|
Татаромонгол
|
#142 
12.10.16, 20:00
|
|
Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8118
Благодарил (а):
68 раз.
Поблагодарили:
384 раз.
|
si123 писал(а): Множество англоязычных фильмов в русском переводе смотреть вообще невозможно. Множество англоязычных фильмов невозможно смотреть ни с переводом ни без. И шо? Хм множество то ли слово? впрочем все - это наверно чересчур... хотя...
_________________
За МКАДом, в Дубне, жизнь есть! Просто работать надо.(С) Игорь.
|
|
|
|
 |
|
Татаромонгол
|
#143
12.10.16, 20:08
|
|
Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8118
Благодарил (а):
68 раз.
Поблагодарили:
384 раз.
|
astalavista
Цитата: что кремль хочет чтобы росс чинущи вернули детишек в россию? Домой!
Российским чиновникам и депутатам рекомендовано вернуть детей и родителей на Родинуhttps://www.znak.com/2016-10-1 ... odinuРоссийским чиновникам, вплоть до высшего уровня, рекомендовано вернуть в страну детей, обучающихся за границей. Причем сделать это не дожидаясь окончания учебы, а путем перевода отпрысков в российские вузы. На родину также должны вернуться родители чиновников и депутатов, если старшее поколение семьи по каким-то причинам проживает за границей, не утратив гражданство РФ, рассказали Znak.com сразу пять собеседников, которых неформальная просьба из администрации президента затрагивает самым непосредственным образом. Рекомендация коснется всех: от сотрудников самой администрации, а также администраций регионов, до депутатов всех уровней. Не избегут новой повинности даже работники государственных корпораций. Тем, кто повременит с выполнением негласной просьбы, напомнят об уже известных случаях, когда пребывание ближайших родственников из числа младшего либо старшего поколения за границей становилось фактором, осложняющим дальнейшую карьеру в госсекторе, рассказал один из собеседников. По его словам, за последние месяцы ему стало известно о нескольких таких случаях. «В такой ситуации предлагается время на решение вопроса, однако в случае отказа сделать это приема на работу, на который рассчитывал соискатель места на госслужбе, не происходит», - привел пример собеседник Znak.com. Разной остроты скандалы, связанные с тем, что дети российской политической элиты получают образование за рубежом, пока их родители с экранов телевизора говорят о патриотизме и «кольце врагов», в последние годы стали постоянными. В 2012 году Алексей Навальный в своем блоге опубликовал информацию, что за границей учатся все три дочери Сергея Железняка, видного члена фракции «Единой России» в Государственной думе. За границей получил образование и остался жить сын сенатора Елены Мизулиной — впрочем, его вернуть уже и не получится, он - совершеннолетний.
Цитата: бобры, вам печально Конечно! Еще один оказался отмечен знаком...
_________________
За МКАДом, в Дубне, жизнь есть! Просто работать надо.(С) Игорь.
|
|
|
|
|
|
grigor1119
|
#144
12.10.16, 20:12
|
|
| Старожил |
 |
Регистрация: 29.11.2015
Сообщения: 8429
Благодарил (а):
325 раз.
Поблагодарили:
243 раз.
|
Какие сложности перевода?.., как будто там какие то философские проблемы  .. обыкновенное бытовое bla bla bla  A bla bla bla, оно что по русски, что по английски, что по японски... будет bla bla bla
|
|
|
|
|
|
si123
|
#145
12.10.16, 20:12
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
Художник писал(а): Вот эти с приспущенными штанами и имеют много общего с российским менталитетом. Взять хотя бы популярность в России так называемого "шансона", уголовного жаргона и прочей тюремной субкультуры. Да, определенное сходство есть. Помешанность на понтах, золотых цепках и навороченных машинах при отсутствии бабла на то, чтобы машине купить нормальные шины. Сверхмодные брендовые шмотки и сверхдорогие прически на фоне мусора на улицах и бурьяна во дворах. В принципе об этом Гоблин сказал давным-давно "русские звезды одеваются как американские сутенеры(негры)". Но это не русская культура. До революции такого не было даже близко. Это паразитическая субкультура. Вся разница, что в Америке велфер монетизированный, а в РФ - натурпродуктом. В америке - для обладателей приспущенных штанов, в России для всех. Но в России это медленно-медленно уходит, что не может не радовать... А вот что делать с велферными паразитами в Штатах - хер его знает.
|
|
|
|
|
|
si123
|
#146
12.10.16, 20:14
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
grigor1119 писал(а): Какие сложности перевода?.., как будто там какие то философские проблемы .. обыкновенное бытовое bla bla bla A bla bla bla, оно что по русски, что по английски, что по японски... будет bla bla bla Тот же день сурка в русском переводе это вообще другой фильм.
|
|
|
|
|
|
Татаромонгол
|
#147
12.10.16, 20:23
|
|
Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8118
Благодарил (а):
68 раз.
