hoh

Изображение

_________________
--------------------------
С Уважением, Голд.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 09.02.2015
Сообщения: 10584
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 720 раз.
Россия
Велика гадина это зачот конечно))

И как в студенчестве на гастрольные спектакли украинского оперного ходили, как на Петросяна, никогда не забуду. Евгений Онегин на мове, прелесть что такое! )) Зал слушал затаив дыхание и давась смехом.

Но в остальном ... что пристали к людям, да пусть хоть квакают, хоть чирикают, нам какое дело.

_________________
Зла не помню, приходится записывать.

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87707
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2970 раз.
Поблагодарили: 2655 раз.
СССР
Иншалла писал(а):
Велика гадина это зачот конечно))


Да они тама все ВЕЛИКИ ГАДИНЫ :rzach: :rzach: :rzach:

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 11850
Откуда: РяZань
Благодарил (а): 868 раз.
Поблагодарили: 876 раз.
Россия
Кот - кит. А как же тогда кит? Который в море плавает? :hoh

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 09.02.2015
Сообщения: 10584
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 720 раз.
Россия
Жан ду-ду писал(а):
Кот - кит. А как же тогда кит? Который в море плавает? :hoh

В море плавает? Рыба, наверное. То есть, простите, ри-и-иба! :rzach:

_________________
Зла не помню, приходится записывать.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 11850
Откуда: РяZань
Благодарил (а): 868 раз.
Поблагодарили: 876 раз.
Россия
Иншалла писал(а):
Жан ду-ду писал(а):
Кот - кит. А как же тогда кит? Который в море плавает? :hoh

В море плавает? Рыба, наверное. То есть, простите, ри-и-иба! :rzach:

Ри-и-ба кит штоль? :crazy:

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 09.02.2015
Сообщения: 10584
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 720 раз.
Россия
Жан ду-ду писал(а):
Иншалла писал(а):
Жан ду-ду писал(а):
Кот - кит. А как же тогда кит? Который в море плавает? :hoh

В море плавает? Рыба, наверное. То есть, простите, ри-и-иба! :rzach:

Ри-и-ба кит штоль? :crazy:

Кит,это кот :buba А в море плавает велика рииба! Чо непонятного) Изображение

_________________
Зла не помню, приходится записывать.

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87707
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2970 раз.
Поблагодарили: 2655 раз.
СССР
Жан ду-ду писал(а):
Кот - кит. А как же тогда кит? Который в море плавает?


в сельском укро диалекте такое слово ОТСУТСВУЕТ...

какой накер КИТ возле мазанки с вышнею где хруши гудють...?

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 13.04.2015
Сообщения: 1477
Откуда: Рождённая в СССР
Благодарил (а): 314 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
СССР
Чупакабра писал(а):
Переведите мне смысл пожалуйста...

Хлопец, который задарма пукает? Может это новая такая система газодобычи?
Изображение

_________________
Давайте беречь хороших людей!
Нас так мало осталось

   
  
    
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 13.04.2015
Сообщения: 1477
Откуда: Рождённая в СССР
Благодарил (а): 314 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
СССР
Иншалла писал(а):
Кит,это кот :buba А в море плавает велика рииба! Чо непонятного) Изображение

Кит ни разу не риииба. Кит это животное! Хотя, может и вправду, как вон Чупакабра говорит, среди мазанок он мимикрировал в рибу?

_________________
Давайте беречь хороших людей!
Нас так мало осталось

   
  
    
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 13.04.2015
Сообщения: 1477
Откуда: Рождённая в СССР
Благодарил (а): 314 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
СССР
Чупакабра писал(а):
Своенравная писал(а):
А Правда, как кузнечик будет на украинском?
Меня уверяли, что "стрипиздик".
Я поверила


на западегщине говорят КОНИК... Своими ушами не раз слышал...
А песня всеж с Восточной украины... потому коник там копытное животное....
А жаль, мне стрипиздики оченно нравились

Люблю я очень это слово,
Но не могу перевести;
Оно у нас покамест ново,
И вряд ли быть ему в чести.
Оно б годилось в эпиграмме... :rzach: )

Евгений Онегин. Глава восьмая.

