Неангло/русскоязычный антикварный песенный неформат им. Вульгариса


Куратор темы: Destrier



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 345 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 18  След.
Автор  
#81  Сообщение 03.03.19, 04:30  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
И собачья тема по-французски: "Мирза" (кличка) в исполнении Нино Феррер (он же Нино Феррари, уроженец г. Генуя), 1966 г.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
Теги
малые народы, 1960-е, песни, неформат, редкие языки
#82  Сообщение 20.03.19, 02:05  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Для пары еще одна Франс Галль (которая Изабель Галль из Парижа); почему-то у неё хорошо получалось косить под немку. Певица средняя, но с несомненным артистизмом. "Я люблю тебя, как и ты", 1969 г.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#83  Сообщение 20.03.19, 02:40  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Лора Ульмер (француженка датского происхождения), "Амурё д'юн афиш" ("Влюбленный в афишу"), 1967 г. Жанр "французский фрик-бит".
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#84  Сообщение 20.03.19, 03:02  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Перейдём к началам диско, 1972 г., Шейла (Анни Шансель со стр. 4), "Лё мари дё мама" ("Муж мамы"). Подобрано у мелкой голландской группы, чья песня называлась "Мама Мари", и переиначено на французский лад - "Он напевает "сигареты, виски и девчонки", пока делает уборку, вернувшись с рынка, моет посуду, натирает паркет, даже не позавтракав, и всё чтобы помочь Маме, которая предпочитает ходить в кино..."
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#85  Сообщение 20.03.19, 03:24  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Она же, "С'этэт ан десамбрё" (Это было в декабре на пляже, это было в декабре под снегом...")
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#86  Сообщение 02.04.19, 04:03  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Жульет Греко в 1951 г. исполняет еще более старую "Су лё сьель дё Пари" ("Под небом Парижа"):
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#87  Сообщение 02.04.19, 04:16  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Серж Реджани (парижанин родом из итальянской Калабрии) с песней другого француза итало-греко-еврейского происхождения, Жоржа Мустаки - "Ма либерте" ("Моя свобода, долго я тебя хранил, как редкую жемчужину..."). Особый французский шансон, вдвойне непонятный для нынешних россиянцев, не говоря уже о местечковых дегенератах с евросвидомых окраин.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#88  Сообщение 02.04.19, 04:26  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Фрида Боккара (она же Даниэль Боккара, из итальянских евреев родом из Касабланки в Марокко), "Ле мулен дё мон кёр" ("Мельницы моего сердца"). Очередное произведение, доказывающее, что французская легкомысленность кажущаяся.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#89  Сообщение 02.04.19, 04:42  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
За легкомыслием надо, видимо, отправиться во французскую Канаду, откуда родом была Изабель Пирр (в действительности Николь Лапуэнт). 1972, "Лё тан э бон" ("Погода хороша (или время хорошее - по-французски одинаково), небо голубое, у меня двое друзей, которые также мои возлюбленные...")
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#90  Сообщение 02.04.19, 04:53  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
И немного французского "гаражного бита" 1960-х, Алис Дона (тоже полуитальянка), "Сэ па прюдан" ("Это неразумно/небезопасно/неосторожно").
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#91  Сообщение 18.04.19, 02:31  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Николетта (Николь Гризони-Шапюи), 1967 г., "Ля Мюзик" ("Музыка")
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#92  Сообщение 18.04.19, 02:40  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Николетта в более зрелом возрасте, 1973 г., "Фио Маравилья" (бразильская песня 1972 г., по имени футболиста того времени)
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#93  Сообщение 18.04.19, 02:48  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Мари (Мари-Франс Дюфур), также характерная для начала 1970-х. "Солей" ("Солнце"), 1971 г.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#94  Сообщение 18.04.19, 03:08  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Другой "Делириум" - "Канто ди Осанна" ("Песнь Осанны"), 1971 г. Кадры из известного фильма про "супер-звезду".
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#95  Сообщение 01.05.19, 19:43  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
День международной солидарности трудящихся и 7-ю страницу нельзя не отметить произведением, символизирующим освобождение от гнёта эксплуататоров и социальных паразитов. Не случайно его так стараются замолчать и "забыть" нынешние правители России и окрестных земель, в частности. Силятся, но тщетно. Исполним его в редкой ранней версии на языке оригинала, хотя это одна из немногих песен, которую можно найти на всех значимых языках земного шара.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#96  Сообщение 01.05.19, 20:38  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Другая песня 1877 г., "Лё драпо руж" ("Красное знамя"), исполняет Розали Дюбуа.
phpBB [media]

Хотя Красное знамя уже давно ассоциируется с всемирной борьбой за освобождение трудящихся, когда-то (до середины 14 в.) оно было и национальным флагом Франции ("Орифламма"), да и едва ли не всех индоевропейских народов начиная с древних Рима и Спарты, а возможно, и раньше.

  Профиль  
  
    
#97  Сообщение 01.05.19, 20:55  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Гимн Итальянской коммунистической партии с 1900 г. - "Вперёд народ - красное знамя".
Большая группа итальянских левых сражалась в составе батальона "Призрак" Мозгового в 2014 г. с укрофашистской нечистью, некоторые погибли в боях, вернувшиеся пользуются большим уважением в родных краях. Достойные люди есть в каждом народе, не только трусливые холуи и приспособленцы при ворах и жуликах.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#98  Сообщение 01.05.19, 21:07  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
"Вперёд, заре навстречу" в оригинале. Не все знают, что этот "гимн молодой гвардии" изначально написан в 1907 г. в Германии на мотив боевой песни тирольских повстанцев против Наполеона в начале 19 в.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#99  Сообщение 01.05.19, 21:29  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
"Матросы Кронштадта", на русском языке известная как "Вперёд, краснофлотцы". Произведение создано в середине 1920-х Коминтерном не только в русской и немецкой, но также в чешской и многих других версиях.
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
#100  Сообщение 10.05.19, 19:32  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 03.09.2014
Сообщения: 7023
Откуда: Хорошевка
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 263 раз.
СССР
Революционные праздники закончились, пора переходить к трудовым будням.
1969 г., Кирсти Спарбое (из г. Тромсе в Сев.Норвегии) с немецкой песней про старейший шведский университет, "Студент из Упсалы" (Упсала - старая столица Швеции).
phpBB [media]

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 345 ]  Стрaница Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 18  След.




[ Time : 0.165s | 21 Queries | GZIP : Off ]