Помидоры? Какие помидоры?
Zaman, Турция Дистрибьюторы кожи из-за России закрывают магазины23.02.2016
Бугра Кардан (Buğra Kardan)
Турецкая кожаная продукция пользуется большой популярностью у русских. Торговцы кожей в Зейтинбурну — одном из центров, которые первыми приходят на ум при упоминании о кожаных изделиях в Турции — вешают замки на двери своих магазинов. Большую часть своей продукции они продавали в Россию и на Украину, а самолетный кризис с Россией ударил не только по владельцам торговых точек, но и другим участникам данного сектора.
Напряженность в отношениях с Россией наносит удар и по фирмам, торгующим кожаными изделиями. В Зейтинбурну (Стамбул), где колотится сердце турецкой кожевенной промышленности и густо сосредоточены дистрибьюторы изделий из кожи, один за другим закрываются магазины, а их владельцы убивают время в кофейнях. Здесь еще никогда не было так тихо, что ни один листок не шелохнется. Закрытые ставни, опустевшие торговые павильоны. Плохое состояние дел сектора предприниматели связывают с экономическими санкциями, введенными Россией.
Талат Окан (Talat Okan) из Orfor Deri обращает внимание на упадок бизнеса и отмечает: «После экономического спада в России, а затем и самолетного инцидента мы закрываемся. Сейчас трудно понять, что нас ждет впереди. Наши деньги остались в России. Мы много недополучили, новых запросов тоже не последовало. В этих условиях мы, к сожалению, вынуждены свернуть наш бизнес».
Из-за отсутствия продаж торговцы кожей просиживают в кофейнях, жалуется Окан. А Осман Авшар (Osman Avşar) из Batman Deri рассказывает: «Повсюду зашторенные павильоны. С самолетным инцидентом потери понес почти каждый. Сейчас мы ничего не можем делать в России, весь наш товар остался там. Новых заказов нет. Что будет? Сейчас мы ничего не можем прогнозировать. Нам ничего не остается, как закрывать наши точки».
Чтобы справиться с шоком из-за напряженности в отношениях с Россией, сектор нуждается в серьезной государственной поддержке, полагает заместитель председателя Ассоциации производителей кожаных изделий Турции Ибрахим Айдоган (İbrahim Aydoğan).
«Мы должны избавиться от мыслей вроде “нам как сектору пришел конец” или “мы погорели, разорились”. Сейчас сектор должен взяться за решение этой проблемы. А государство может, к примеру, на один-два года освободить наш сектор от страховых взносов или предложить безвозвратные кредиты сроком на год или возвратные кредиты сроком на три года. Тогда сектор переживет этот непростой период. А пока нужно набраться терпения и сохранять спокойствие».
Торговцы кожей должны найти альтернативу российскому рынку, отмечает Айдоган. Так, место России в торговле кожаными изделиями могут занять, например, скандинавские страны. Далее Айдоган продолжает: «Не нужно бояться. Да, мы хорошо знаем Россию. Но сейчас продажи в эту страну прекратились, потому что она применяет определенные санкции. В этой ситуации нам нужно ориентироваться на более богатые страны и регионы, такие как Северная Европа, Северная Америка, Канада. И союз экспортеров, и Группа презентации кожи уже действуют в этом направлении. Если мы, сектор, возьмемся за руки, мы справимся с проблемами. Против всего, кроме смерти, есть средство».
http://inosmi.ru/country_turke ... .html
Pегиcтpaция
23.02.16, 14:38
