Banggood WW

Иногда санскрит на стороне бобриков )))


 [ Сообщений: 6 ] 
Автор  
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 7379
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
vakra - фонетически соотв. вокръ / укръ

- виляющий,
- петляющий,
- перекрученный,
- кривой, искривленный, косой,
- кудрявый,
- движущийся в неверном направлении,
- лживый,
- хитрый,
- неблагоприятный
- враждебный

все это вариации на тему "непрямой" / "неправ[ильн]ый" во всех возможных смыслах )))

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 7379
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
желающие могут убедиться:

http://spokensanskrit.de/index ... e=yes

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 10643
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 305 раз.
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.

   
  
    
 
Сообщение  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 27.08.2014
Сообщения: 4776
Благодарил (а): 55 раз.
Поблагодарили: 128 раз.
и тюрский

хохлаймо - желать ,жадничать , сильно хотеть :rzach:

   
  
    
 
Сообщение  
Старожил

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 7379
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Пьянь писал(а):
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.

u / vo (va, ve) - это известное обще-индоевропейское чередование

за примерами далеко ходить не надо:

лит. ugni(s) = укр. вогни(-къ)

санскр. svapiti = старослав. съпити (чит. "супити" с очень кратким "у") = укр. спить / рус. спит

лит. plaUkti --- рус. плаВАть, плоВЕц

особенно ярко это проявляется в испанском языке современном, где такая замена носит перманентный и повсеместный характер:
pUErto, bUEno, cUEnca, sUErte и т.п.

так что вокръ = укръ, тут не может быть никаких сомнений )))

   
  
    
 
Сообщение  
Ветеран

Регистрация: 21.08.2016
Сообщения: 15153
Откуда: Москва
Благодарил (а): 7145 раз.
Поблагодарили: 795 раз.
Привет, дятел :crazy:

   
  
    
 [ Сообщений: 6 ] 




[ Time : 0.140s | 18 Queries | GZIP : Off ]