Корейцы снимают кино про Россию с невыносимо аутентичным вывесками.

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 13 ]

Автор

on_off

Ветеран

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 14210
Благодарил (а): 111 раз.
Поблагодарили: 215 раз.

Корейцы снимают кино про Россию с невыносимо аутентичным вывесками.
Примеры:

Переводчики виноваты
:rzach:

ЛенКа

Ветеран

Регистрация: 26.07.2015
Сообщения: 9006
Благодарил (а): 211 раз.
Поблагодарили: 186 раз.

on_off писал(а):

Переводчики виноваты

Интересно, что подразумевалось под "Глист. Хлебопекарня" :star:

_________________
ಎಲೆನಾ

everfunk

Ветеран

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 29419
Благодарил (а): 156 раз.
Поблагодарили: 601 раз.

По закону жанра, должна быть вывеска 'ЙЦУКЕН'.

_________________
"Внешние стены дома - все несущие" -- Ихорь
"я в самом что ни наесть станционном месте работаю" -- igg

Dmtr

Ветеран

Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 31066
Благодарил (а): 112 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

ЛенКа писал(а):

on_off писал(а):

Переводчики виноваты

Интересно, что подразумевалось под "Глист. Хлебопекарня" :star:

Вероятно -
Хлебопекарня "Белый батон"

_________________
14.04.2017
_vortex_ написал
" на этой неделе с 90% вероятностью по КНДР ударят"

Простите великодушно

Ветеран

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 16056
Откуда: Откуда надо
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 485 раз.

Это вообще где снимали ??? :consul:

Сапер ВОдичка

Старожил

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 6765
Благодарил (а): 200 раз.
Поблагодарили: 251 раз.

Послал на мыло посольства... Хотя им пофиг, наверное...

I'm

Ветеран

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 11753
Благодарил (а): 91 раз.
Поблагодарили: 244 раз.

Жуткий стёб

_________________
Quod licet Jovi, поп licet bovi

Bahadyr Tumehn

Прохожий

Регистрация: 19.11.2016
Сообщения: 282
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 13 раз.

А вообще рюмочная "Кто виноват" - я бы взял на вооружение :vata

Dmtr

Ветеран

Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 31066
Благодарил (а): 112 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Сапер ВОдичка писал(а):

Послал на мыло посольства... Хотя им пофиг, наверное...

Зря ты это сделал.

если кино снималось в КНДР и ты в посольство КНДР послал на мыло эти фото - то могут расстрелять всю съемочную группу. :rzach:

_________________
14.04.2017
_vortex_ написал
" на этой неделе с 90% вероятностью по КНДР ударят"

Простите великодушно

Ветеран

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 16056
Откуда: Откуда надо
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 485 раз.

Bahadyr Tumehn писал(а):

А вообще рюмочная "Кто виноват" - я бы взял на вооружение :vata

Ломбард "Что делать?"

Простите великодушно

Ветеран

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 16056
Откуда: Откуда надо
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 485 раз.

Dmtr писал(а):

Сапер ВОдичка писал(а):

Послал на мыло посольства... Хотя им пофиг, наверное...

Ну да... Из ракетных установок. :rzach:

Духовная Скрепа

Ветеран

Регистрация: 25.10.2014
Сообщения: 13849
Откуда: Кафиристан
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 455 раз.

ЛенКа писал(а):

Интересно, что подразумевалось под "Глист. Хлебопекарня"

Переведи "Горячий хлеб" через гугл-перевод на корейский, а потом обратно...
Получишь "Глист хлебопекарня"...

_________________
Помидорами не отделаетесь! (С)

Духовная Скрепа

Ветеран

Регистрация: 25.10.2014
Сообщения: 13849
Откуда: Кафиристан
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 455 раз.

А "Хлебленности", мне нравится.
Есть что-то старорусское, ассоциируется с хлебными ценностями)))

_________________
Помидорами не отделаетесь! (С)

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 13 ]

Все форумы ForUA » Политика и экономика


		[ Time : 0.800s \| 20 Queries \| GZIP : Off ]