Поблагодарили:
384 раз.
|
si123 писал(а): В америке - для обладателей приспущенных штанов
Но в России это медленно-медленно уходит, что не может не радовать...
А вот что делать с велферными паразитами в Штатах - хер его знает. Да и сами Штаты - велферный паразит. Шо с ними делать, хер его знает.
_________________
За МКАДом, в Дубне, жизнь есть! Просто работать надо.(С) Игорь.
|
|
|
|
|
|
IraAltay
|
#148
12.10.16, 20:50
|
|
Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 4084
Благодарил (а):
260 раз.
Поблагодарили:
189 раз.
|
si123 писал(а): IraAltay писал(а): Богатство это изнутри произростает, из богатства русской души. Это произрастает из совкового незнания иностранных языков. А касательно русского языка, то в разгар Серебрянного Века вся русская элита говорила по французски, причем часто даже намного лучше, чем по русски. И это не помешало ей остаться в памяти как самой русской за всю историю России. Больших фанатиков своей культуры, чем ирландцы, в мире было найти невозможно. По всему миру растащили и внедрили свою культуру. Однако при том, что англичан они ненавидели аж до судорог, своим языком они оставили английский. Но им и в голову не приходило выдавать кельтский за основу ирландской души. Точно так же как индусы и куча других народов. А вот железно связывать "душу" с языком - это признак местячковости и хуторянства, что роднит вас (не всех русских, а именно тех, кто торчит от этого) - с бандеровскими братьями. Адыннарот.(ц) Ну а добавлять в "русскую душу" особые смыслы лагерного слэнга - это вообще за рамками, imho. Даже за рамками обычной шизофрении. Милейший, тут намешали и сложили в кучу неудобоваримое, ваш пост похож на выкрики студента-недоучки с галерки, а все очень просто... ваш ум заполняется изначально чуждым менталитетом (писала уже об этом)...
_________________
СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)
|
|
|
|
|
|
урал
|
#149
12.10.16, 21:11
|
|
Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 7729
Откуда: АлмаАта
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
108 раз.
|
IraAltay
Цитата: si123 писал(а): IraAltay писал(а): Богатство это изнутри произростает, из богатства русской души. Это произрастает из совкового незнания иностранных языков. А касательно русского языка, то в разгар Серебрянного Века вся русская элита говорила по французски, причем часто даже намного лучше, чем по русски. И это не помешало ей остаться в памяти как самой русской за всю историю России. Больших фанатиков своей культуры, чем ирландцы, в мире было найти невозможно. По всему миру растащили и внедрили свою культуру. Однако при том, что англичан они ненавидели аж до судорог, своим языком они оставили английский. Но им и в голову не приходило выдавать кельтский за основу ирландской души. Точно так же как индусы и куча других народов. А вот железно связывать "душу" с языком - это признак местячковости и хуторянства, что роднит вас (не всех русских, а именно тех, кто торчит от этого) - с бандеровскими братьями. Адыннарот.(ц) Ну а добавлять в "русскую душу" особые смыслы лагерного слэнга - это вообще за рамками, imho. Даже за рамками обычной шизофрении. Милейший, тут намешали и сложили в кучу неудобоваримое, ваш пост похож на выкрики студента-недоучки с галерки, а все очень просто... ваш ум заполняется изначально чуждым менталитетом (писала уже об этом)...
Ум чуждого и заполняется по его подобию . И нельзя тут говорить что он милейший . Он просто забывает что он ПАРАЗИТ .
|
|
|
|
|
|
grigor1119
|
#151
12.10.16, 21:35
|
|
| Старожил |
|
Регистрация: 29.11.2015
Сообщения: 8429
Благодарил (а):
325 раз.
Поблагодарили:
243 раз.
