Автор |
|
Джина
|
#81
11.04.17, 12:16
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Он умер в день освобождения Одессы. ________________________
Последний день Помпеи
Именно так я увидела рассказ К. Ковальджи «Беженцы в осажденной Одессе» из его книги «Лиманские истории». Мальчик из древнего Аккермана, который римляне называли Тирас, а румыны, уже позже — Четатя-Албэ, вместе с родителями попал в Одессу в 1941 году. Еще была надежда, что война каким-то чудом не докатится до этих мест, остановится, и он пойдет учиться в школу. Совсем немного ему там довелось проучиться, и опять дорога, опять Аккерман (в романе — Лиманск)…
В глубине Везувия давно уже что-то ухало, гудело, перекатывалось. Вулкан тяжело и прерывисто дышал, а одиннадцатилетний мальчишка, изгнанный вместе с родителями из Тираса, — живой, любопытный, наблюдательный — осваивался на улицах и площадях Помпеи, вписывал себя в их разнообразие… Но Помпея была обречена — обречена еще в тот момент, когда усталые путники переступили границу города.
Мальчику из Тираса судьбой будет уготована долгая интересная жизнь, и он, с наблюдательностью и любопытством того, 11-летнего, будет изучать ручейки, реки, течения, приливы и отливы в окружающем его мире, а потом напишет книгу, в которой расскажет и о себе, 11-летнем, и о Помпее, и о Везувии…
Вот такая реминисценция получилась, и в ее контексте я хочу поговорить о рассказе.
Слово «вулкан» в нем возникнет дважды:
… Город жил странной жизнью… Уверяли, что многие дома через подвалы тайно сообщаются с катакомбами. Оккупанты не знали, что делается у них под ногами, и жили, как на вулкане. И вскоре землетрясением потряс город мощный взрыв: взлетело на воздух бывшее здание НКВД, где собралось немецко-румынское офицерство. Это действовал вулкан…
Наверное, именно это слово стало первым толчком, пробудившим во мне воспоминание о Помпее. Тем более что весь рассказ я «вижу» в сером цвете — серая пыль, укрывающая город после взрывов бомб и снарядов, серые лица людей. И только одно яркое пятно — 11-летний мальчишка, впитывающий, вбирающий в себя, как губка, впечатления от начавшейся оккупации Одессы 1941 года.
А эмоциональным контрапунктом рассказа мне видится Ужас. И вот когда вместе сложились в моем воображении Вулкан, серый цвет и Ужас, я поняла, чем можно было бы проиллюстрировать «Беженцев в осажденной Одессе». Конечно, это Брюллов и его «Последний день Помпеи».
«Heimatland, kein Feind soll dich gefarden…»
Еще одесситы верят в солидарность пролетариата, еще в школе идут уроки, хотя количество учеников уменьшается, как количество негритят у Агаты Кристи. Но наступает момент, и в школе остаются двое — учительница немецкого языка и наш герой.
Ужас рассеян в воздухе. Мальчик его не разделяет, но осознает, ощущает. Что-то произошло, и в учительнице («Глаза ее были усталые и пустые…. Она провела пальцами по бледному, сухому лицу, как бы смахивая паутину…») Ужас преломился потерей памяти.
— Прости, что я тебя учила этому языку, — странным, глухим голосом сказала Елена Петровна. — Прости, мальчик, и больше не приходи. Прощай. Но, пожалуйста, живи. Слышишь?
Что-то произошло, и немецкий язык для нее больше не язык Гете и Гейне — это «их язык», тех, которые разбудили Везувий… Через свой Ужас прошла старуха, Бог весть как попавшая в здание школы, охраняемое оккупантами:
… Куча соломы серела впереди меня. Озадаченный, я стал ее обходить. Солома опять сухо зашуршала, теперь явно не от моих шагов. Солома сама шевелилась. Я всмотрелся с оторопью и разглядел на серой соломе лежащую навзничь серую, худую старуху. Серое лицо, серые волосы, серое платье. Она впилась серыми глазами прямо в мои глаза и прошептала… Бухнул чудовищный аккорд. — Что? — спросил я. — Что вы сказали? И в ответ прошелестело сухо, едва слышно: — Воды… — Бабушка, я воды принес… Но она была мертва. Соломинки упирались в полуоткрытые глаза, в губах торчала солома, наверное, она перед смертью пыталась ее жевать… Я содрогнулся, уронил бутылочку с водой. И побежал, задыхаясь, разметая мертвую солому. Коротко оглянулся на рыжего солдата. Он не шелохнулся. Может быть, он мертв? Или скоро умрет? В мертвой школе гулко раздавался дробный стук моих ботинок — вниз, вниз по ступенькам, скорей!..
Ужас настиг и мальчика из Тираса. В этом рассказе Кирилла Ковальджи нет ненависти. «Серые глаза, пустые глаза, усталые глаза…» — они еще не научились ненавидеть. В них Ужас, в них — последний день Помпеи, как бы она ни называлась… И последняя цитата.
