|
Предварительное расследование показало, что США виновны в ударе по школе в Иране
NYT: США ответственны за удар по школе в Иране, установило расследование
Расследование установило, что удар ракетами Tomahawk по школе в Иране нанесли США, пишет NYT со ссылкой на американских чиновников. Как сообщается, атака произошла из-за устаревших данных, которые использовались при определении цели.
Джулиан Э. Барнс (Julian E. Barnes), Эрик Шмитт (Eric Schmitt), Тайлер Пейджер (Tyler Pager), Малахия Браун (Malachy Browne), Хелен Купер (Helene Cooper)
The New York Times, США
11 марта 2026
Согласно проводимому военному расследованию, устаревшие данные целеуказания могли привести к ошибочному ракетному удару. Это противоречит заявлению президента Трампа, который обвинил в атаке Иран. По данным американских представителей и других официальных лиц, знакомых с предварительными выводами, проводимое в настоящее время военное расследование установило, что Соединенные Штаты несут ответственность за смертоносный ракетный удар по иранской начальной школе.
Удар по зданию начальной школы "Шаджаре Тайебе" 28 февраля был результатом ошибки в определении цели со стороны американских военных. Согласно результатам предварительного расследования, военные США собирались нанести удары по соседней иранской базе, частью которой ранее было здание школы. Как сообщили лица, знакомые с ходом расследования, представители Центрального командования США задали координаты цели для удара, используя устаревшие данные, предоставленные Разведывательным управлением МО США. Официальные лица подчеркнули, что выводы являются предварительными и что пока неясно, почему устаревшая информация не была проверена дополнительно.
Удар по школе, полной детей, наверняка попадет в историю как одна из самых фатальных военных ошибок последних десятилетий. Иранские официальные лица заявили, что число погибших составило не менее 175 человек, большинство из которых составляли дети.
Общий вывод расследования был вполне ожидаем, так как США являются единственной страной — участником конфликта, которая использует ракеты Tomahawk. Этот вывод уже бросил тень на военную операцию США в Иране.
Попытки президента Трампа уйти от ответственности за удар также осложнили ход расследования и вызвали беспокойство у официальных лиц, которые ознакомились с выводами, указывающими на вину США. Люди, которые согласились прокомментировать ситуацию для данной статьи, высказались на условиях анонимности в связи с конфиденциальным характером проводимого расследования и заявления Трампа о том, что ответственность несет Иран, а не США. "Как утверждает The New York Times в своем репортаже, расследование продолжается", — заявила пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт.
Источники, осведомленные о ходе расследования, сообщили, что еще предстоит ответить на вопросы о том, почему была использована устаревшая информация и кто именно не проверил данные. Тем не менее, данная ошибка не удивила нынешних и бывших официальных представителей.
Школа, расположенная в городе Минаб, находится в том же квартале, что и здания, используемые ВМС Исламской революционной гвардии Ирана, которые являются одной из главных целей военных ударов США. Место, где находится школа, изначально было частью базы. Официальные лица, располагающие информацией о расследовании, заявили, что здание не всегда использовалось как школа, хотя точно неизвестно, когда именно школа открылась на этом месте. Визуальное расследование, проведенное The New York Times, показало, что здание, в котором располагалось учебное заведение, было отгорожено от военной базы в период с 2013 по 2016 год. Спутниковые снимки, проанализированные The New York Times, показали, что сторожевые вышки, которые когда-то стояли рядом со зданием, были снесены, к школе были организованы три общественных входа, территория была очищена, на асфальте были размечены игровые площадки, в том числе спортивная площадка, а стены были окрашены в синий и розовый цвета.
Согласно предварительным результатам расследования, "кодирование целей", предоставленное Разведывательным управлением МО США, которое помогает разрабатывать цели, обозначило здание школы как военную цель. Эти данные были переданы штабу Центрального командования, который контролирует военные операции.
Следователи пока не до конца понимают, как устаревшие данные были отправлены в Центральное командование и располагало ли Разведывательное управление актуальной информацией.
Военное целеуказание — очень сложный процесс, в котором участвуют несколько ведомств. Военные должны были проверить правильность данных, а офицеры Центрального командования отвечают за проверку информации, полученной от Разведывательного управления МО США или другого разведывательного ведомства. Однако в быстро меняющейся ситуации, например, в первые дни войны, информация иногда не проверяется.
Помимо Разведывательного управления и Центрального командования, следователи изучают работу Национального агентства США по разведке земной поверхности, которое предоставляет и анализирует спутниковые снимки возможных целей.
Американские официальные лица и другие источники подчеркнули, что расследование продолжается и предстоит еще многое выяснить. Официальные представители Центрального командования отказались от комментариев. Представители Разведывательного управления переадресовали вопросы Пентагону, который отказался от комментариев, сославшись на то, что данный инцидент находится в стадии расследования. Национальное агентство США по разведке земной поверхности пока не ответило на запрос о комментарии.