|
si123 писал(а): grigor1119 писал(а): Какие сложности перевода?.., как будто там какие то философские проблемы .. обыкновенное бытовое bla bla bla A bla bla bla, оно что по русски, что по английски, что по японски... будет bla bla bla Тот же день сурка в русском переводе это вообще другой фильм. Завязывай фуйню писать, эстет грёбаный... смотрю я и на немецком и на английском и на русском..., если ты, грёбаное чмо, во время просмотра в своей тупой голове ещё и переводишь на русский или наоборот.., то ты не смотришь, а дрочишь свою тупую голову
|
|
|
|
|
|
si123
|
#152
12.10.16, 21:43
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
IraAltay писал(а): все очень просто... ваш ум заполняется изначально чуждым менталитетом (писала уже об этом)... Он не может заполнятся чуждым менталитетом, если это действительно менталитет. Менталитет формируется как культурная особенность, до 10-12 лет, максимум. Потом его не перешибешь ничем. А вот то, что вы называете менталитетом, это реакция на условия окружающей среды. Эскимосы ходят в шкурах, а папуасы в набедренных повязках - но это не менталитет!!! Объясняю еще раз. В отличии от животных, которым нужно только пожрать, поспать и потрахаться, человеку даны мозги. Которые постоянно заняты решением каких-то задач и поиском целей. Чем взрослый отличается от ребенка? У взрослого куча проблем и задач, которые ему нужно решать. И решать самому, и ему не предоставят все на блюдечке мама с папой, пусть даже и на ограниченном блюдечке. Известный подростковый кризис, который делает ВСЕХ подростков во всем мире совершенно одинаковыми вызван именно фактом, что мозги сформировались, а кучи взрослых проблем у них еще нет. Поэтому отсюда все эти душевные метания, терзания, понтования, конфликтность и прочее. И подростки, повторяю - везде одинаковые, замечено что при эмиграции ребенка до 15-16 лет, через 10 лет он уже абсолютно неотличим по "менталитету" от аборигенов. Еще раз: 1) "Менталитет" американца базируется на том, что ему приходится решать гораздо более взрослых задач, с сотнями и тысячами вариантов выбора - на блюдечке ему не предоставляется вообще ничего. 2) "Менталитет" россиянина(украинца и т.д.) базируется на том, что на блюдечке лежит до хрена, и поэтому часть мозга занята задачей побольше отщипнуть от этого блюдечка, а часть мозга свободна для подростковых терзаний и понтов. (Кстати, отсюда определенное сходство "менталитета" с велферным контингентом в США) Вот в этом и лежат все ваши рассуждения о разнице, о "духовности" и прочем. P.S. Попытки притянуть это паразитство к духовности и особости "менталитета" времен Достоевского, плотно лежащей на патриархальности и религиозности - ничего кроме отвращения вызывать не могут. Может когда-нибудь позже, гораздо позже, когда вырастут дети, воспитываемые вне совкового канона "блюдечка", но в канонах православных ценностей - можно будет говорить о духовности в том, классическом понимании. Хотя вряд ли, уже нет той патриархальности.
|
|
|
|
|
|
si123
|
#153
12.10.16, 21:53
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
grigor1119 писал(а): если ты, грёбаное чмо... Это вы пытаетесь продемонстрировать особую духовность менталитета? Уверяю - это простое хамство.
|
|
|
|
|
|
grigor1119
|
#154
12.10.16, 22:09
|
|
| Старожил |
|
Регистрация: 29.11.2015
Сообщения: 8429
Благодарил (а):
325 раз.
Поблагодарили:
243 раз.
|
si123 писал(а): grigor1119 писал(а): если ты, грёбаное чмо... Это вы пытаетесь продемонстрировать особую духовность менталитета? Уверяю - это простое хамство. Хамство это то что ты мозги людям @бёшь, ты не разбираешься в теме
|
|
|
|
|
|
si123
|
#155
12.10.16, 22:17
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
grigor1119 писал(а): si123 писал(а): grigor1119 писал(а): если ты, грёбаное чмо... Это вы пытаетесь продемонстрировать особую духовность менталитета? Уверяю - это простое хамство. Хамство это то что ты мозги людям @бёшь, ты не разбираешься в теме Спасибо, что объяснили, уважаемое гребаное чмо.
|
|
|
|
|
|
Игорь
|
#156
12.10.16, 22:20
|
|
Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 79536
Благодарил (а):
21 раз.
Поблагодарили:
1017 раз.
|
si123 писал(а):
Вся разница, что в Америке велфер монетизированный, а в РФ - натурпродуктом.
В америке - для обладателей приспущенных штанов, в России для всех. Какой именно "натурпродукт" в России "все" получают - о чем ты бредишь, дегенерат?
_________________
Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда
|
|
|
|
|
|
si123
|
#157
12.10.16, 23:20
|
|
Регистрация: 15.06.2015
Сообщения: 34468
Благодарил (а):
0 раз.
Поблагодарили:
165 раз.
|
Игорь писал(а): si123 писал(а):
Вся разница, что в Америке велфер монетизированный, а в РФ - натурпродуктом.
