Кто здесь не ссыт сказать--Я украинец по национальности?

А что такое "по национальности"? Национальность в смысле гражданства или в смысле этничности? Разъясните а иначе будет путаница.

_________________
Этнорусы это великорусы, малорусы, белорусы(укры это выруси). Русские же ЛЮБОЙ этничности(национальности) это те кто ZA Россию!

Блятть!
Уже есть одна тема с таким же точно названием.
Нахуя открывать ещё одну???

Национальность = этничность или этнопринадлежность

_________________
увы, но есть еще семейки,
где с умилением глядят
на укромовные наклейки,
а слово- русское буровят
(с).remake

Проблема в том что во всем мире национальность равна гражданству а НЕ этничности. ПОЭТОМУ и применение этого термина "национальность" создает путаницу. См. ваш загранпаспорт.

_________________
Этнорусы это великорусы, малорусы, белорусы(укры это выруси). Русские же ЛЮБОЙ этничности(национальности) это те кто ZA Россию!

отнюдь не надо путать NATIONALITY и национальность, NATIONALITY не переводится как национальность. не переводят по созвучию

_________________
увы, но есть еще семейки,
где с умилением глядят
на укромовные наклейки,
а слово- русское буровят
(с).remake

Нех умничать! Естественно как наци — язык, размер черепа, цвет глаз, история...
а не жители территории!
И тема эта единственная в своем роде!

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

Я согласен что слово nationality переводится на русский как "гражданство" а "национальность" на инглиш как ethnicity.

Но согласитесь это как то неудобно и путает русских. Так как национальность это заимствованное слово от nationality. Получается неверный перевод.

_________________
Этнорусы это великорусы, малорусы, белорусы(укры это выруси). Русские же ЛЮБОЙ этничности(национальности) это те кто ZA Россию!

No offence. Но что-то вы частенько неверно переводите.

_________________
Ем украинцев на завтрак.

на момент заимствования, 1 пол 20в, все было норм, nationality было = ethnicity. дрейф дефиниционной(смысловой) лингвонормы был в нач 90х, и nationality стало = citizenship(частный случай, по отношению к персоне),
в славянских языках, не только в русском ,этого дрейфа лингвонормы не было,
я и при СССР имел загран, до 1996 в нем было citizenship,потом стало nationality.

_________________
увы, но есть еще семейки,
где с умилением глядят
на укромовные наклейки,
а слово- русское буровят
(с).remake

такую тему засрали!
Ну где тут украинцы?

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

Ну я. Отец наполовину украинец , наполовину поляк , мать русская , а фамилия моя на ко от деда - украинца.
И чего?

если на "ко" то украинец? А где это написано?
А твой отец знал, что он наполовину украинец или это ты при вступлению в секту указал?

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

признайся,что ты зверёк

А дед точно украинец?? Не удивлюсь если в метрике записано "русский". У нас на Кубани полно таких.

_________________
"Мой родина Рязань" Чупакабр/Арарат/Fire Dragon/Рогнарек
Поржать с полоумного армяшки одно удовольствие.... Арарат

В общем то то да. Те же русские , но переформатированные.

Борова Муфлонского разоблачить хотят

_________________
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.

Был бы я украинцем, я бы не зассал...

Кубаноиды

главное не чухонцы

_________________
«Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

Главное не литовцы вшивые, как Тракторист.

_________________
"Мой родина Рязань" Чупакабр/Арарат/Fire Dragon/Рогнарек
Поржать с полоумного армяшки одно удовольствие.... Арарат