С Новым годом. :)

Ун рамо дэ флорес амаррилас )))

_________________
На майдане свободы нет!

Ун пэрро салтай ларда )))

_________________
На майдане свободы нет!

Muchisimas gracias mi amiga.

Муп, я уже наловчилась простенькие тексты читать - с глаголами в настоящем времени.
Но вот пересказать?..
Повторяю ошибку советского подхода - составлять предложения из слов, а не заучивать, как стихи, блоки выражений, чтобы отлетало от зыка.

Аста ла виста! )))

_________________
На майдане свободы нет!

Джина, мучаюсь, но грацияс!))

У испанцев нет чистого звука Ц.
Звучит примерно - грасйас.

И звука Ш нет. Его в приближении заменяет С латиницей (как доллар).

_________________
На майдане свободы нет!

Я испанцев так благодарил!))

Я тоже, пока учебник в руки не взяла.
Например, если правильно произнести слово "школа" на классическом испанском Кастэйано, с легким шипящим С, то слово сразу станет похожим на нашу "школу"
"Эскуэла" - У почти не произносится, С с легким шипением, ударение на Э

_________________
На майдане свободы нет!

Уно моменто, уно сантименто, уно комплименто...



Постоянно пьём чинзано, постоянно сыто-пьяно.
Держим в банко миллионо и плеванто на законо!

Просто практика. У меня был учитель женского пола- это самый быстрый путь. ))