… Звуки были похожи на музыкальные взрывы. По коридору свернул направо и в полусумраке увидел рыжего солдата, который, откинувшись на стуле, бухал ногами по клавишам рояля. Этак медленно приподымал то одну, то другую ногу и лениво опускал на клавиатуру. Наверно, хотел сыграть войну — иначе, пожалуй, и не сыграешь, — брови солдата были упоенно вскинуты, глаза прикрыты. Надо было пройти мимо него, и я, скрепя сердце, прошел. Он никак не отреагировал на мое появление, хотя наверняка видел. Будто меня не существовало. Я двинулся дальше по коридору, стараясь не вздрагивать при очередных копытных аккордах…
Мне кажется, многое можно понять в человеке по тому, что он помнит и как об этом рассказывает. А фраза «Наверно, хотел сыграть войну — иначе, пожалуй, и не сыграешь» многое объясняет и в Кирилле Ковальджи-поэте, в его рифмах и ритмах.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Re
|
#82
11.04.17, 13:53
|
|
Старожил |
|
Регистрация: 16.11.2014 Сообщения: 7599 Благодарил (а):
21 раз.
Поблагодарили:
97 раз.
|
Джина писал(а): Это был такой человек замечательный - во всех отношениях. Мы с ним по Харькову гуляли, я все время забывала, что он гораздо старше, что темп сбавить нужно. Ему было все нипочем. На книжную балку ходили, он монеты собирал. Ну и букинистику смотрели. Веселый, остроумный, акцент такой чуть заметный. Он лет до 14 вообще русского языка не знал. Родной язык был румынский. Родился при короле Румынии. А сам - наполовину болгарин, наполовину - местный армянин (по маме). Там в Бессарабии армяне испокон веку жили.
Я его однажды российским поэтом назвала, он поправил - я русский поэт. я случаем его не знал? ну ты понимаешь о чем думаю.
|
|
|
|
Джина
|
#83
11.04.17, 14:29
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Re писал(а): я случаем его не знал? ну ты понимаешь о чем думаю. Пожалуй, лично нет, но мог читать кое-где, если читал кое-что в некоторых местах (ну, ты понимаешь...)
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#84
11.04.17, 14:44
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Из "Поздних стихов" ______________
* * *
Старик… От удивления то и дело Я замираю. Это я — старик? Всю жизнь, не отставая ни на миг, Со мною вровень молодость летела. Кто сроком годности пометил тело? Свет Божий беспредельностью велик. Но календарь показывать язык Привык как верноподданный предела. Я жив затем, чтоб неопровержимо Со мной вошли вы завтра и навек, Кого люблю и всё, что мной любимо, В Поэзией построенный ковчег. Почувствуйте, прислушайтесь, поверьте: Я только тело предоставлю смерти.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Re
|
#85
11.04.17, 14:59
|
|
Старожил |
|
Регистрация: 16.11.2014 Сообщения: 7599 Благодарил (а):
21 раз.
Поблагодарили:
97 раз.
|
Джина писал(а): Re писал(а): я случаем его не знал? ну ты понимаешь о чем думаю. Пожалуй, лично нет, но мог читать кое-где, если читал кое-что в некоторых местах (ну, ты понимаешь...) я поэтому и спросил.
|
|
|
|
Джина
|
#86
11.04.17, 15:43
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Он удивительный человек. "... и вы без меня — навеки со мною" _____________________
* * *
После прожитой жизни я удивлён: висит надо мной Вселенной громада, не чувствую крыш. Круги звездопада — во весь небосклон. После прожитой жизни я мал и велик, потерян и найден. Мне вечности мало. Любовь возвышала меня и ломала, я к тайне приник. Возникну когда-нибудь, как я возник из небытия. Я тёплый, пощупай. Доволен я мыслью мудрой и глупой: не кончится миг. Уйдя — со всех наплываю сторон, и вы без меня — навеки со мною. Я буду нигде, раскинут судьбою во весь небосклон.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
IraAltay
|
#87
11.04.17, 18:38
|
|
Регистрация: 19.08.2014 Сообщения: 4084 Благодарил (а):
260 раз.
Поблагодарили:
189 раз.
|
Раскинут судьбою во весь небосклон Я буду нигде,... Для милых родных Любовью незримой Я буду везде.
Спасибо, Джина, за твой сердечный рассказ об этом удивительном человеке.
_________________ СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)
|
|
|
|
Джина
|
#88
05.05.17, 17:01
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Тест. Политика у меня не открывается. Проверяем здесь
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#89
06.05.17, 22:07
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
... А в наши дни и воздух пахнет смертью: Открыть окно — что жилы отворить.
