Все форумы ForUA » Политика и экономика

Оказывается, Американцы всегда говорят в настоящем времени.


 Страница 9 из 11
  [ Сообщений: 212 ]  Стрaница Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.
  Пред. тема | След. тема 
Автор  
Екатеринбуржец
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 9320
Благодарил (а): 184 раз.
Поблагодарили: 165 раз.
Haiti
OlegTS писал(а):
Гыыыыыыыыыыыыыыыы

Мудазвоны, просто, дайте мне ваш "правильный" перевод.
Я порадуюсь.

Ты ещё и слепой, тугодум? :)
   
  
    
q4civa_1
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 03.05.2015
Сообщения: 16665
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
пиздец бляяя. выперся алкаш с гавном типа америкосы тупые, а 10 человек пересралось из-за презент перфект :)
   
  
    
argut
 
Сообщение  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 2856
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 64 раз.
Россия
Sova4 писал(а):
ДебилЪ

We've got - переводится, как "у нас есть". И никак по другому оно не переводится. We have и We have got - одни и еже яйца с разных боков. - ну не показывай дальше свою тупость в незнаниии аглийского. "Переводится" ТОБОЮ млять, а в английском есть 12 времен (tenses). Их надо ПРАВИЛЬНО перводить, а не тупить, как ты недоробок.

In grammar, tense is a category that expresses time reference with reference to the moment of speaking. Tenses are usually manifested by the use of specific forms of verbs, particularly in their conjugation patterns. Поэтому "we have" (simple present) и "we have got" (present perfect) - две большие разницы, как говoрят в Одессе...учись тупой сынок, а то так и подохнешь козленочком..хехе
Если это перфект то почему got, а не gotten? ;)
   
  
    
mup
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 10746
Откуда: София
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 52 раз.
Bulgaria
Нда, какая же тупость. Даже комментировать лень. )
   
  
    
on_off
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 14210
Благодарил (а): 111 раз.
Поблагодарили: 215 раз.
Россия
Какой прекрасный фильм.
Не спорте друзья
phpBB [media]
   
  
    
on_off
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 14210
Благодарил (а): 111 раз.
Поблагодарили: 215 раз.
Россия
on_off писал(а):
Какой прекрасный фильм.
Не спорте друзья
[media]https://www.youtube.com/watch?v=PiO9osyTXQg
Хороший фильм.


Последний раз редактировалось on_off 17.08.19, 10:15, всего редактировалось 1 раз.
   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
/

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
argut писал(а):
Sova4 писал(а):
ДебилЪ

We've got - переводится, как "у нас есть". И никак по другому оно не переводится. We have и We have got - одни и еже яйца с разных боков. - ну не показывай дальше свою тупость в незнаниии аглийского. "Переводится" ТОБОЮ млять, а в английском есть 12 времен (tenses). Их надо ПРАВИЛЬНО перводить, а не тупить, как ты недоробок.

In grammar, tense is a category that expresses time reference with reference to the moment of speaking. Tenses are usually manifested by the use of specific forms of verbs, particularly in their conjugation patterns. Поэтому "we have" (simple present) и "we have got" (present perfect) - две большие разницы, как говoрят в Одессе...учись тупой сынок, а то так и подохнешь козленочком..хехе
Если это перфект то почему got, а не gotten? ;)
потому что можно и так и так

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
OlegTS
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 19207
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 604 раз.
Россия
Пиздель, не нужно лишних слов.
Просто дай мне ваш "правильный перевод".

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.
   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
OlegTS писал(а):
Пиздель, не нужно лишних слов.
Просто дай мне ваш "правильный перевод".

да просто нахуй иди.)

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
Да, баран, забыл сказать, она сказала, что ты прав - have got - это просто иметь, без всяких перфектных изъебствований.

