Простой аргумент в пользу культурного превосходства США над Россией


 [ Сообщений: 223 ]  Стрaница Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 12  След.
Автор  
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
Средневековых авторов? Это не совсем древнеримская литература.

там много аллюзий на классических авторов

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
Не надо придираться к формулировке. Они писали о войнах, так правильно?

ладно, вам как женщине простительно не разбираться в этих тонкостях)

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.01.2015
Сообщения: 2367
Благодарил (а): 321 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
doas2 писал(а):
военные произведения - это например сохранившийся приказ по 3-му августову легиону перед его манёврами в присутствии адриана в африке ... в ламбезе

Приказ - это не произведение, извините. В произведениях описаны события, их причины, логика развития и осмысление, поданные с точки зрения автора.

   
  
    
 
Сообщение  
doas2
Цитата:
В США есть Лёбовская серия (изд. с 1912 г.), а в СССР/РФ ничего подобного никогда не было и до сих пор нет.

Loeb Classical Library (так называемая Лёбовская серия) — книжная серия, на сегодняшний день выходящая в издательстве Гарвардского университета, в которой представлены наиболее известные произведения древней греческой и латинской литературы. Цель данной серии состоит в том, чтобы сделать античные тексты доступным для самой широкой аудитории. В каждой книге представлен оригинальный греческий или латинский текст с параллельным переводом на английский язык.

Особенностью внешнего вида книг, выходящих в Лёбовской серии, является то, что произведения греческих авторов публикуются в книгах под зелёной обложкой, латинских — под красной.

Серия была задумана и первоначально финансировалась американским банкиром немецкого происхождения (этническим евреем) Джеймсом Лёбом (Loeb[1]; 1867—1933). Первый том Библиотеки был издан в 1912 году.

В сентябре 2014 года была окончательно закончена цифровая серия библиотеки состоящая из 520 томов.[1]

По состоянию на январь 2018 года всего издано 537 томов.

Loeb Classical Library


Сдох бы ты, что ли... Среднемировой айкью сразу бы резко подрос.

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.01.2015
Сообщения: 2367
Благодарил (а): 321 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
Gold писал(а):
Дымчата_Я писал(а):
Жития святых изучаете на древнегреческом языке? Похвально, чо.
Картинки камасутры разглядывает :lol:

Не путайте, пожалуйста. Камасутра - это санскрит, второй древнешумерский язык )))

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
doas2 писал(а):
военные произведения - это например сохранившийся приказ по 3-му августову легиону перед его манёврами в присутствии адриана в африке ... в ламбезе

Приказ - это не произведение, извините.

а других военных произведений просто не бывает

ну, разве что официальные донесения о ходе сражения ... типа того, которое якобы цитируется у полибия про канны

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Простите великодушно писал(а):
doas2
Цитата:
В США есть Лёбовская серия (изд. с 1912 г.), а в СССР/РФ ничего подобного никогда не было и до сих пор нет.

Loeb Classical Library (так называемая Лёбовская серия) — книжная серия, на сегодняшний день выходящая в издательстве Гарвардского университета, в которой представлены наиболее известные произведения древней греческой и латинской литературы. Цель данной серии состоит в том, чтобы сделать античные тексты доступным для самой широкой аудитории. В каждой книге представлен оригинальный греческий или латинский текст с параллельным переводом на английский язык.

Особенностью внешнего вида книг, выходящих в Лёбовской серии, является то, что произведения греческих авторов публикуются в книгах под зелёной обложкой, латинских — под красной.

Серия была задумана и первоначально финансировалась американским банкиром немецкого происхождения (этническим евреем) Джеймсом Лёбом (Loeb[1]; 1867—1933). Первый том Библиотеки был издан в 1912 году.

В сентябре 2014 года была окончательно закончена цифровая серия библиотеки состоящая из 520 томов.[1]

По состоянию на январь 2018 года всего издано 537 томов.

Loeb Classical Library


Сдох бы ты, что ли... Среднемировой айкью сразу бы резко подрос.

есть точка зрения, что все мы там будем ...

   
  
    
 
Сообщение  
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
doas2
Цитата:
В США есть Лёбовская серия (изд. с 1912 г.), а в СССР/РФ ничего подобного никогда не было и до сих пор нет.

Loeb Classical Library (так называемая Лёбовская серия) — книжная серия, на сегодняшний день выходящая в издательстве Гарвардского университета, в которой представлены наиболее известные произведения древней греческой и латинской литературы. Цель данной серии состоит в том, чтобы сделать античные тексты доступным для самой широкой аудитории. В каждой книге представлен оригинальный греческий или латинский текст с параллельным переводом на английский язык.

Особенностью внешнего вида книг, выходящих в Лёбовской серии, является то, что произведения греческих авторов публикуются в книгах под зелёной обложкой, латинских — под красной.

Серия была задумана и первоначально финансировалась американским банкиром немецкого происхождения (этническим евреем) Джеймсом Лёбом (Loeb[1]; 1867—1933). Первый том Библиотеки был издан в 1912 году.

В сентябре 2014 года была окончательно закончена цифровая серия библиотеки состоящая из 520 томов.[1]

По состоянию на январь 2018 года всего издано 537 томов.

Loeb Classical Library


Сдох бы ты, что ли... Среднемировой айкью сразу бы резко подрос.

есть точка зрения, что все мы там будем ...

В огороде бузина, а в киеве дядька. Херовый из тебя тролль. Однообразный, примитивный.

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Простите великодушно писал(а):
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
doas2
Цитата:
В США есть Лёбовская серия (изд. с 1912 г.), а в СССР/РФ ничего подобного никогда не было и до сих пор нет.