_________________
Давайте беречь хороших людей!
Нас так мало осталось

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 13.04.2016
Сообщения: 7776
Откуда: Второй Иерусалим
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Украина
демонстрирете публично свое скудоумие и ограниченость?

_________________
Игнор: goret6,Sova4,Нестор,B&B,Far East,Чупакабра,katrusya,Prig-Skok,LuckyStarrr,Медея,Эсквайр,РусАл.Branby,Высерич,zztop.

   
  
    
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 13.04.2015
Сообщения: 1477
Откуда: Рождённая в СССР
Благодарил (а): 314 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
СССР
А ещё убеждали, что лифт - межповерховий дротохид, а секс маньяк - злыдень писюковый. Врали, наверное...
Хорошо, что на форуме пишем по-русски.
Да будь я хоть негром преклонных годов –
И то бы, рискуя загнуться,
Я русский учила бы только за то,
Что можно на нем матюгнуться!

_________________
Давайте беречь хороших людей!
Нас так мало осталось

   
  
    
 
Сообщение  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 87707
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 2970 раз.
Поблагодарили: 2655 раз.
СССР
что то соврали, но многое правда,

просто эти слова не используют, и заменили на исковерканый русский..

_________________
Изображение

   
  
    
 
Сообщение  
Королева флуда
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 38095
Откуда: Харьков
Благодарил (а): 2012 раз.
Поблагодарили: 3003 раз.
Придумала классное на злобу дня и по теме "филология"

"Я после травмы - седая каклунь"

)))

Заодно проверила утверждение, что человек может поседеть в один день или час

_________________
На майдане свободы нет!

   
  
    
 
Сообщение  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 13.04.2015
Сообщения: 1477
Откуда: Рождённая в СССР
Благодарил (а): 314 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
СССР
Джина писал(а):
"Я после травмы - седая каклунь"

Забавно, недавно разговор был на тему ошибок в русском языке. Насколько меняется смысл сказанного от отсутствия запятой, даже в мультике было про "казнить нельзя помиловать".
Анек в тему
Цитата:
В продажу поступила очень полезная книга «Как бросить пить».
К сожалению, в заголовок книги вкрались две опечатки: это запятая после слова «КАК» и пропущенный вопросительный знак в конце названия
А уж отсутствие пробела...
Например:
Мы же на ты - мы женаты
За дело - задело
Он же ребёнок - он жеребёнок.
Нравится:
Я имею мужа - главврача. Я имею мужа главврача.
Отсутствует масенкая черточка, а какая большая разница получается.
И, кстати, наше знаменитое Ё. Смысл меняется радикально, от радостного до трагического:
Выпили все - выпили всё
Цитата:
- Мыкола, ты що свою домашню страныцю на домен "ru" засував?
- А шо?
- Так то ж "Раша"!
- От, гады! А я думав, Ридна Украина!

_________________
Давайте беречь хороших людей!
Нас так мало осталось

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
скажите, а почему хохлы сохранили исконно русские названия месяцев, а в России перешли на англицкие названия?

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
 
Сообщение  
Королева флуда
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 38095
Откуда: Харьков
Благодарил (а): 2012 раз.
Поблагодарили: 3003 раз.
Фидель писал(а):
скажите, а почему хохлы сохранили исконно русские названия месяцев, а в России перешли на англицкие названия?

Потому что язык практически не развивался

_________________
На майдане свободы нет!

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
Джина писал(а):
Фидель писал(а):
скажите, а почему хохлы сохранили исконно русские названия месяцев, а в России перешли на англицкие названия?

Потому что язык практически не развивался

какой-такой язык? хохломова? так её же нет...))

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
 [ Сообщений: 82 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.




[ Time : 0.547s | 17 Queries | GZIP : Off ]