Через Мариюпиль на Озивское море: украинские филологи учат говорить на мове гайдамаков

Через Мариюпиль на Озивское море: украинские филологи учат говорить на мове гайдамаков



В Украине продолжается борьба за «чистоту» украинской мовы. Эта борьба уже вытеснила знаменитый полтавский диалект, считавшийся образцом правильного украинского языка, и заменила на галицкую гвару: смесь румынского, венгерского, польского языков, на котором говорят «лучшие сыны и дочери нации».

Новояз начали составлять еще при оранжевом президенте Викторе Ющенко, ну а после Майдана, когда «цвет Галичины» понаехал в столицу, изучение местного наречия жителей полонын, стало обязательным. Правда, творцы нового языка почему-то все больше норовят перекраить на свой лад названия восточных городов, рек и даже морей: привить, так сказать, галицкий культур-мультур сторонникам русского мира.

«Согласно нормам украинского правописания, Северодонецк и Мариуполь нужно переименовать», - заявил Виктор Кабак, филолог, литературный редактор телеканалов «СТБ» и «Новый канал». По «кабацкой логике», прифронтовой город на Азовском море должен звучать на укрмове как «Мариюпиль.

«Кроме того, свободные украинцы, которые жили вне советской системы, отбили это название в очень авторитетном издании, которое называется «Энциклопедия украиноведения». Там есть и Мариюпиль, и Озив, то есть Озивське море, а не Азовское. Так его называли казаки и чумаки», - наставляет юных журналистов опытный литературовед.

Судя по всему, Азовскому морю таки грозит переименование и теперь скакуны будут ездить на курорты Озивського моря. Правда, немного неясно, коснутся ли новые игры с литературными формами нацистского полка «Азов», или его филологи тронуть побоятся?

Впрочем, работы у «кабачков» полным-полно. Если сверяться со словарями чумаков и гайдамаков, то и Львов надо переименовать в Левив , Ужгород - в Вужмисто и так далее, в соответствии с правилами грамматики так называемого «украинского языка». Пока же – только Мариюпиль, только хвардкир!

NDW: http://antifashist.com/item/ch ... e0ZIK

_________________

теперя понятно откель стали КИЕВ называть КУИВ...

_________________

Полтавский диалект никогда не являлся образцом правильной украинской речи.
В основном суржик даже в самой Полтаве,не говоря о районных центрах и селах.

_________________
Der morgige Tag ist mein.

Вы нормальный украинский язык, на котором говорили ценральные области Украины, и который мало чем отличался от литературного украинского, на котором говорили по радио и ТВ, во времена СССР, и печатали книги обозвали СУРЖИКОМ, а Полько-румынско-венгерскую смесь назвали украинским языком.
Тебе - дураку не видно произошедших изменений, ты живешь в этом дерьме, я приезжаю вна раз в год и изменения в языке вижу очень хорошо.
Кстати слово "суржик" начало активно применяться в отношении языка на котором говорила центральная укра, именно после обретения незалежности и приходом к власти галичан.
И, не спорь.

А, какой являлся? Гуцульский?

нет вообще никакой правильной украинской речи... все сельские говоры... быдломова иначе...

_________________
E pur si muove!

Когда большевики проводили украинизацию за образец "литературного" (т.е. - никогда не существовавшего) украинского языка выбрали именно полтавский диалект. Чем он другого сельского мычания отличался - не знаю.

ну надо же им было изготовить украинцив - вот и лепили из всякой херни, результат-то налицо...

_________________
E pur si muove!

Ну добже, пролью промень просвещения на нерадивых братушек-коцапушек, погрязшых у ереси путинствуючих. Мариуполь, так и будеть - Мариуполь, а ось Азовское може - таки Озивское. Мариуполь и тому подобные овидиополи, имееють корень - гречаное сливо "полис", а не украйинськое поле, як у Бориспиля. Потому и Мариуполь и Севастиполь - праильна, а Борисполь требе писать як Борыспиль. Море Озивськое, потому як при древних украх була озером. Потому и генетичная памьять автохтонив цией земли (украинцив) зоставила ентот топоним. А ось пришедшые позже, ужэ не памьятають, вони тута чужые.

_________________
Масквабад должен буть зруйнованъ!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Ты, рогуль - феерический болван!

фсе... мы тиряем фунтика... скоро скакать начнет и арать слава укране...

_________________

Поганая "закордонна дияспора". Вместо того, чтоб вернуться и жрать дерьмо вместе со всей страной, они из-за океана учат нас правильному украинскому языку. Никогда в украинском языке не было "клюбов", "мап" и "геликоптерив" .

застал я СНГ вна Украине...

когдп тама слова переделывали...

Сцуко - это просто было уссаца....

К стати... геликоптер тама сменили на гвынтокрыл и аотом обратно на вертолит...

_________________

А до сих пор он этого не делал?

"Укротролль" в профиле кагбэ намекаеть...

А Северодонецк то во что переименуют?

_________________
То,что Вы можете воспринимать спокойно,больше не управляет Вами.

В Югосеверецк.

я усехда ару Сливаа!!!

_________________
Масквабад должен буть зруйнованъ!

это скильки лет назад?

_________________
В каждой стране, конечно, есть дураки, но чтобы у дураков была своя страна - это возможно только на Украине (с)

в ЮГОДНЕПР

_________________