но ты от этого не перестаешь быть бараном. хотя конкретно в этом случае ты и угадал, похоже :rzach:

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
Зося
 
Сообщение  
Луганчанка
Аватара пользователя

Регистрация: 16.01.2015
Сообщения: 36306
Откуда: Луганск
Благодарил (а): 6325 раз.
Поблагодарили: 4291 раз.
Россия
Фидель писал(а):
Да, баран, забыл сказать, она сказала, что ты прав ....
но ты от этого не перестаешь быть бараном. хотя конкретно в этом случае ты и угадал, похоже

Круто! Я запомню твой маневр, понравилось :rzach:
   
  
    
Rasta
 
Сообщение  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 21.08.2014
Сообщения: 7133
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 139 раз.
Россия
Фидель писал(а):
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))
Хрень какая-то. Презент перфект это. Действие совершилось и закончено. Можно перевести как «получил» в данном случае. Ещё есть значение «дошло/ понял».
   
  
    
OlegTS
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 19207
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 604 раз.
Россия
Rasta писал(а):
Фидель писал(а):
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))
Хрень какая-то. Презент перфект это. Действие совершилось и закончено. Можно перевести как «получил» в данном случае. Ещё есть значение «дошло/ понял».

Выше я приводил примеры перевода в обои случаях контекста.
И как " у мня есть" и " как я получил".

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.
   
  
    
OlegTS
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 19207
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 604 раз.
Россия
Зося писал(а):
Фидель писал(а):
Да, баран, забыл сказать, она сказала, что ты прав ....
но ты от этого не перестаешь быть бараном. хотя конкретно в этом случае ты и угадал, похоже

Круто! Я запомню твой маневр, понравилось :rzach:

По меньшей мере, пиздел нашёл в себе мужество признать свою ошибку.

_________________
Богобоязненный православный христианин Иудушка Головлёв, является самым отвратительным персонажем во всей русской классике.
   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
Rasta писал(а):
Фидель писал(а):
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))
Хрень какая-то. Презент перфект это. Действие совершилось и закончено. Можно перевести как «получил» в данном случае. Ещё есть значение «дошло/ понял».

не. она залезла в какую то английскую книжку и конкретно сказала, что это вообще не пефект.

вечером изучу вопрос

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
Фидель
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 17732
Откуда: Львов
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 250 раз.
Украина
OlegTS писал(а):
Зося писал(а):
Фидель писал(а):
Да, баран, забыл сказать, она сказала, что ты прав ....
но ты от этого не перестаешь быть бараном. хотя конкретно в этом случае ты и угадал, похоже

Круто! Я запомню твой маневр, понравилось :rzach:

По меньшей мере, пиздел нашёл в себе мужество признать свою ошибку.
я же не баран как ты.)

_________________
Темы следующих референдумов в Швейцарии: 1) О воде 2) О запрете пестицидов 3) О ковид-19 4) О CO2 5) О борьбе с терроризмом

   
  
    
q4civa_1
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 03.05.2015
Сообщения: 16665
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
Фидель писал(а):
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))
ага .этому в школе учили
это просто "у меня есть"
ай хев гот блу айз
хи хез гот а систе
ши хезнт гот а браве
:)
   
  
    
q4civa_1
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 03.05.2015
Сообщения: 16665
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
Rasta писал(а):
Фидель писал(а):
созвонился, кстати, сейчас со своей преподавательницей английского.

она говорит, что have got - это нифига не пресент пефект. ВОТ ЭТО ПОВОРОТ.)))
Хрень какая-то. Презент перфект это. Действие совершилось и закончено. Можно перевести как «получил» в данном случае. Ещё есть значение «дошло/ понял».

презент перфект это действие которое было в прошлом и к текущему моменту закончено.
фраза а хев гот блу айз под это не подходит :)
   
  
    
 Страница 9 из 11
  [ Сообщений: 212 ]  Стрaница Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.


Все форумы ForUA » Политика и экономика


[ Time : 0.169s | 18 Queries | GZIP : Off ]