Володарский йок

В возрасте 73 лет умер переводчик, писатель, педагог и ведущий радиостанции «Говорит Москва» Леонид Володарский.

Об этом сообщили родственники Володарского, передает Telegram-канал радиостанции. Прощание с ним пройдет 11 августа в зале ЦКБ № 1 Управления делами президента.

Редакция радиостанции выразила соболезнование родственникам и близким Володарского.

Володарский занимался переводами английской и американской художественной литературы. Так, он одним из первых перевел произведения Стивена Кинга. Также он занимался озвучкой зарубежных фильмов 1990-х годов. Кинокартины выходили на видеокассетах с его узнаваемым голосом.

_________________
Какая гадость эта ваша заливная рыба!

Гоблин что ли? Да, его переводы были популярны.

Нее, гоблин - это ты... А то - Володарский

_________________
Какая гадость эта ваша заливная рыба!

Мудак ты хохлотварь! Мало вас утилизируют. Никакой гоблин даже рядом с ним не стоял.

Видно, что кизякстанец - чёрт нерусский, и малолетний притом

_________________
Какая гадость эта ваша заливная рыба!

И что теперь? Вся Россия сожалеет о его видеокассетах? Дед нормально прожил. 73 года не каждый живет в России.

Молодость - это фильмы с синхронным переводом Володарского. Ходили слухи, что он специально зажимал нос прищепкой, что бы его не узнали в КГБ. Последних лет 10, при возможности слушал его передачи на "Москве". Да будет земля ему пухом!

Блять, сколко же в тебе дерьма

_________________
Чести много не бывает, она или есть, или её нет

А в хохляндии какая сейчас средняя продолжительность жизни селюков?

"Ты гаавюк, ат тебя вааняет, заасранец!
Ты знааешь, какаая у тебя прааблема?
Яаа твая прааблема!
Я тебе сейчаас заадницу атаарву, гаавнюк!
Ты панял?"

_________________
बन्दर-लोग

Откуда мне знать? Наверное маленькая. Но соболезновать умершему своей смертью в 73 года это как то непонятно. Я так же не понимаю тех, кто свои дни рождения даже в 80 отмечают. Они что ли каждый прожитый год регистрируют? Я даже свои 50 лет на счетной машинке высчитываю. Все время кажется что либо больше, либо меньше. Но я так понял, что эта трагедия больше для москвичей. Многие о нем и слышать не слышали. Если только на кассетах...

Да ничего ты не сделаешь. Успокойся. Сам же понимаешь это и кулачками стучишь.

да как попадет на передок....так ему и пиздарики короче...

Ладно, не буду мешать вам грустить. Просто хотелось понять чем он так знаменит.

Ять, Кыргыз опять отжег. Показав сколько ему лет. Не знают Володарского только сопляки.

_________________
Я спроектировал и по моим проектам построены два завода. Сейчас на разной стадии еще 4 завода находятся(с) Барби, Bramby

это он?

_________________
yf,k.lfntkm это "наблюдатель" в латинице (мой старый ник на Форе с 2004 г., сейчас он кем-то занят)

да что и говорить, его голос плюс интонации и особый перевод настолько были хороши, что последующие профессиональные дубляжи без него звучали тускло.
Жаль, что он бросил озвучку.
Соболезнование всем кто его слушал и помнит.

да..это именно он приобщал нас к тлетворному влиянию западного кино