| For-UA - Форум всея Великия и Малыя и Белыя России https://for-ua.info/ |
|
| Кершеринг. https://for-ua.info/viewtopic.php?f=2&t=85092 |
Страница 2 из 2 |
| Автор: | bootini [ 21.03.19, 20:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Кершеринг. |
Zritel show писал(а): Maxsbor писал(а): пользоваться - удобно за 20 мин поездку платишь 160 руб. Если не насрано и не наблёвано .... Фотографируешь и пишешь, что насрано и наблевано, когда машину берешь, и тому кто был перед тобой залупу в рот в следующий раз, а не машину. И еще и штраф спишут. |
|
| Автор: | Maxsbor [ 22.03.19, 14:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Кершеринг. |
Ahunt$ писал(а): Терней писал(а): Ahunt$ писал(а): Кершеринг образовано слиянием двух слов "кер" - мужской половой куй, и "sharing" - делиться. Процесс очень важный но надо знать где оставлять. Вообще-то кАршеринг (Сarsharing). То есть первая часть сar (автомобиль).Не может быть? Как же так? Ведь правильный ответ лежал на поверхности! ;) Меня просто бесит, когда наши, чисто русскоговорящие люди, притаскивают наш язык иностранные слова, а потом их ещё извращают до неузнаваемости. Я имею ввиду всё эти "кЕршеринги" = car sharings, "стрингеры" которые streamers и тому подобное. например есть мэр, который творит дела "мэрские", в русском Э меняется на Е и сразу видно что мэр - чужеродное слово а истинное губернатор или градоначальник Надо менять каршеринг на русское автокат или автопрокат |
|
| Автор: | Ahunt$ [ 22.03.19, 14:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Кершеринг. |
Автопрокат вполне себе нормальное русское слово. |
|
| Страница 2 из 2 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|