В сознании современных людей сложилось устойчивое мнение, что эльфы суть «маленькие, глупенькие и с крылышками как у бабочек; и относятся они, непременно, к детскому периоду жизни человека». Для жителя, к примеру, древней Скандинавии или Уэльса эта концепция вызвала бы, в лучшем случае, недоумение, в худшем он [скандинав] «взялся бы за меч», ведь люди на заре человечества и приблизительно до XIV-XV в. в. не отводили эльфам для «обитания» только страницы дешевых детских книжек, однако верили в них, имели с ними многочисленные контакты и даже призывали их на помощь в тяжелые времена, не говоря уже о том, что множество (древне)европейских имен произошло от этого светлого воспоминания об общении людей с эльфами и не редкость была считать эльфа или эльфу одним из своих предков.
Одной из самых действенных попыток возродить традиции эльфийской культуры стало «ученое» творчество оксфордского профессора Джона Р. Р. Толкина. Благодаря ему, многие получили возможность узнать и понять истинную сущность эльфов, как резко отличную от изложенного в трудах и литературных пересказах Г. Х. Андерсена, пьесах В. Шекспира и в поздних, широко известных собраниях немецких волшебных сказок братьев Гримм.
Что побудило Дж. Р. Р. Толкина создать такой неожиданный, для нынешних дней, образ «забытого эльфийского народа»? Возможный ответ на это надо искать в одном из многочисленных рассказов об эльфах, где валлиец Bardd Llechog, который всегда верил в существование fairies, убежден, что они вернутся опять и станут снова зримы глазам смертных: ибо он полагал, что fairies появляются среди людей постоянно через определенные промежутки времени.
Эльфы сейчас либо уплыли на «предельный» Запад за океан, или развоплотились и более не предстают взорам людей по их собственной воле. Может быть, только те из смертных, кто обладает даром ясновидения (или лучше сказать духовидения) могут случайно видеть их. Однако, хотя и «развоплощенные», эльфы присутствуют все еще здесь. Вероятно, Дж. Р. Р. Толкин имел в виду эту мысль, когда писал о возможности общения с «развоплощенными эльфами» (в X томе «Истории Среднеземья»), что они после ухода с физического плана Земли вновь и вновь возрождаются в сознании людей, т. е. влияют на умы и воображение определенных смертных, «имеющих особую любовь к вещам древним и прекрасным», достигая через них полного «воспоминания», побуждая их писать нечто напоминающее свидетельства об истинности эльфо-расы. Затем представление об эльфах опять регрессирует до уровня крылатых лилипутов в трудах холодных логиков, ищущих «материальных улик».
Основываясь на объяснении Толкина из «Дополнения F: On translation» к «Властелину Колец» о степени применимости современного термина «эльф» к «истинным эльфам», можно попытаться выделить несколько первоначальных качеств, присущих им, которые люди запечатлели уже в древности, или по которым еще можно узнать их в некоторых из недавних искаженных фольклорных традиций Европы. Это:
1) эльфы такого же роста (или даже выше) смертных;
2) эльфы обладают прекрасной внешностью;
3) они бесстрашные и сильные воины;
4) эльфы превосходят смертных в искусствах (особенно в музыке и книгах);
5) место обитания их обособлено от людского (их страна лежит за Океаном, на укрытых островах и т. д.);
6) эльфы имеют свой собственный, не понятный для любого смертного, язык;
7) эльфы и люди могут производить смешанное потомство.
Так или иначе, но Толкин преуспел в «построении» (реконструкции) образа доисторического «(истинного) эльфа» – образа, настолько яркого и неожиданного, что подавляющее большинство «средней» читающей публики (давно утерявшей или никогда не имевшей подсознательной памяти об «истинных эльфийских традициях») никак не в состоянии смириться с мыслью, что толкиновские квэнди (эльфы) – не просто «плод воображения оксфордского интеллектуала», но нечто гораздо большее и убедительное, обладающее силой скрытой (лежащей в основе) правды и стимулом к непрерывной «эстафете» свидетельств, написанных эльфо-друзьями. Как «суб-создатель», Толкин однажды написал: «Почему эльфо- ? Я не знаю. На самом деле, – это одна из тех вещей, разгадать которые я стремлюсь более всего».
http://d-k-e.chat.ru/elfsaga_rus.htm[/spoiler]
Один из секретов популярности чтива в стиле "фэнтези", не?)
Pегиcтpaция
10.01.16, 00:37