В америке - для обладателей приспущенных штанов, в России для всех. Какой именно "натурпродукт" в России "все" получают - о чем ты бредишь, дегенерат? Цивилизацию. Платежи за которую в Штатах сжирают львиную долю доходов. А ты ее имеешь на халяву. Правда на всех халявы не хватает, и уже в нескольких десятках км от тебя цивилизации нет. Там идет очередная акция "купи бабке дрова". Ты хоть копеечку несчастным бабкам дал, паразит?
|
|
|
|
|
|
ВиР
|
#158
13.10.16, 00:35
|
|
| Ветеран |
 |
Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 19151
Благодарил (а):
5 раз.
Поблагодарили:
373 раз.
|
Художник писал(а): si123 писал(а): В негритянской субкультуре кроме получения велфера еще принято ходить с приспущенными штанами. Это связано... хм... с особыми тюремными традициями, как утверждают злые языки.
Но мы же о американцах говорим?
У которых дикий ужас вызывает сама мысль, что придется получать велфер и жить как эти, со штанами. Вот эти с приспущенными штанами и имеют много общего с российским менталитетом. Взять хотя бы популярность в России так называемого "шансона", уголовного жаргона и прочей тюремной субкультуры. Это твой круг знакомых? Сочувствую! Из моих знакомых никто шансон не слушает.
|
|
|
|
|
|
Татаромонгол
|
#159
13.10.16, 01:10
|
|
Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 8118
Благодарил (а):
68 раз.
Поблагодарили:
384 раз.
|
si123 писал(а): Цивилизацию. Платежи за которую в Штатах сжирают львиную долю доходов.
А ты ее имеешь на халяву. Хочешь сказать что у русских цивилизация природная, а у пиндосни купленная в долг?
_________________
За МКАДом, в Дубне, жизнь есть! Просто работать надо.(С) Игорь.
|
|
|
|
|
|
IraAltay
|
#160
13.10.16, 07:01
|
|
Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 4084
Благодарил (а):
260 раз.
Поблагодарили:
189 раз.
|
si123
Цитата: IraAltay писал(а): все очень просто... ваш ум заполняется изначально чуждым менталитетом (писала уже об этом)... Он не может заполнятся чуждым менталитетом, если это действительно менталитет. Менталитет формируется как культурная особенность, до 10-12 лет, максимум. Потом его не перешибешь ничем. А вот то, что вы называете менталитетом, это реакция на условия окружающей среды. Эскимосы ходят в шкурах, а папуасы в набедренных повязках - но это не менталитет!!! Объясняю еще раз. В отличии от животных, которым нужно только пожрать, поспать и потрахаться, человеку даны мозги. Которые постоянно заняты решением каких-то задач и поиском целей. Чем взрослый отличается от ребенка? У взрослого куча проблем и задач, которые ему нужно решать. И решать самому, и ему не предоставят все на блюдечке мама с папой, пусть даже и на ограниченном блюдечке. Известный подростковый кризис, который делает ВСЕХ подростков во всем мире совершенно одинаковыми вызван именно фактом, что мозги сформировались, а кучи взрослых проблем у них еще нет. Поэтому отсюда все эти душевные метания, терзания, понтования, конфликтность и прочее. И подростки, повторяю - везде одинаковые, замечено что при эмиграции ребенка до 15-16 лет, через 10 лет он уже абсолютно неотличим по "менталитету" от аборигенов. Еще раз: 1) "Менталитет" американца базируется на том, что ему приходится решать гораздо более взрослых задач, с сотнями и тысячами вариантов выбора - на блюдечке ему не предоставляется вообще ничего. 2) "Менталитет" россиянина(украинца и т.д.) базируется на том, что на блюдечке лежит до хрена, и поэтому часть мозга занята задачей побольше отщипнуть от этого блюдечка, а часть мозга свободна для подростковых терзаний и понтов. (Кстати, отсюда определенное сходство "менталитета" с велферным контингентом в США) Вот в этом и лежат все ваши рассуждения о разнице, о "духовности" и прочем. P.S. Попытки притянуть это паразитство к духовности и особости "менталитета" времен Достоевского, плотно лежащей на патриархальности и религиозности - ничего кроме отвращения вызывать не могут. Может когда-нибудь позже, гораздо позже, когда вырастут дети, воспитываемые вне совкового канона "блюдечка", но в канонах православных ценностей - можно будет говорить о духовности в том, классическом понимании. Хотя вряд ли, уже нет той патриархальности.
Из ваших постов видно какая каша у, Вас, в голове, а посему, дискуссии быть не может. Еще раз, если, Вы, думаете, что пишете по-русски, то, Вы, ошибаетесь и мне очень жаль, Вас.. поэтому, из сострадания, я к, Вам, подчеркнуто добра.
_________________
СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)
|
|
|
|
|
|
|
Pегиcтpaция