(Борис Пастернак)
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#90
10.05.17, 09:11
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Какой красивый человек. Говорят, из Крыма. Пишут, что художник, зовут Владимир. Без грима можно Александра Невского играть или еще кого-нибудь из русских князей. В ФБ нашла
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#91
25.05.17, 17:43
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Юрий Пименов. "Лирические стихи". 1965 г.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#92
04.08.17, 22:50
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#93
04.08.17, 22:54
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Одной мне кажется, что в "лицах" этих разрушенных домов Кенигсберга застыл ужас?
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#94
18.08.17, 15:44
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
До чего же она талантлива! ______________
Анна Долгарева /стихи/ 17 августа 2015 г. ·
Запах бензина и красных болезненных листьев, слои темно-синего, черного и цветного воздуха – тяжелого и плотного. Лица в нем становятся незнакомыми. Слово и время искажаются в этом пространстве. Мы – глубоководные рыбы, мы в нем существуем, наощупь научившиеся пробираться по бескислородным уличным струям. Мы – глубоководные. В нашей внутривенной воде не обнаружено крови. Впрочем, тепла нигде нынче не обнаружишь. Абсолютно не странно: это октябрь, это дно Санкт-Петербургского океана.
Это практически дно, но все же есть что-то ниже. Если бы рыбы могли говорить, то я бы сказала: мы же могли бы быть кем-то другим. Ты – человеком, вроде, а я – для тебя котом: из тех, кого вечно волнуют мыши, бабочки, птицы за окнами; но все же – весьма пригоден, чтобы лежать на коленях, мурлыкать в ухо, чтобы не океан, а тепло и сухо.
То есть, вряд ли коты умеют намного больше, но я не думаю, что больше было бы нужно. Какой здесь холодный ветер и огни холодные, боже, я думала, мы на дне, но можно спуститься глубже. В темноте огни до самого горизонта. Я могла бы быть котом тебе, это был бы не худший из вариантов.
Я была бы бесполезным котом, но все же довольно милым, впрочем, и из тебя человек получился бы странным. И я бы сказала тебе, если бы я говорила, но нет ни единого слова на дне Санкт-Петербургского океана. Только листья, которые тронул уже иней, выпадают из-за пазухи, из карманов, из капюшона и плывут по струям улиц темным и синим, и касаются белых пятен лиц отрешенных.
© Лемерт /Анна Долгарева/
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#95
18.08.17, 15:47
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Анна Долгарева Вчера в 12:40 ·
дорогой мой, это август, это мой бесконечный август, проклятая судьба для тех, кто отмечен трассой, на очередной заправке я покупаю атлас, и уже невозможно остановиться и потеряться.
- что ты делаешь, если ночь застает в пути? - я иду, покуда в силах идти.
да, конечно, - это смешная тайна, что у дорожников никогда не кончаются силы, и вот ты идешь по земле бескрайней, путям трамвайным, по бесконечной своей России, невидимые кошки идут за тобой следом, невидимые реки через тебя протекают, и пейзажи меняются, и осень сменяется снегом, некого винить – это судьба такая, психоз, расстройство личности, бездомность врожденная, серая течет дорога. дождем ее небо вбивает тебе в позвоночник. смешной талисман в проколотой мочке, спальник при рюкзаке да ленточка в волосах, по воде кругами часовые расходятся пояса. ай дорога, богиня моя, да шлюха, да стена, на какую царапаюсь – подари мне дом, да пирог в печи, да земную радость.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
IraAltay
|
#96
18.08.17, 20:49
|
|
Регистрация: 19.08.2014 Сообщения: 4084 Благодарил (а):
260 раз.
Поблагодарили:
189 раз.
|
Такие красивые и такие грустные стихи..
Мы – глубоководные.
Эта мысль всегда приходит, когда лечу в самолете. И понимаю - нигде не лучше, лишь хорошо в полете.
_________________ СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)
|
|
|
|
Джина
|
#98
30.08.17, 20:25
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Анна Долгарева
Феи осени пахнут медом, орехами и кострами. Они касаются листьев, и те из живых становятся золотыми, они касаются трав, и травы становятся снами, Мы пережили лето, только немного остыли.
Феи осени касаются трассы, и мы выходим на трассу, потому что не получается остановиться. Феи осени прорастают в нас, хотя и не сразу, золото и лед изнутри проступают в лицах.
К ноябрю феи осени станут темными и пугающими, огромными всадниками на бесконечной охоте. Ты идешь по трассе, от себя убегаешь. Они уже на подходе.
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#99
30.08.17, 20:27
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Анна Долгарева30 августа 2016 г. · Присядь, женщина, у меня к тебе серьезный разговор. Почему ты гладишь эту мышь чаще, чем меня?
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
Джина
|
#100
07.09.17, 22:55
|
|
Королева флуда |
|
Регистрация: 18.08.2014 Сообщения: 38095 Откуда: Харьков Благодарил (а):
2012 раз.
Поблагодарили:
3002 раз.
|
Первый раз в первый класс или Принцы тоже плачут )))
_________________ На майдане свободы нет!
|
|
|
|
|
|