Разведывательное управление и Национальное агентство США по разведке земной поверхности располагают десятками и даже сотнями аналитиков в составе боевых командований, которые работают с военными оперативными стратегами и разведывательными службами над определением целей.
Если данные Разведывательного управления о целях устаревают, разведчики должны использовать изображения или данные Национального агентства США по разведке земной поверхности для обновления и проверки целей. Хотя Трамп рассматривает нанесение ударов по иранскому флоту как главный приоритет нынешней войны, чтобы не допустить вмешательства Ирана в мировую торговлю в регионе, раньше это не было основной целью Разведывательного управления, которое уделяло больше внимания иранским ракетам и таким странам, как Китай и Северная Корея.
По словам американских представителей, сотрудники, проводящие расследование, изучили, могли ли модели ИИ, программы обработки данных или другие технические средства сбора разведывательной информации стать причиной ошибочного определения цели и удара по школе. Хотя крупная языковая модель Claude, созданная компанией Anthropic, не задает цели напрямую, она работает с системой Maven Smart System Национального агентства по разведке земной поверхности и другим программным обеспечением для определения возможных целей для офицеров военной разведки. Однако официальные лица заявили, что эта ошибка вряд ли была результатом использования новой технологии. По их словам, скорее всего, удар по школе стал результатом обычного человеческого фактора, который может стать роковым в военное время.
Основные выводы внутреннего военного расследования отражают растущее количество обнародованных доказательств, которые явно указывают на ответственность США.
Спутниковые снимки, посты в социальных сетях и проверенные видеозаписи, собранные командой визуального расследования The New York Times, указывают на то, что школа была серьезно повреждена в результате точного удара, который произошел примерно в то же время, что и атаки на военно-морскую базу. Анализ The New York Times показал, что база была снова поражена примерно через два часа после первых ударов. На видео, размещенном в воскресенье полуофициальным иранским информационным агентством Mehr News Agency и проверенном The New York Times, также видно, как 28 февраля крылатая ракета Tomahawk попадает в военно-морскую базу рядом со школой в Минабе.
Министр обороны Пит Хегсет и другие представители администрации отказались комментировать удар по школе, ограничившись заявлением о том, что проводится расследование. Несмотря на это, президент Трамп попытался возложить вину на Иран.
"По моему мнению, исходя из того, что я видел, это сделал Иран", — сказал Трамп журналистам на борту Air Force One в субботу, когда Хегсет стоял рядом с ним. Он добавил: "Как вы знаете, они очень неточны в использовании своих боеприпасов. У них нет никакой точности. Это сделал Иран".
В понедельник журналист The New York Times спросил Трампа, почему никто кроме него в администрации не обвиняет Тегеран. "Потому что я просто не знаю об этом достаточно", — ответил Трамп, ошибочно утверждая, что Иран также может иметь ракеты Tomahawk. Он добавил, что согласится с результатами расследования произошедшего инцидента.
Хотя большинство лидеров стран воздержались от комментариев или ограничились осторожными формулировками, пока ведется расследование, Трамп без колебаний высказывает свое мнение и все отрицает, даже несмотря на то, что появляется все больше доказательств вины США. Во вторник пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт повторила, что Дональд Трамп согласится с результатами расследования.
Хотя расследование в отношении удара по школе еще не завершено, использование устаревших данных когда-то стало самой большой ошибкой в ходе войны в Косово.
В 1999 году устаревшие карты и некачественные методы работы разведки привели к тому, что ЦРУ предоставило военным ошибочные данные о целях, в результате чего был нанесен авиаудар по китайскому посольству в Белграде, в результате которого погибли три гражданина Китая. В ЦРУ ошибочно решили, что это здание было штаб-квартирой югославского управления по вооружениям. "Ведение базы данных является одним из основных элементов нашей разведывательной деятельности, но в последние годы оно страдает из-за нехватки кадров", — заявил в 1999 году перед комитетом Конгресса тогдашний директор ЦРУ Джордж Тенет. Сотрудники, ответственные за военное планирование, предположили, что местоположение объекта было проверено Разведывательным управлением, и отдали приказ о нанесении удара.
Джулиан Э. Барнс освещает для The New York Times вопросы, связанные с разведывательными органами США и международной безопасностью. Более 20 лет пишет о вопросах безопасности.
Эрик Шмитт является корреспондентом The New York Times по вопросам национальной безопасности. Более 30 лет освещает вопросы, связанные с военными операциями США и борьбой с терроризмом.
Тайлер Пейджер — корреспондент The New York Times в Белом доме, освещающий деятельность президента Трампа и его администрации.
Малахия Браун — директор отдела визуальных расследований The New York Times. Был членом команд, удостоенных Пулитцеровской премии за международную журналистику в 2020 и 2023 годах.
Хелен Купер — корреспондент The New York Times в Пентагоне. Ранее работала редактором, дипломатическим обозревателем и корреспондентом в Белом доме.
|
