Неангло/русскоязычный антикварный песенный неформат им. Вульгариса

Восстановим уничтоженное с 2-7 страниц.
14-летний Робертино Лорети исполняет в 1961 г. "Джамайку" (остров такой, Ямайка):

"Сон ар шистр" ("Песня сидра"), исп. фольклорная группа "Кебрейж" в 1977 г. Сочинено в 1929 г. группой бретонских крестьян с использованием традиционных кельтских наигрышей. Вытащено на свет божий в 1970 г. и разошлось во многих интерпретациях по разным европейским языкам.

1969 г. (вариант итальянской песни, появившейся годом ранее), Джо Дассен, "Сиффле сюр ля колин" ("Свистеть на холме"). Песня про тщетные потуги завести роман с пастушкой, выпасающей овец на холмах и общающейся преимущественно свистом (между прочим, у пастухов на Канарских о-вах, точнее, о-ве Гомера, существует особый язык свиста, позволяющий переговариваться на большом расстоянии).

Джо Дассен в 1976 г. с русским переводом, "Э си тю н'эгзистэ па" ("И если ты не существовала бы"):

Франко-израильская певица Эстер Галиль, 1971 г., "Лё жур се левэ сюр ма пэнэ" ("День встаёт над моими бедами"):