Укромультики, для тех кто читает .


 [ Сообщений: 165109 ]  Стрaница Пред.  1 ... 8252, 8253, 8254, 8255, 8256
Автор  
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
Коломбо, вот ответ твоего западного платного AI:
Я спросил:

У нас с товарищем возник такой спор: я сказал, что в одной из серий сериала "Коломбо" детектив одной даме сказал, что "его зарплата всего 900 долларов". Можешь в своих мозгах поискать сквозь весь сериал, когда Коломбо о своей зарплате хоть что-то сообщал?

ИИ ответил:

Наиболее известный и подтверждённый случай, когда Коломбо называет свою зарплату, — серия «Этюд в чёрных тонах» (Étude in Black, 1972, 2-й сезон, 1-я серия). Но там говорится о годовом доходе, а не о 900 долларах, и разговор идёт с мужчиной.

Что там происходит. Коломбо приходит в роскошный дом дирижёра Алекса Бенедикта (его играет Джон Кассаветис). Он говорит, что как лейтенант полиции получает 11 000 долларов в год. Дальше он прикидывает, сколько лет ему пришлось бы работать, чтобы купить такой дом. Получается около 720 тысяч долларов. Бенедикт тут же переспрашивает: «Откуда у вас 750 000?» Эту нестыковку в цифрах фанаты давно отметили как киноляп.

Как это связано с вашей версией:

11 000 в год — это примерно 917 долларов в месяц. «Около 900» как месячный доход сходится. Возможно, в русской озвучке или в вашей памяти годовая сумма превратилась в месячную. Но это мой пересчёт: прямо в серии «900 в месяц», насколько я знаю, не звучит.
Собеседник — мужчина, дирижёр, а не дама.

Чего я не нашёл: серии, где Коломбо говорит женщине «моя зарплата всего 900 долларов». В сериале он часто жалуется на скромные доходы перед богатыми подозреваемыми: на машину, дорогие дома, круиз, который он выиграл в лотерею. Поэтому похожая реплика могла быть и в другой серии, но с точной цифрой я её подтвердить не могу.

Итог для спора: в главном вы правы — Коломбо называл свою зарплату, и в пересчёте на месяц выходит около 900 долларов. Детали другие: называл он годовую сумму (11 000), и сказал это мужчине.

Источники:

Columbophile — Columbo facts and beginner’s guide
Columbophile — 5 best moments from Étude in Black
Movie Mistakes — Étude in Black
TV Tropes — Columbo S02E01 «Étude in Black»
Wikipedia — Columbo (character)

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
Так что Коломбо, я уже и неделю назад признал, что проиграл тебе. И сейчас почти то же самое говорю

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
Не всегда русские будут выигрывать у хохлов.

   
  
    
 
Сообщение  
УкроТролль
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 17053
Откуда: Одесса-Мама
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Украина
OneZero писал(а):
Так что Коломбо, я уже и неделю назад признал, что проиграл тебе.
И сейчас почти то же самое говорю

ты не мог проиграть, так как не было спора ,
было утверждение , которое надо было проверить,
проверили, разобрались ...

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
colombo писал(а):
ты не мог проиграть, так как не было спора ,
было утверждение , которое надо было проверить,
проверили, разобрались ...

Как это не было спора? А что это было?

   
  
    
 
Сообщение  
УкроТролль
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 17053
Откуда: Одесса-Мама
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Украина
OneZero писал(а):
colombo писал(а):
ты не мог проиграть, так как не было спора ,
было утверждение , которое надо было проверить,
проверили, разобрались ...

Как это не было спора? А что это было?

шас, хлебну пивасика, занюхаю бычёчком , и отвечу ...


Последний раз редактировалось colombo 21.11.26, 02:21, всего редактировалось 1 раз.
   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
colombo писал(а):
шас, хлебну пивасика, занюхаю быбёчком , и отвечу ...

Ну дерзай, я тоже махорки нюхну и вернусь к диалогу.

   
  
    
 
Сообщение  
УкроТролль
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 17053
Откуда: Одесса-Мама
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Украина
OneZero писал(а):
colombo писал(а):
ты не мог проиграть, так как не было спора ,
было утверждение , которое надо было проверить,
проверили, разобрались ...

Как это не было спора? А что это было?

ты считал , что герой фильма такое говорил,

я отвечал, что не помню, сомневаюсь , надо пересмотреть,

вместе мы пересмотрели и выяснили, каждый по своему прав ... :unk:

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 22.11.2024
Сообщения: 3916
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Россия
colombo писал(а):
ты считал , что герой фильма такое говорил,

я отвечал, что не помню, сомневаюсь , надо пересмотреть,

вместе мы пересмотрели и выяснили, каждый по своему прав ...


Так ты вроде пересматривал аж до последнего сезона, однако не сказал, что ответ был уже во втором сезоне? Причём про этот ответ про 11 000 в год я уже полгода назад озвучивал и приговаривал - это не совсем точная цифра 900 в месяц

   
  
    
 [ Сообщений: 165109 ]  Стрaница Пред.  1 ... 8252, 8253, 8254, 8255, 8256




[ Time : 0.542s | 18 Queries | GZIP : Off ]