Loeb Classical Library (так называемая Лёбовская серия) — книжная серия, на сегодняшний день выходящая в издательстве Гарвардского университета, в которой представлены наиболее известные произведения древней греческой и латинской литературы. Цель данной серии состоит в том, чтобы сделать античные тексты доступным для самой широкой аудитории. В каждой книге представлен оригинальный греческий или латинский текст с параллельным переводом на английский язык.

Особенностью внешнего вида книг, выходящих в Лёбовской серии, является то, что произведения греческих авторов публикуются в книгах под зелёной обложкой, латинских — под красной.

Серия была задумана и первоначально финансировалась американским банкиром немецкого происхождения (этническим евреем) Джеймсом Лёбом (Loeb[1]; 1867—1933). Первый том Библиотеки был издан в 1912 году.

В сентябре 2014 года была окончательно закончена цифровая серия библиотеки состоящая из 520 томов.[1]

По состоянию на январь 2018 года всего издано 537 томов.

Loeb Classical Library


Сдох бы ты, что ли... Среднемировой айкью сразу бы резко подрос.

есть точка зрения, что все мы там будем ...

В огороде бузина, а в киеве дядька. Херовый из тебя тролль. Однообразный, примитивный.

я вообще тебя не звал ...

ты сам как собачка бегаешь за мной

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.01.2015
Сообщения: 2367
Благодарил (а): 321 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
doas2 писал(а):
Дымчата_Я писал(а):
Средневековых авторов? Это не совсем древнеримская литература.

там много аллюзий на классических авторов

Древние римляне, а тем более, древние греки не писали жития святых и не рассуждали о проблемах христианских религий.

Но средневековые авторы, да, свободно владели латынью и древнегреческим языком, которым и писали свои агиографические изыскания.

   
  
    
 
Сообщение  
Участник

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 852
Откуда: Казахстан
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Как то с доасом спорить , но пробую... Тираж только Мифов древней Греции был около 5 млн.экз... Это не считая всего остального... Извиняюсь спросить - а какой тираж у Лёбовской серии.. А то про тираж на сайте сей серии у харварте (почти хогвартс, да))))...) стыдливо о сём умалчивают... А зная что макимальные тиражи сих изданий редко превышают пару тыщ экз. - делаем выводы : ихние))) или ейные тиражи 520 томов лехко кроюЦЦа тока Мифами... Как то так.. :sh:

_________________
На призыв " Пора валить!!!!" , либералы вопрошают "Куда ?", а патриоты"КОГО!?"

   
  
    
 
Сообщение  
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
Сдох бы ты, что ли... Среднемировой айкью сразу бы резко подрос.

есть точка зрения, что все мы там будем ...

В огороде бузина, а в киеве дядька. Херовый из тебя тролль. Однообразный, примитивный.

я вообще тебя не звал ...

ты сам как собачка бегаешь за мной

Пизданулся, что ли? Впервые в эту тему вошёл.

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
Древние римляне, а тем более, древние греки не писали жития святых

ты просто не в курсе

практически все отцы церкви - это именно др. римляне и греки

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Простите великодушно писал(а):
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
doas2 писал(а):
есть точка зрения, что все мы там будем ...

В огороде бузина, а в киеве дядька. Херовый из тебя тролль. Однообразный, примитивный.

я вообще тебя не звал ...

ты сам как собачка бегаешь за мной

Пизданулся, что ли? Впервые в эту тему вошёл.

ебанашка, так ты за мной бегаешь не только по этой теме ...

   
  
    
 
Сообщение  
doas2 писал(а):
Простите великодушно писал(а):
Пизданулся, что ли? Впервые в эту тему вошёл.

ебанашка, так ты за мной бегаешь не только по этой теме ...

Проснись, ты серешь.

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 14300
Откуда: СПБ
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 397 раз.
Россия
:vata
:lol: :lol: :lol:

_________________
--------------------------
С Уважением, Голд.

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
Но средневековые авторы, да, свободно владели латынью

нет, не свободно ...

мадам, не пишите о том, чего вы не знаете ... ок?

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.01.2015
Сообщения: 2367
Благодарил (а): 321 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
Политрук писал(а):
Как то с доасом спорить , но пробую... Тираж только Мифов древней Греции был около 5 млн.экз... Это не считая всего остального... Извиняюсь спросить - а какой тираж у Лёбовской серии.. А то про тираж на сайте сей серии у харварте (почти хогвартс, да))))...) стыдливо о сём умалчивают... А зная что макимальные тиражи сих изданий редко превышают пару тыщ экз. - делаем выводы : ихние))) или ейные тиражи 520 томов лехко кроюЦЦа тока Мифами... Как то так.. :sh:

Ладно, мифы. Это всё-таки было популярное издание для широких слоев населения. А вот в серии "Всемирная литература", около четверти томов были посвящены именно античной литературе, например. В прекрасном переводе и с многочисленными комментариями и ссылками.

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай

Регистрация: 23.01.2015
Сообщения: 2367
Благодарил (а): 321 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
doas2 писал(а):
Дымчата_Я писал(а):
Древние римляне, а тем более, древние греки не писали жития святых

ты просто не в курсе

практически все отцы церкви - это именно др. римляне и греки

Просто даже нет аргументов против. На здоровье.

   
  
    
 
Сообщение  
Альтернативно одаренный

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 13710
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Россия
Дымчата_Я писал(а):
А вот в серии "Всемирная литература", около четверти томов

ни один из которых не имел текста на языке оригинала

что является непременным условием публикации в Лёбовской серии

   
  
    
 [ Сообщений: 223 ]  Стрaница Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 12  След.




[ Time : 0.353s | 18 Queries | GZIP : Off ]